The Ancestors: Peter HUBERTY (1718-1794) of Mamer and Anna BERNARD (1742-ca1763) of Nospelt

The story of my 5th great-grandparents Peter HUBERTY (1718-1794) of Mamer and Anna BERNARD (1742-ca.1763) begins with the birth of my 4th great-grandmother Regina HUBERTY on 3 March 1761.1 Born in Nospelt as the illegitimate daughter of Anna and Peter, Regina was legitimized when her parents married three and a half months later on 16 June 1761 in the parish of Schoenberg.2 Peter was from Mamer and Anna was from Nospelt.

Nospelt is a village in the commune of Kehlen, in south-western Luxembourg. It is known above all for its potters who were particularly successful during the 19th century. The origins of Nospelt’s pottery production go back to 1458.3 Nospelt celebrates its former potteries on Easter Monday with a traditional folk festival. The Emaischen festival, held in Nospelt and Luxembourg City, features little bird-shaped whistles made out of clay. The whistles are called Péckvillercher.4

Anna BERNARD (1742-ca. 1763)

Anna BERNARD, born in Nospelt, was baptized Joanna BERENS on 24 May 1742 in Schoenberg. She was the daughter of Mathias BERENS aka Mathias BERNARD and Marguerite BIREN. Her godparents were Joanna SCHOUMERS and Theodorus WEBERS, both of Nospelt.5

1742 Baptismal Record of Joanna Berens, daughter of Mathias and Margarita Berens.

Anna had five documented siblings. From 1728 to 1745 five children were born to Mathias BERENS and his wife Marguerite in Nospelt and baptized in Schoenberg.

Maria on 24 March 1728[^6]
Barbara on 31 March 1737[^7]
Nicolas on 21 November 1739[^8]
Joanna (Anna) on 24 May 1742
Margaretha on 11 March 1745[^9]

Large gaps between the births suggest that there may have been several miscarriages, baptisms that were not recorded, or the couple could have lived in a different place during the early years of their marriage. They are assumed to have married about the time their first child was born.

No baptismal record was found for their oldest known daughter Elisabeth who was born about 1720. When she married Jean BETTENDORFF on 18 December 1841 her parents’ names were recorded as Mathias BERNARD and Marguerite BIREN.6

Of the BERENS children, only Elisabeth and Anna were found to have married and had children. Elisabeth’s children were born between 1743 and 1769 The records are a timeline of the surname changes. As with Mathias and Marguerite’s children from 1728 to 1745, Elisabeth’s children baptized between 1743 and 1749 all had their mother’s maiden name recorded as BERENS.7, 8, 9 From 1759 to 1769 the name was spelled BERNARD.10, 11, 12, 13 In 1766 a set of twins was born and survived only five days.14 On both of their baptismal records, the mother’s maiden name was spelled BERNARDI. When Elisabeth died in 1797 her maiden name was still spelled BERNARD.15

Catherine and Anna’s father Mathias was born 10 October 1700 in Nospelt to Leonard BERENTZ and his wife Catharina.16 He had one known sibling, a brother Theodor born in 1697.17 No marriage or death records were found for Leonard and Catharina. Mathias’ surname evolved from BERENTZ to BERENS to BERNARD from 1700 to 1759.

1741 Bettendorff-Bernard Marriage Record with the bride’s mother’s maiden name BIREN

Mathias’ wife Margaretha BIREN’s parentage is unknown. Her maiden name was discovered in her daughter Elisabeth’s 1741 marriage record. A death record for Margaretha has not been found. She died between 1745 and 1759. Her husband Mathias died on 25 May 1759. His death/burial record confirms he was the widower of Margaretha BIREN.18

When Anna BERNARD and Peter HUBERTY’s daughter Regina was baptized in 1761, they chose Anna’s brother-in-law Jean BETTENDORFF to be her godfather. This close family connection further proves that Elisabeth and Anna were sisters.

Anna gave birth to another daughter who was baptized on 20 May 1762. Anna and Peter chose Joannes HUBERTY of Mamer to be the godfather and Catharina DECKER, also of Mamer, to be the godmother of their daughter Catherine.19

Anna likely died between 1762 and 1765 as her husband Peter HUBERTY was having children with a new wife as early as February 1766.

Péckvillercher, a tree representing a family, and a quilted square of a home.

Peter HUBERTY (1718-1794)

The lack of church records for Mamer before 1779 makes it hard to take the paternal line of my fourth great-grandmother Regina HUBERTY further back. Last week’s research helped to discover her maternal line as well as find the HUBERTY family group that Peter HUBERTY likely descends from.

Following Anna’s death, Peter returned to the parish of Mamer to live in Capellen with his daughters Regina and Catherine. Peter married Johanna MALESS after Anna’s death and before 1766. The place and time of marriage are unknown. There is no record of a marriage in Luxembourg per the index for marriages before 1797.

Around April 1766, a general census of the entire country of Luxembourg was made. The census is very detailed, giving: the number of houses in each locality; the number of inhabitants, divided into four categories by sex and age (men over and under 16, women over and under 14); the number of households, the classification of inhabitants according to their marital state and profession. The census was carried out by deanships and parishes. Some of it is, unfortunately, missing, including the deanship of Luxembourg (city area).20

The parish of Mamer is one of the missing parishes. Peter and Johanna would have been listed with Peter’s two daughters, Regina and Catherine, from his first marriage, as well as Catherine, the first daughter born to his second marriage if she survived.

Peter’s sister-in-law Elisabeth BERNARD and her husband Jean BETTENDORFF were living in Nospelt and enumerated on the 1766 census with two sons.21 Their three oldest sons, all over 16 years old, were missing in their father’s household and likely working and living outside of the family home. One of the sons, Jean born in 1746 has not been traced after his baptism and may not have survived. The other two sons married several years after the 1766 census.

1766 Census, Village of Nospelt in the parish of Kehlen, Jean Bettendorff family #10

Per the family register of Mamer, Peter and his second wife had three children whose baptisms were recorded in the (missing) parish records.  Catherine was baptized on 22 February 1766, Susanne on 12 June 1767, and Pierre on 12 June 1771.22 Catherine and Pierre may not have survived infancy. [Research to-do: search the parish death/burial records of Mamer when available.]

From the Mamer family register book, the family group of Petrus Huberty and Johann Maless with three children and their godparents

Following the births of these three children, things were quiet on the document front until 1789 when my 4th great-grandparents married. Peter and Anna’s oldest daughter, Regina HUBERTY married Jacob FRISCH (1755-1800) on 3 March 1789 in Mamer.23

Less than a year later Peter’s second daughter Catherine married Nicolas OLINGER (1755-1809) in Schoenberg on 7 January 1790. 24

In 1791 and 1792 the first two granddaughters of Peter HUBERTY and his deceased wife Anna BERNARD were born. Regina OLINGER born in 1791 to Catherine and Jean BETTENDORFF was named after her aunt Regina HUBERTY.25 Susanna FRISCH born in 1792 to Regina and Jacob FRISCH was named after her aunt Susanna HUBERTY.26

Peter’s second wife Johanna MALESS died on 23 May 1793 in Capellen at the age of about 66 years. Her husband was listed as a day laborer. She was buried the next day.27

Peter died a little over a year later on 4 June 1794 in Capellen at the age of about 75 years and was buried the following day.28

Peter and Johanna’s daughter Susanne married Henri BREISTROFF (1767-1844) in Luxembourg-St Jean on 16 November 1795.29 They made their home in Stadtgrund.

Faubourg de Grund, Luxembourg City

On 31 August 1796, Catherine HUBERTY served as the godmother of Franciscus FRISCH, son of her sister Regina.30 Regina had asked both her full sister Catherine and her half-sister Susanne to be godmothers of two of her children.

Regina was widowed in 180031 and remarried on 21 December 1801 in Mamer to Peter KALMES (1760-1833).32

Susanne died in 1829, her husband would outlive her by 14 years.33,34 Catherine who had been widowed in 180935 died a week after Susanne.36 Regina, the oldest child of Peter, outlived her second husband who died in 1833.37 She died in 1840 in Capellen.38

Speculation on the parentage of Peter HUBERTY (1718-1794)

No records are available at this time to prove the parentage of Peter HUBERTY, husband of Anna BERNARD and Johanna MALESS. Peter was born. Peter died at the age of about 75 in 1794, therefore was born about 1718-1719. In the family register of Mamer, there are two couples named HUBERTY who were having children in Mamer when Peter was born.

The family register of Mamer with two HUBERTY families with sons named Peter.

The first family was that of Adamus HUBERTY and his wife Magdalena ex LOENERTZ (in domo LOENERTZ). They had a son named Peter who married Anna HANNEN in 1744. This lady died on 17 January 1793 in Holzem and was described as the widow of Petrus HUBERTY of Holzem. My Peter was still living, resided in Capellen, was not the husband of Anna HANNEN, and consequently cannot have been the son of Adamus HUBERTY and his wife Magdalena.

This leaves the family of Peter HUBERTY and Johanna ex MELLERJANS. They had a son named Peter baptized on 14 March 1718, a son named Joannes baptized on 22 September 1720, and a daughter Catherine baptized on 13 June 1726. When Peter’s second daughter Catherine was baptized on 20 May 1762, he chose a man named Joannes HUBERTY of Mamer. The godfather was likely an uncle, brother of Peter. Hence it is possible that Peter HUBERTY (1718-1794) was the son of Peter HUBERTY and Johanna ex MELLERJANS and the brother of Joannes HUBERTY born in 1720.

When I began the research for this family less than two weeks ago, I had only their names. Having worked through and analyzed the records as discussed in Reviewing Research and Records Opens the Door in Regina Huberty’s Brick Wall, I feel so much satisfaction. It has renewed my interest in continuing my research and writing about the 5th great-grandparents in my family tree.

© 2021, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.


  1. Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Kehlen > Baptêmes 1760-1797 > image 4 of 169. 1761 Baptismal Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SJ7Z?cc=2037955&wc=STH8-VZW%3A1501111291%2C1501298738 : accessed 5 April 2021). 
  2. Ibid., Schoenberg > Tables des mariages, mariages 1756-1793 > image 8 of 88 > page 9, entry 1761 No. 2. 1761 Marriage Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-SVNL?cc=2037955&wc=STH8-VZD%3A1501137301%2C1501274886 : accessed 4 April 2021),. 
  3. “Nospelt” from Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Nospelt : accessed 12 April 2021) 
  4. “Emaischen Nospelt” from Visit Luxembourg, © Luxembourg for Tourism (https://www.visitluxembourg.com/en/place/specialevents/emaischen-nospelt : accessed 12 April 2021) 
  5. Luxembourg registres paroissiaux, Schoenberg > Baptêmes 1708-1760 > image 99 of 154. 1742 Baptismal Record (right page, 3rd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-9N9Q?cc=2037955&wc=STHZ-J4W%3A1501137301%2C1501361258 : accessed 6 April 2021). 
  6. Ibid., Schoenberg > Mariages 1724-1755, fondations et anniversaries 1723-1794, registre aux dîmes 1770-1794 > image 40 of 261. 1741 Marriage Record (left page, last entry).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-3FC?cc=2037955&wc=STHD-HZH%3A1501137301%2C1501398002 : accessed 7 April 2021). 
  7. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1708-1760 > image 102 of 154. 1743 Baptismal Record (right page, 6th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-9FXG?cc=2037955&wc=STHZ-J4W%3A1501137301%2C1501361258 : accessed 5 April 2021). 
  8. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1708-1760 > image 111 of 1544. 1746 Baptismal Record (right page, 6th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-9KJJ?cc=2037955&wc=STHZ-J4W%3A1501137301%2C1501361258 : accessed 5 April 2021). 
  9. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1708-1760 > image 118 of 154. 1749 Baptismal Record (left page 4th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-9K3M?cc=2037955&wc=STHZ-J4W%3A1501137301%2C1501361258 : accessed 5 APril 2021). 
  10. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1708-1760 > image 150 of 154. 1759 Baptismal Record (right page, 2nd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-9KFR?cc=2037955&wc=STHZ-J4W%3A1501137301%2C1501361258 : accessed 5 APril 2021). 
  11. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1760-1797 > image 10 of 169. 1764 Baptismal Record (left page, 2nd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-SVF9?cc=2037955&wc=STH8-VZ7%3A1501137301%2C1501298738 : accessed 5 April 2021). 
  12. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1760-1797 > image 15 of 169. 1766 Baptismal Records No. 34 and No. 35 for the twins. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SJ3T?cc=2037955&wc=STH8-VZ7%3A1501137301%2C1501298738 : accessed 5 April 2021). 
  13. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1760-1797 > image 20 of 169. 1769 Baptismal Record No. 16. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-SV8J?cc=2037955&wc=STH8-VZ7%3A1501137301%2C1501298738 : accessed 5 April 2021). 
  14. Ibid., Schoenberg > Sépultures 1760-1797 > image 14 of 129. 1766 Death Records of the twins, Martin and Anne Marie Bettendorff (left page, 6th and 7th entries). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SV91?cc=2037955&wc=STH8-VZK%3A1501137301%2C1501328014 : accessed 11 April 2021). 
  15. Ibid., Schoenberg > Sépultures 1760-1797 > image 129 of 129. 1797 Death Record (left page, 2nd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-SV3W?cc=2037955&wc=STH8-VZK%3A1501137301%2C1501328014 : accessed 9 April 2021). 
  16. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1639-1708 > image 78 of 95. 1700 Baptismal Record (right page, 3rd entry).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-9NQ7?cc=2037955&wc=STHZ-J4T%3A1501137301%2C1501353068 : accessed 7 April 2021). 
  17. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1639-1708 > image 72 of 95. 1697 Baptismal Record (right page, last entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-9JWH?cc=2037955&wc=STHZ-J4T%3A1501137301%2C1501353068 : accessed 11 April 2021). 
  18. Ibid., Schoenberg > Sépultures 1721-1760 > image 22 of 27. 1759 Death Record (right page, 3rd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-7D2Y?cc=2037955&wc=STHD-N3L%3A1501137301%2C1501398766 : accessed 5 April 2021). 
  19. Ibid., Kehlen > Baptêmes 1760-1797 > image 7 of 169, page 8. 1762 Baptismal Record No. 16. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-SVN2?cc=2037955&wc=STH8-VZW%3A1501111291%2C1501298738 : accessed 8 April 2021). 
  20. Vannerus Jules. Les anciens dénombrements du Luxembourg. In: Compte-rendu des séances de la commission royale d’histoire. Deuxième Série, Tome 11, 1901. pp. 434-435. (https://doi.org/10.3406/bcrh.1901.2322 : accessed 12 April 2021) 
  21. Luxembourg, 1766 Dénombrement (census), (images), FamilySearch (Digitial copy of the microfilm of originals in the Archives Générales du Royaume, Bruxelles, includes localities now in Luxembourg and Liège, Belgium), Film 1781980, DGS 8198978 > Decanat de Mersch: v. 1 A-E: > Nospelt (paroisse de Kehlen) > image 605 of 618 > household number 10. 1766 Census for Jean Bettendorff and family. (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLL-99Q9-H?i=604&cat=1184675 : accessed 13 April 2021). 
  22. Luxembourg registres paroissiaux, Mamer > Baptêmes 1718-1940, familles alphabétique > image 89 of 375. Mamer family register entry for Peter Huberty family group.(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-SS2?cc=2037955&wc=STHZ-3TY%3A1500941501%2C1500941502 : accessed ). 
  23. Ibid., Mamer > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 106 of 168. 1789 Marriage Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32402-680-82?cc=2037955 : accessed 29 November 2015). 
  24. Ibid., Schoenberg > Baptêmes, mariages, sépultures 1754-1759, 1778-1793 > image 288 of 329. “.” 1790 Marriage Record (right page, first entry).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-9N2Y?cc=2037955&wc=STHZ-K6J%3A1501137301%2C1501248302 : accessed 8 April 2021). 
  25. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1760-1797 > image 120 of 169 > page 232. 1791 Baptismal Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-SN13?cc=2037955&wc=STH8-VZ7%3A1501137301%2C1501298738 : 9 January 2015). 
  26. Ibid., Mamer > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 138 of 168. 1792 Baptismal Record (right page, 2nd entry). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32402-636-77?cc=2037955 : accessed 29 November 2015). 
  27. Diözesanarchiv Luxemburg / Archives diocésaines Luxembourg (images), Matricula Online, http://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/, Creative Commons License CC BY-NC-ND 2.0 (citing original records in the Luxembourg Diocesan Archives, Luxembourg City), Mamer, KB-18, Taufen – Heiraten – Sterbefälle – 1779 – 1793, image 170 of 172, page 347, 4th entry. 1793 Death/Burial Record. (https://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/mamer/KB-18/?pg=170 : accessed 6 April 2021). 
  28. Ibid., Microfilm GV.MF 356-443, Mamer, KB-01, Heiraten – Sterbefälle – Taufen – 1790 – 1804, image 114 of 128, page 219 (stamped), left page, 2nd entry. 1794 Death Record (about 75 years old). (https://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/mamer/KB-01/?pg=114 : accessed 2 April 2021). 
  29. Luxembourg, registres paroissiaux, Luxembourg, Saint-Jean à Grund > Mariages 1785-1796 > image 49 of 53. 1795 Marriage Record (left page). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8971-1ZQ8?cc=2037955&wc=STH6-92D%3A1500891703%2C1500961760 : accessed 11 April 2021). 
  30. Matricula Online, Microfilm GV.MF 356-443, Mamer, KB-01, Heiraten – Sterbefälle – Taufen – 1790 – 1804, image 39, left, 2nd entry, 1796 baptism of Franciscus Frisch. 1796 Baptismal record. (http://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/mamer/KB-01/?pg=39 : accessed 2 October 2018). 
  31. Ibid., Microfilm GV.MF 356-443, Mamer, KB-01, Heiraten – Sterbefälle – Taufen – 1790 – 1804, image 122 of 128, page 235 (stamped), 6th entry. 1800 Burial Record. (http://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/mamer/KB-01/?pg=122 : accessed 2 October 2018). Conflicting dates in the civil record (11 Mar 1800) and the burial record (7 April 1800). 
  32. Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Mamer > Naissances 1834-1890 Mariages 1796-1837 > image 1176 of 1504. 1801 Marriage Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12585-47668-87?cc=1709358 : accessed 26 March 2010). 
  33. Ibid., Luxembourg > Décès 1829-1841 > image 98 of 1505. 1829 Death Record 370. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DT4S-661?cc=1709358&wc=9RY9-FM9%3A130045801%2C130387101 : accessed 2 April 2021). 
  34. Ibid., Luxembourg > Décès 1842-1856 > image 253 of 1504. 1844 Death Record No. 47. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6MCG-YP?cc=1709358&wc=9RYH-C68%3A130045801%2C130546102 : accessed 13 APril 2021). 
  35. Ibid., Kehlen > Naissances 1887-1890 Mariages 1796-1890 Décès 1796-1828 > image 1262 of 1490. 1809 Death Record No. 11. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRYS-YZK?cc=1709358&wc=9RYW-K68%3A129987101%2C130453502 : accessed 8 April 2021). 
  36. Ibid., Kehlen > Décès 1829-1890 > image 17 of 1089. 1829 Death Record No. 39. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DYD3-T12?cc=1709358&wc=9RY4-HZ9%3A129987101%2C129987102 : accessed 8 April 2021). 
  37. Ibid., Mamer > Mariages 1838-1890 Décès 1796-1880 > image 848 of 1497. 1833 Death Record No. 23. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12143-121293-57?cc=1709358 : accessed 30 November 2015). 
  38. Ibid., Mamer > Mariages 1838-1890 Décès 1796-1880 > image 920 of 1497. 1840 Death Record No. 3. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12143-119662-3?cc=1709358 : accessed 27 March 2010). 

Reviewing Research and Records Opens the Door in Regina Huberty’s Brick Wall

When I wrote about my 4th great-grandmother Regina HUBERTY (1761-1840) in my January 2018 post 52 Ancestors: #45 Missing Parish Records in Mamer Leave Unanswered Questions, I was skating on very thin ice.

I’d found a family register for the parish of Mamer in Luxembourg on FamilySearch in 2016 when I worked on Regina’s daughter Elisabeta FRISCH’s family. A handwritten compilation of information from church records, it includes all Mamer family groups and links parents and children through several generations.

The following are examples of Regina’s family groups:1, 2

Family Register of Mamer with the entry for the Frisch-Huberty family group.
Family Register of Mamer with the entry for the Kalmes-Huberty family group.

The church records for the years 1790-1804 are missing at FamilySearch for the parish of Mamer and affiliated villages. The collection Baptêmes, mariages, sépultures 1790-1804 is only a handwritten index to church records for the given years. The Luxembourg diocese has since added church records to Matricula Online including this missing register for Mamer. With the records available for the time Regina lived, I set out to open the door in her brick wall.

Reviewing Records and Research

I still have many 5th great-grandparents who have not been written about on my blog. The parents of my 4th great-grandmother Regina HUBERTY are one of these couples. Only their names were known. In the case of her mother, there were conflicting names.

Regina was married twice. Both marriages and all of her children are noted in the Mamer register entries above. Few records were found in 2018 to confirm the information and I could only reference the register for the children. Regina’s children from both of her marriages were born between 1792 and 1808. Church records are available for 1779 to 1793 and civil records from 1796 to 1923 on FamilySearch. Therefore, baptismal records were not available for seven of her eight children.

Regina’s marriage records had been found and as much information as possible was gleaned from them.

On 3 March 1789, there being no impediment to the marriage, the priest of Mamer and two witnesses were present when Jacob FRISCH, son of the deceased Joannis FRISCH and Margaretha ZEIMET of Huncherange, was united with Regina HUBERTY, daughter of Petri HUBERTY and the deceased Anna BENNERT.3

1789 Marriage Record for Jacobus FRISCH and Regina HUBERTY

The names of the parents matched those in the family register except for Regina’s mother’s name. Her maiden name was recorded as LENNERT in the family register but after a closer perusal of the marriage record, I found the name was written BENNERT. The capital L and B are often confused in the old script as they are similar to the lower case l and b when written in cursive.

Regina HUBERTY married Peter KALMES on 21 December 1801 in Mamer.4

1801 Marriage Record of Peter KALMES and Regina HUBERTY.

Her parents were listed as Peter HUBERTY and Johannata BEREND. Which of the two marriage records for Regina give the correct name for her mother? Were Anna BENNERT and Johannata BEREND the same person? What other sources could I check to solve this question?

Family Relationships and Godparents

As I reviewed the information I had for Regina’s parents, husbands, and children, I made a list of the records to check on Matricula that might help to answer the question of her parentage. I began with the names Peter HUBERTY and Johannata BEREND aka Anna BENNERT. I had no information on them. No known siblings for Regina who might lead to the shared parents.

Normally when children are baptized the godparents are chosen from both sides of the family. Regina’s children’s godparents could lead to siblings of both parents. Although I knew the names of the godparents from the family register, there was no information on where they were from or if they were married. Both of these could be indicators of the relationship between the godparent and the child and his/her parents.

For Regina’s children, in the family register, it was noted that her daughter Susanna FRISCH’s godmother was Susanna HUBERTY and her son Franciscus FRISCH’s godmother was Catharina HUBERTY.

I hadn’t seen Franciscus’ baptismal record until I searched for it last week on Matricula. His godmother was listed as Catharina HUBERTY uxor Nicolai OLINGER figols Nospelt = Catharina wife of Nicolas, a potter from Nospelt.

A search for Catherine’s marriage in an index of the Luxembourg marriages before 1797 turned up this information:5

Nicolas OLINGER and Catherine HUBERTI
Married: 07 Jan 1790 in Schoenberg
Parents: Jean OLINGER (+) – Anne KREMER (+)
Parents: Pierre HUBERTI – Anne BERNARD (+)

Susanna’s baptismal record from 1792 had originally been found on FamilySearch as the years 1779-1793 are available. However, I had missed an important detail in the record. The godmother was listed as Susanna HUBERTI amita. She was an aunt (Latin: amita) of the child and therefore Regina’s sister. No husband is mentioned suggesting she may not have been married at the time. A search for a possible marriage for Susanna turned up this information:6

Nicolas  BREISDORF and Susanne HUBERTI
Married: 16 Nov 1795 in Luxembourg-St Jean
Parents: Nicolas BREISDORF (+) – Susanne VELTER (+)
Parents: Pierre HUBERTI (+) – Jeannette MALLES (+)

The (+) indicates the person was deceased at the time of the noted marriage. Regina’s father was living in 1789 when she married and her mother was deceased. This matches up with Pierre HUBERTI living in 1790 when Catherine married. Regina’s father died on 4 June 17947 and therefore deceased by 1795 when Susanna married. The date of death for Pierre HUBERTI was proven by elimination and will be discussed in another post.

It is possible that Regina, Catherine, and Susanna had the same father. The mother of Regina and Catherine appear to be the same person.

In the family register of Mamer, there are 10 pages of information on HUBERTY families beginning with the earliest two families recorded in the missing church records. In the second generation, there is a Peter (Joannes) HUBERTY and Johanna MALESS who had three children: Catharina in 1766, Susanna in 1767, and Petrus in 1771.8 Church records for these births/baptisms are not available on Matricula or FamilySearch.

A marriage record for the HUBERTY-MALESS couple was not found. MALESS and MALLES could be different spellings for the same name. As the baptismal records for the children are not available, I put this aside for later reference, keeping in mind that the daughters Catharina and Susanna might be the godmothers of Regina’s children.

More pieces to the puzzle

If Catherine HUBERTY, wife of Nicolas OLINGER, and Regina were sisters then the baptismal records of the children of the OLINGER-HUBERTY couple might include godparents proving the siblingship.

Records for the first two children of the couple were quickly accessed as an index was found for baptisms in Schoenberg up to 1797 that included the year, entry number, and page number of the register. Their first child was a daughter named Regina and her godmother was Regina HUBERTY of Capellen.9

As Regina was the godmother of Catherine’s first child, can it be assumed that Pierre HUBERTI and Anne BERNARD listed Catherine’s parents on her marriage record are the parents of both Catharine and Regina?

I search for and located a marriage for Pierre HUBERTI and Anne BERNARD in the Luxembourg marriage index:10

Pierre HUBERTI and Anne BERNARD
Married: 16 Jun 1761 in Schoenberg
Parents: N. HUBERTI – N. N.
Parents: N. BERNARD – N. N.
Note: N. indicates unknown

The marriage record is a short two lines without information on the parents of either the bride or groom. Petrus HUBERTI was from Mamer and Anne BERNARD was from Nospelt.11

1761 Marriage Record for Petrus HUBERTI and Anna BERNARD

As the marriage took place in 1761, I searched the Schoenberg register for children of this marriage baptized between 1760 and 1770.

To my surprise, the first record I found confirmed my theory that Peter HUBERTI and Anne BERNARD were Regina’s parents and my 5th great-grandparents.

1761 Baptismal Record No. 10 for Regina HUBERTI

Regina was baptized on 3 March 1761, the daughter of Joanna BERENT of Nospelt and Petri HUBERTI of Mamer. The word illegitimate is crossed out. She was legitimized with the subsequent marriage of her parents three months later. Her godparents were Joannes BETTENDORFF and Regina KRANTZ both of Nospelt.12 At least one of these godparents would lead to the grandparents.

A sister Catherine was born/baptized on 20 May 1762 in Nospelt. Her parents’ names on the record were Petri HUBERTI and Anna BERNARD, the names seen on the marriage record.13 Born a year after Regina, she might be the same Catherine who married Nicolas OLINGER a year after Regina married.

No further baptisms were found in Nospelt suggesting the family moved to Mamer after May of 1762.

In the Family Register of Mamer, Regina is listed as the wife of Jacob FRISCH and of Peter KALMES in the respectively family group listings as they were married in Mamer and children were born in Capellen, a part of Mamer. Regina’s parents were from Capellen per both of her marriage records but Regina isn’t listed in any of the HUBERTY family groups. This is an indication that her parents did not marry in the Mamer parish and Regina was not born in Capellen or Mamer as was confirmed by the records found in Nospelt. Regina was not born in Capellen as indicated in her 1801 marriage record.

Admitting to a mistake

While reviewing and doing new research, I failed to read over Regina’s marriage records until I began to write this post. I found I’d misread Regina’s year of birth given on her second marriage record. This was my only source for her birth/baptism in 2018. I’d transcribed tausend sieben hundert sechzig vier (1764) instead of tausend sieben hundert sechzig eins (1761).

I should have realized the error as the marriage took place in 1801 and Regina was forty years old, i.e. born in 1761. However, I had allowed myself to be influenced by a date (13 March 1764) seen in a family tree. I’d noticed the date was the 3rd and not the 13th but I failed to see the word for the last digit in the year of birth was eins and not vier. Corrections have been made to the FamilySearch Family Tree and my online GEDCOM files on Luxracines, Ancestry (private/searchable), and Geneanet (ancestors-only for DNA).

Connecting the loose ends

While browsing the death records in the parish register of Mamer on Matricula, I found Joannetha MALES, wife of Peter HUBERTY, who died on 23 May 1793 in Capellen.14 Peter died the following year on 4 June 1794. Both were deceased in 1795 and the names match the names of the parents found on Susanna HUBERTY’s marriage record. Susanna was listed as the aunt of Susanna FRISCH, the oldest daughter of Regina HUBERTY, indicating Susanna and Regina were siblings. Regina’s mother was deceased in 1789 therefore they shared only a father, Peter HUBERTY, and were half-sisters.

The names found for Regina’s mother were: Joanna BERENT on the 1761 baptismal record, Anna BENNERT on the 1789 marriage record, and Johannata BEREND on the 1801 marriage records. In records for Regina’s sister Catherine, her mother was Anna BERNARD. Regina and Catherine were full sisters.

Regina’s godfather Joannes BETTENDORFF was the husband of Elisabeth BERNARD, daughter of Mathias BERNARD and Margaretha BIREN of Nospelt. It is my belief that Regina’s mother Anna/Joanna was a younger sister of Elisabeth.

Going through all baptismal records of the Kehlen parish to which Nospelt belonged, I found only one couple named BERENS with the first names Mathias and Margaretha. They had children from 1728 to 1745 including a daughter baptized on 24 May 1742 named Joanna BERENS.15 A baptismal record for Elisabeth who was born about 1720-1723 (married in December 1741) has not been found. The family name evolved from BERENS to BERENT to BERNARD.

It’s often hard to see the big picture. Hopefully, I have not confused my readers and you will agree with me that Regina HUBERTY’s mother was a lady named Anna (Joanna) BERNARD of Nospelt. Regina’s mother is no longer just a name but a person who has records that lead to her parents, siblings, and perhaps even grandparents.

© 2021, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.


  1. “Luxembourg registres paroissiaux, 1601-1948,” images, FamilySearch, Mamer > Baptêmes 1718-1940, familles alphabétique > image 59 of 375. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32402-261-80?cc=2037955 : accessed 25 November 2015) 
  2. Ibid., Mamer > Baptêmes 1718-1940, familles alphabétique > image 155 of 375. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32401-19114-34?cc=2037955 : accessed 28 November 2015) 
  3. Ibid., Mamer > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 106 of 168. 1789 Marriage Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32402-680-82?cc=2037955 : accessed 29 November 2015). 
  4. Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Mamer > Naissances 1834-1890 Mariages 1796-1837 > image 1176 of 1504. 1801 Marriage Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12585-47668-87?cc=1709358 : accessed 26 March 2010). 
  5.   “Marriages before 1797”, searchable database, Luxracines (https://www.luxracines.lu/gen/famsearchform.php?tree=m1610-1797). 
  6. Ibid. 
  7. Luxembourg Church Records, Mamer > Baptêmes, mariages, sépultures 1790-1804 > image 27 of 30. 1794 Death Entry (75 years old). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-S63?cc=2037955&wc=STHZ-C6V%3A1500941501%2C1501074474 : accessed 5 January 2018). 
  8. Ibid., Mamer > Baptêmes 1718-1940, familles alphabétique > images 89-93 of 375. Entries for Huberty families. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-SS2?cc=2037955&wc=STHZ-3TY%3A1500941501%2C1500941502 : 9 January 2015). 
  9. Ibid., Schoenberg > Baptêmes 1760-1797 > image 120 of 169 > page 232. 1791 Baptismal Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-SN13?cc=2037955&wc=STH8-VZ7%3A1501137301%2C1501298738 : 9 January 2015). 
  10. “Marriages before 1797.” 
  11. Luxembourg Church Records, Schoenberg > Tables des mariages, mariages 1756-1793 > image 8 of 88 > page 9, entry 1761 No. 2. 1761 Marriage Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-SVNL?cc=2037955&wc=STH8-VZD%3A1501137301%2C1501274886 : accessed 4 April 2021),. 
  12. Matricula Online, Luxembourg, Microfilm GV.MF 172-285, Kehlen, KB-06, Taufen – 1760 – 1796, image 3 of 167, page 3, baptismal record 10. 1761 Baptismal Record No. 10. (https://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/kehlen/KB-06/?pg=3 : accessed 3 April 2021). 
  13. Ibid., image 6 of 167, page 8, entry number 16. 1762 Baptismal Record No. 16. (https://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/kehlen/KB-06/?pg=6 : accessed 3 April 2021). 
  14. Ibid., Mamer, KB-18, Taufen – Heiraten – Sterbefälle – 1779 – 1793, image 170 of 172, page 347, 4th entry. “.” 1793 Death/Burial Record. (https://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/mamer/KB-18/?pg=170 : accessed 6 April 2021). 
  15. Ibid., Microfilm GV.MF 172-285, Kehlen, KB-02, TTaufen – 1708 – 1760, image 98 of 158, page 193. 1742 Baptismal Record (right page, 3rd entry). (https://data.matricula-online.eu/de/LU/luxemburg/kehlen/KB-02/?pg=98 : accessed 6 April 2021). 

52 Ancestors: #45 Missing Parish Records in Mamer Leave Unanswered Questions

Many genealogists are joining Amy Johnson Crow’s new 52 Ancestors in 52 Weeks challenge this week. While they are beginning, I am coming to the end of my own version which I began in 2017 (as seen in my feature image).

This set of fourth great-grandparents from Capellen in the parish of Mamer left me with more questions than answers.

Regina HUBERTY, my fourth great-grandmother, was born on 2 March 1764 in Capellen, Luxembourg.

The first event for my fourth great-grandmother and already I am treading in deep water trying to document this. The church records are missing on FamilySearch for the parish of Mamer and the affiliated villages. A family register for the parish of Mamer was found on FamilySearch two years ago when I worked on her daughter Elisabeta’s family.

The register (mentioned in the box above) includes two family groups for Regina HUBERTY. The first family group is from her first marriage and includes the names of her parents – Petri HUBERTY and Anna LENNERT.

Family Register of Mamer with the entry for the Frisch-Huberty family group. Luxembourg registres paroissiaux, 1601-1948,” images, FamilySearch, Mamer > Baptêmes 1718-1940, familles alphabétique > image 59 of 375. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32402-261-80?cc=2037955 : accessed 25 November 2015)

On the 3rd of March 1789, there being no impediment to the marriage, the priest of Mamer and two witnesses were present when Jacob FRISCH, son of the deceased Joannis FRISCH and Margaretha ZEIMET of Huncherange, was united with Regina HUBERTY, daughter of Petri HUBERTY and the deceased Anna LENNERT. The bride and groom were both of age to marry. The names of the parents match those in the register above as the information was collected from parish records at the time.

1789 Marriage Record. Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Mamer > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 106 of 168. 1789 Marriage Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32402-680-82?cc=2037955 : accessed 29 November 2015).

Jacob’s parents were from Huncherange and I am not quite sure of the wording in the marriage record (above) concerning his parents. Defuncti Joannis Frisch et Margaretha Zeimet olim Conjugum ex Hunichringen parochia Noertzingen. Am I reading/translating this correctly – both of his parents were deceased?

I have no idea of Jacob’s age or if he actually was born in the village his parents were from. I searched in the records of the parish of Noertzange to which Huncherange belonged for the years 1760 to 1770 without success. Could he have been much older than Regina?

Usually, when I have this kind of predicament I search for baptismal, marriage, or death records of the siblings as well as records created when they were mentioned as godparents. The godparents of the children of Jacob and Regina are listed in the family register, however, none have the FRISCH or ZEIMET surnames. At this time I have no idea if Jacob had siblings.

Regina and Jacob had the following children.

1. Susanna FRISCH was born on 26 June 1792 in Capellen. She married Petrus KOLBACH, son of Michel KOLBACH and Susanne KIEFFER, on 14 January 1818 in Mamer. Petrus was born on 9 January 1789 in Mamer. He died on 23 April 1837 in Mamer. Susanna died on 20 October 1885 in Capellen. They were the parents of three sons.

2. Margaretha FRISCH was born on 24 April 1794 in Capellen. She died on 2 August 1828 in Capellen. She never married.

3. Franciscus “Franz” FRISCH was born on 30 August 1796 in Capellen. He married Magdalena MORRET on 22 January 1823 in Mamer. Magdalena was born about 1796. Franz was enumerated in Mamer the 1843 and 1849 census with his wife and three sons. The years 1846, 1847, and those after 1849 have not been checked. Death records have not been located for either Franz or his wife Magdalena. Their son Peter John FRISCH immigrated to America in 1854. He was married twice and lived in La Crosse County, Wisconsin. He is well documented in Sandra L. Hammes’ From Luxembourg to La Crosse And Beyond 1851-1910, however, I am still searching for his birth record to connect him to Franz and Magdalena. All of his siblings’ birth records were found. A date of birth (30 May 1830) was found on the 1849 census but does not match the date given (29 October 1832)  in From Luxembourg to La Crosse. And neither of these dates match that (25 March 1830) found in the family register of Mamer.

4. Nicolaus FRISCH was born on 13 July 1798 in Capellen. He has not been found later.

5. Elisabeta FRISCH was born on 5 April 1800 in Capellen. She was baptized the following day. She married Johannes FRANTZ, son of Paulus FRANTZ and Susanne KIEFFER, on 18 January 1827 in Holzem. Johannes was born on 21 November 1794 in Mamer. He died on 24 January 1880 in Mamer and his widow Elisabeta died ten months later on 15 November 1880 in Mamer. Elisabeta and Johannes were my 3rd great-grandparents.

Regina’s husband Jacob FRISCH, the father of the above children, died on 11 March 1800 in Capellen. Regina was the informant and pregnant with her fifth child, my 3rd great-grandmother Elisabeta.

1800 Death Record of Jacob FRISCH. Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Mamer > Mariages 1838-1890 Décès 1796-1880 > image 541 of 1497. 1800 Death Record (right page). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12143-121167-96?cc=1709358 : accessed 29 November 2015).

A second family group was found for Regina in the family register. It included the name of her deceased husband and their five children as well as her second husband and their children.

Family Register of Mamer with the entry for the Kalmes-Huberty family group. Luxembourg registres paroissiaux, 1601-1948,” images, FamilySearch, Mamer > Baptêmes 1718-1940, familles alphabétique > image 155 of 375. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32401-19114-34?cc=2037955 : accessed 28 November 2015)

Nearly two years after the death of Jacob FRISCH, Regina HUBERTY married Peter KALMES on 21 December 1801 in Mamer. Peter was born on 22 November 1760 in Nospelt, Luxembourg, to Peter KALMES and Catharina SCHANTZ.

Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Mamer > Naissances 1834-1890 Mariages 1796-1837 > image 1176 of 1504. 1801 Marriage Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12585-47668-87?cc=1709358 : accessed 26 March 2010).

The marriage record of Regina and Peter is the source for Regina’s date of birth. In this record, her parents are listed as Peter HUBERTY and Johannata BEREND. Which of the two marriage records for Regina give the correct name for her mother? Were Anna LENNERT and Johannata BEREND the same person? Is the L in the early marriage record a B as I thought when I first saw it? Did the person who compiled the information in the family register mistake the B for an L? But still, BENNERT and BEREND may be close but are they the same? What other sources can I check to solve these questions?

Regina and Peter had the following children.

  1. Petrus KALMES was born on 24 March 1803 in Capellen. He died a few weeks later on 12 April 1803 in Capellen.

2. Peter KALMES was born on 3 October 1804 in Capellen. He married Maria BOSSELER on 8 February 1844 in Mamer. He died on 18 December 1863 in Capellen. Note: The date of birth for Peter KALMES on his marriage record is that of his brother who was born and died before his birth.

3. Jean KALMES was born on 2 February 1808 in Capellen. He died a little over a month later on 12 March 1808 in Capellen.

Peter KALMES died on 12 November 1833 in Capellen leaving a wife, a son, and at least three step-children. His widow Regina HUBERTY died on 19 January 1840 in Capellen. She left four living children: Susanne, Franz, Elisabeta, and Peter. She may have left another child, the son Nicolas who has not been found after his birth in 1798.

Do any of my readers know where I may find the answers to the many unanswered questions?

© 2018, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.