52 Ancestors: #27 The Dahm-Kimes Family and the History of a House Name

The small village of Moestroff in the Grand Duchy of Luxembourg lies between Reisdorf and Bettendorf. It was once part of the parish of Reisdorf and from about 1763 was attached to Bettendorf. During the late 1700s to about 1804, there were, however, children of Moestroff being baptized in the parish of Reisdorf instead of Bettendorf. From 1794, when civil records began to be recorded, Moestroff has been part of the commune of Bettendorf.

Road into Reisdorf from Wallendorf, it’s German neighbor.

For the time period I am now researching, the history of the families is intertwined in the villages of Reisdorf and Moestroff due to the marriages of ancestors of my children from both towns.

Former train station in Reisdorf along the bike route to Moestroff

Several roads lead to Reisdorf. The main road from Echternach to Diekirch passes through Reisdorf. Roads lead down to Reisdorf from Beaufort, Larochette, and Vianden. There is also a “back road” from Wallendorf, Germany, to Reisdorf. The shortest route between Reisdorf and Moestroff is the bike path where the railroad used to run.

Chapel of Reisdorf

At the intersection of the road from Wallendorf and the main road to Diekirch is a small chapel which was built during the lifetime of the couple I am featuring this week. Above the doorway the year 1808 is chiseled in stone and highlighted with gold leaf paint.

Entrance of the little chapel of Reisdorf

A quick tour of the town of Reisdorf takes us to the church built in 1900.

Catholic church of Reisdorf

And behind the church is the town hall.

Town hall, Mairie de Reisdorf.

As seen in my last 52 Ancestors post when we visited Moestroff, my children’s 5th great-grandparents Franz ZWANK of Moestroff married Clara WELTER of Reisdorf. This is also the case of the next set of 5th great-grandparents, Pierre DAHM and Anna Catharina STRENG. Pierre was from Moestroff and Anna Catharina from Reisdorf. Both couples made their homes in Moestroff.

Pierre DAHM (1764-1830) and Anna Catharina KIMES (1762-1832)

Pierre DAHM, son of Jean DHAM (d. 1790) and Marie WELTER (d. 1814), was born and baptized on 14 April 1764 in Moestroff.[1] The baptism of Petrus Dham took place in Moestroff due to imbecillitatem infantis, or the child’s weakness. Children born in Moestroff at this time were baptized in the parish of Bettendorf which makes this entry for Pierre a bit unusual. The family surname at the time was spelled DHAM instead of the later DAHM.

1764 Baptismal Record of Petrus DHAM [1]
Pierre’s oldest sibling was his sister Elisabeth who was born about 1756. This is known as she was the informant for the death of their mother Marie Welter in 1814. It is not known if there were children born between Elisabeth and my children’s 5th great-grandfather Pierre but I suspect there must have been as they were eight years apart. Baptismal records for Bettendorf begin only in 1763 which explain the missing records, including that of Elisabeth’s baptism. A daughter Susanne was born in 1768, four years after Pierre. Death records are sparse for this period and no record has been found that Susanna survived or that there may have been other children.

Pierre married Anna Catharina KIMES, daughter of Nicolas KIMES (d. 1797) and Anna Maria STRENG (d. 1804), on 5 April 1796 in Bettendorf.[2] Anna Catharina was born on 8 December 1762 in Reisdorf,[3] likely their oldest child. She had three younger brothers who survived to adulthood. Wilhelm lived in Reisdorf, Martin in Bettendorf, and Theodor in Nusbaum-Stockigt (about 14 km from Reisdorf and in Rheinland-Pfalz, Germany).

Pierre and Anna Catharina’s children

Pierre and Anna Catharina had four children, all lived to adulthood, but only two married and had issue.

Maria DAHM (1797-1859) was born on 10 July 1797 in Moestroff and was baptized the same day in Bettendorf.[4] She married Jacques “Jacob” ZWANK, son of Franciscus “Franz” ZWANCK and Maria Clara “Clara” WELTER, on 22 October 1823 in Bettendorf.[5] Jacques was born on 17 May 1795 in Moestroff and was baptized the same day in Bettendorf.[6] He died on 15 February 1858 in Moestroff.[7] Maria died nearly two years later on 28 November 1859 in Moestroff.[8] They were the parents of seven children and were featured in 52 Ancestors: #39 The ZWANK-DAHM Family of Moestroff in 2015.

Wilhelm DAHM (1799-1843) was born on 8 September 1799 in Moestroff.[9] He married Margretha STEFFEN, daughter of Nicolas STEFFEN and Elisabeth ZENNER, on 28 January 1830 in Bettendorf.[10] Margretha was born on 27 December 1807 in Erpeldange.[11] They had three children who all continued this line. Wilhelm died on 19 June 1843 in Erpeldange (Diekirch) at the age of 43 years.[12] His widow Margretha died on 26 January 1876 in Diekirch.[13] Her death was reported by her son-in-law Theodore BAULER. His relationship with her was not clearly stated. She was 71 years old (off by 3 years) and born in Erpeldange. All of this information “fit” however there was an error on the death record. Her deceased husband was listed as Michel DAHM instead of Wilhelm. After finding Margretha in Theodore BAULER’s 1875 household in the census, I believe this is the correct person. Her son-in-law did not know the name of her husband, a man he had likely never met as Wilhelm died when his daughter Maria DAHM, Theodore’s wife, was not quite four years old.

Mathias DAHM (1802-1829) was born on 31 July 1802 in Moestroff.[14] He died on 26 February 1829 in Moestroff at the age of 26 years.[15] He was a tailor or Schneider and never married.

Théodore DAHM (1804-1879) was born on 4 August 1804 in Moestroff.[16] He died on 2 February 1879 in Ettelbruck at the age of 74 years.[17] He was never married and outlived all of his siblings. Over the years he worked as a day laborer and a domestic servant.

The children’s father Pierre DAHM died on 1 February 1830 at 2 in the afternoon.[18] His widow and the mother of the children Anna Catharina STRENG died two years later on 10 January 1832 at 5 in the morning.[19] They both passed away at home in Moestroff. The informants for their deaths were their youngest son Théodore and their neighbor Nicolas WEYLAND.

Genealogy F.A.N. Club

The fact that Nicolas WEYLAND was the neighbor of the DAHM-STRENG family led me to a discovery concerning the home the DAHM family lived in.

Nicolas WEYLAND was the son-in-law of Franz ZWANK and Clara WELTER mentioned earlier. They were the parents of Jacques ZWANK who married Maria DAHM, daughter of Pierre DAHM and Anna Catharina KIMES. It would appear that the ZWANK and DAHM families were neighbors before their children connected the families by marriage, the N. (neighbor) part of F.A.N.

You may ask, what about the WELTER connection? This I cannot answer. Clara WELTER’s father Johann was born in Reisdorf about 1730 and Pierre DAHM’s mother Marie WELTER was born about 1729, location unknown. If Johann and Marie were siblings, then Pierre and Clara would have been first cousins, and Jacques and Maria second cousins. Maybe when the earlier generations are researched I will be able to answer this question on the F. (family) part of F.A.N.

House name for the DAHM-KIMES family’s home

Now that we see how close these families were to each other geographically, I’d like to discuss the home of the DAHM family.

When Pierre’s younger sister Susanna was born in 1768 her baptismal record[20] indicated the family lived in Moestroff in a house known as Scheuer. (the Latin being aedibus Scheur)

1768 Baptismal Record [20]
On 26 April 1790 when Pierre’s father Jean DAHM died, the priest wrote in Latin, pater familias in aedibus Scheur or the father of a family in house Scheuer.[21]

1790 Death Record [21]
No other birth, marriage, or death record was found which documents the house name of the family. However, the Luxembourg census included the house name during some of the census years, mainly from 1855 to 1875.

I began by following Théodore as he was the longest living child of the DAHM family.

In 1843[22] and 1846[23] Théodore was living with his sister Maria, her husband Jacques ZWANK, and their children. In 1847 he was not found. In 1849 Théodore was in the household of a WENANDY family and working as a domestique.[24] In 1851 he was again with the ZWANK-DAHM family.[25] In 1852 he had his own household but as with previous years, the house name was not listed.[26]

Those were the years the census did not include the name of the house.

1855 Census sheet for the Zwank-Dahm household including Théodore Dahm, brother-in-law of the head of household. The name of the house (maison dite in French) in the red box.

In 1855 the names of the houses were included on the census sheet. Théodore was in the household of his sister Maria and brother-in-law Jacques. The house name was Scheuer.[27] In 1858 Maria was widowed and living in Scheier (Luxembourgish version of Scheuer) house with two of her unmarried children.[28] Not only Maria but also two of her married children and her brother Théodore had households of their own and were listed on consecutive pages of the census in a home called Scheier. Maria, being the oldest child of Pierre and Anna Catharina, likely was the owner of the family home and her children and brother were all living with her but had their own households.

Maria died in 1859[8] two days before her daughter Marie ZWANK married Nicolas PEFFER Sr.[29] The PEFFER-ZWANK couple, my children’s 3rd great-grandparents, lived in Maria DAHM’s home from the time they married. In 1861 it was called the Peffers house[30], in 1864 Dahms[31], in 1867[32], 1871[33], and 1875 Scheier.[34] From 1880 to 1900 no house names were given on the census sheets of the PEFFER family.

From 1768 until 1875 the name of the home the families were living in was Scheuer or Scheier. Both words mean barn but are also surnames. Were they living in a building which was once a barn, or could SCHEUER have been the name or occupation of one of Pierre DAHM’s ancestors?

I hope you’ve enjoyed this visit to Reisdorf and the discussion of the house name of the DAHM-KIMES family of Moestroff.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 5 of 94. 1764 Baptismal Record (left page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-M9Y3?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accesed 31 July 2017).
[2] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 78 of 94. 1796 Marriage Record (right page, last entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-M341?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accessed 31 July 2017).
[3] Ibid., Reisdorf > Baptêmes 1725-1805, mariages 1763-1805 > image 19 of 59. 1762 Baptismal Record (left, 2nd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-H9MQ-4?cc=2037955&wc=STHD-RM8%3A1501010555%2C1501010556 : accessed 31 July 2017).
[4] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 60 of 94. 1797 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-2625-75?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[5] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 82 of 1494. 1823 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-38177-77?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[6] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 57 of 94. 1795 Baptismal Record (left, top). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32400-2824-51?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[7] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1462 of 1494. 1858 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-36487-72?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[8] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1487 of 1494. 1859 Death Record No. 48. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-39674-59?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[9] Ibid., Bettendorf > Naissances 1797-1800, baptêmes 1779-1793, mariages 1779-1793, 1797-1800, décès 1797-1800, sépultures 1779-1793 > image 189 of 222. 1799 (22 fructidor an VII) Birth Record (left bottom and right top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-MS31?cc=2037955&wc=STH6-SPK%3A1500974653%2C1500990942 : accessed 2 August 2017).
[10] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 211 of 1494. 1830 Marriage Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-D6F?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 2 August 2017).
[11] Ibid., Diekirch > Tables décennales 1803-1892 Naissances, mariages, décès 1797-1800 Naissances 1800-1823 > image 951 of 1493. 1807 Birth Record (left page, middle). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D42Q-KQV?cc=1709358&wc=9RYM-W38%3A129628901%2C130575701 : accessed 2 Augut 2017).
[12] Ibid., Ettelbruck > Décès 1814-1881 > image 437 of 1379. 1843 Death Record No. 39. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D17S-7MM?cc=1709358&wc=9RYS-FM9%3A129625001%2C1290913101 : accessed 2 August 2017).
[13] Ibid., Diekirch > Décès 1825-1890 > image 1034 of 1358. 1876 Death Record No. 9. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6XY7-BSK?cc=1709358&wc=9RYC-2NL%3A129628901%2C129628902 : accessed 3 August 2017).
[14] Ibid., Bettendorf > Naissances 1800-1827 > image 22 of 306. 1802 Birth Record No. 29 (12 Thermidore an X). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLP-R9?cc=1709358&wc=9RYW-DPD%3A129626601%2C129760501 : accessed 2 August 2017).
[15] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1084 of 1494. 1829 Death Record No. 11. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-CWQ?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 2 August 2017).
[16] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1335 of 1507. 1804 Birth Record NO. 64 (16 Thermidor an XII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X2MS-BQ?cc=1709358&wc=9RYD-FM9%3A129626601%2C129945501 : accessed 2 August 2017).
[17] Ibid., Ettelbruck > Décès 1879-1881 > image 3 of 119. 1879 Death Record No. 8. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6F79-Q1Z?cc=1709358&wc=9RY3-GPF%3A129625001%2C129625002 : accessed 2 August 2017).
[18] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1093 of 1494. 1830 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-38720-90?cc=1709358 : accessed 28 September 2015).
[19] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1116 of 1494. 1832 Death Record No. 3. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-37297-72?cc=1709358 : accessed 28 September 2015).
[20] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 8 of 94. 1768 Baptismal Record (left page, 2nd to last entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-M9TY?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accessed 1 August 2017).
[21] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 121 of 238. 1790 Death Record (right page, 4th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLY-K3?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 1 August 2017).
[22] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > 1843 > image 2 of 288. 1843 Zwank-Dahm household. “Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900,” images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32360-26751-78?cc=2037957&wc=M5LT-T3L:346114101,345863501 : accessed 18 February 2015).
[23] Ibid., Bettendorf > 1846 > image 325 of 334. Zwank-Dahm household. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32356-28692-50?cc=2037957&wc=M5LR-BZ9:346114101,345858602 : accessed 24 September 2015).
[24] Ibid., Bettendorf > 1849 > image 286 of 343. Pierre Winandy household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-FWGK?cc=2037957&wc=M5LR-TQW%3A346114101%2C345864801 : accessed 4 August 2017).
[25] Ibid., Bettendorf > 1851 > image 359 of 386. Zwank-Dahm household No. 51. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32351-20262-71?cc=2037957&wc=M5LR-446:346114101,345865601 : accessed 24 September 2015).
[26] Ibid., Bettendorf > 1852 > image 352 of 365. Theodore Dahm household No. 57. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-ZRX?cc=2037957&wc=M5LR-S58%3A346114101%2C345865501 : accessed 4 August 2017).
[27] Ibid., Bettendorf > 1855 > image 325 of 358. Zwank-Dahm household No. 28. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32379-20635-34?cc=2037957 : accessed 26 September 2015).
[28] Ibid., Bettendorf > 1858 > image 336 of 365. Zwank-Dahm household No. 45. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32359-9055-64?cc=2037957&wc=M5LT-2JF:346114101,345867601 : accessed 18 February 2015).
[29] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 521 of 1494. 1859 Marriage Record No. 21. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-35911-81?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 03 Apr 2013).
[30] Luxembourg Census Records, Bettendorf > 1861 > image 118 of 367. 1861 Peffer-Zwank household no. 33. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32377-4921-43?cc=2037957&wc=M5GM-MNL:346114101,345867101 : accessed 17 February 2015).
[31] Ibid., Bettendorf > 1864 > image 350 of 395. 1864 Peffer-Zwank household no. 12. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32381-22900-4?cc=2037957&wc=M5GS-2J7:346114101,345868401 : accessed 17 February 2015).
[32] Ibid., Bettendorf > 1867 > image 279 of 364. 1867 Peffer-Zwank household No. 19 maison dite Scheier. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32373-10122-70?cc=2037957&wc=M5LB-3TR:346114101,345869101 : accessed 17 February 2015).
[33] Ibid., Bettendorf > 1871 > image 736 of 823. 1871 Peffer-Zwank houshold no. 10. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32377-18258-50?cc=2037957&wc=M5L1-J46:346114101,345869501 : accessed 17 February 2015).
[34] Ibid., Bettendorf > 1875 > image 246 of 789. 1875 Peffer-Zwank household no. 7. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32380-14325-83?cc=2037957&wc=M5G9-VZK:346114101,345870501 : accessed 17 February 2015).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

Advertisements

52 Ancestors: #26 A Visit of Moestroff, Ancestral Home of the Zwanck-Welter Family

I love it when I’m speculating about a relationship, searching for records to back it up, and end up finding the one document that brings it all together!

Remember doing jigsaw puzzles as a child? Did you try to connect the pieces even when they didn’t fit? The pieces of my puzzle were all spread out and I was sure they would come together into one picture.

Castle of Moestroff hidden behind walls and overgrown hedges and trees

Clara WELTER and Franz ZWANCK are another set of my children’s 5th great-grandparents in the Grand Duchy of Luxembourg. Clara and Franz lived in the town my husband often visited while growing up. Being the oldest grandchild of Suzanne PEFFER and Fritz KREMER he would spend his summer vacation with his grandparents, running around the little village, and playing with the children there. Little did he know, his friends were most likely distantly related to him as many families have deep roots in the little hamlet.

The mill of Moestroff across the Sauer River from the castle and church.

Moestroff is a village which is on one of our main bike routes when riding north of Echternach and we stopped there to take a few photos this week.

The church of Moestroff (side view from back) with the priest’s entry door.

Franz ZWANCK (1750-1820)

Franciscus “Franz” ZWANCK was born about 1750 in Moestroff, commune of Bettendorf, district of Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg. His estimated date of birth was calculated from the age at death seen in his death record. I believe he may have been born several years after 1750. He was the son of Pierre ZWANG (d. aft. 1789) and Anne Marie HUSCHET (d. bef. 1789) per Franz’s 1789 marriage record. He died on 3 June 1820 in Moestroff.[1]

Clara WELTER (1766-1826)

Franciscus married Maria Clara WELTER, daughter of Johann WELTER and Anna Maria FELTES, on 26 October 1789 in Bettendorf.[2] Clara, as she was known, was born on 4 July 1766 in Reisdorf[3], the fifth of seven children. She died on 25 January 1826 in Moestroff.[4]

The steeple of the church of Moestroff

Franz and Clara’s children

  1. Catherine ZWANK was born on 2 August 1790[5] and died on 29 March 1852.[6] (more below)
  2. Peter ZWANK § was born on 19 August 1793 in Moestroff and was baptized the same day in Bettendorf.[7] He died at the age of 3 years on 8 September 1796 in Moestroff.[8]
  3. Jacques “Jacob” ZWANK was born on 17 May 1795[9] and died on 15 February 1858.[10] (more below)
  4. Johann ZWANCK was born on 26 April 1797.[11] He died on 28 February 1832.[12] (more below)
  5. Margreta ZWANG § was born on 22 April 1799 in Moestroff.[13] She lived only eight days dying on 29 April 1799.[14]
  6. Maria ZWANG § was born 26 May 1800[15] and died on 26 January 1815 at the age of 14 years in Moestroff.[16]
  7. Franciscus ZWANCK § was born on 28 April 1804
    [17] and died on 18 July 1804 at the age of nearly three months.[18] Both events took place in Moestroff.

§ is the symbol I use for children who are the end of the line. The additions of Margreta and Maria were only made today. I had found the death record of Maria who died in 1815 and was searching for her birth record when I found Margreta’s birth record. So close in age, I thought they may have been the same person. I continued to search and found the birth record of Maria and the death record of Margaretha proving they were two.

The children who survived to adulthood

Catherine ZWANK

Catherine ZWANK was born and baptized on 2 August 1790 in Moestroff. Catherine married Matthias ABENS, son of Théodore ABENS and Susanne HASTERT, on 29 May 1811 in Bettendorf.[19] Matthias was born on 2 January 1785 in Ralingen, Rheinland-Pfalz, Germany.[19] He died on 3 August 1819 in Moestroff.[20] Catherine and Matthias had two children: Christophe (1816-1880) who remained in Moestroff and Anna Maria (1819-aft. 1889) who moved to the Province of Luxembourg in Belgium.

Catherine also married Nicolas WEYLAND, son of Hubert WEYLAND and Marguerite ÖRNTZEN (I believe this name may have later been ERNZEN), on 22 January 1828 in Bettendorf.[21] Nicolas was born on 29 January 1779 in Örntzheim (Nommern).[22] He died on 25 June 1859 in Moestroff.[23] Catherine and Nicolas also had two children: Catharina (1830-1900) who went to live in Paris, France, with her husband and family and Jacques Hubert (1833-aft. 1909) who went to live in the Province of Luxembourg in Belgium with his family.

Catherine died on 29 March 1852 in Moestroff.

UPDATE: My friend Linda, a researcher in Luxembourg, confirmed: Örntzheim (Nommern) is in fact Ernzen, part of Larochette (also called Feels or in Latin Rupe, all meaning -Little-Rock). Larochette was in the parish of Nommern before the French Revolution.

Jacques ZWANK

 

The castle, with the steeple of the church in the background, in the town of Moestroff where Jacques ZWANK raised his family

Jacques “Jacob” ZWANK was born on 17 May 1795 in Moestroff and baptized the same day in Bettendorf. Jacques married Maria DAHM, daughter of Pierre “Peter” DAHM and Anne Cathérine KIMMES, on 22 October 1823 in Bettendorf.[24] Maria was born on 10 July 1797 in Moestroff and christened the same day in Bettendorf.[25] Jacob died on 15 February 1858 in Moestroff and Maria died on 28 November 1859 in Moestroff.[26] Their story was told in 52 Ancestors: #39 The ZWANK-DAHM Family of Moestroff. Jacob and Maria’s children remained in Moestroff.

Johann ZWANCK

The castle of Vianden, the town where Johann ZWANCK raised his family

Johann ZWANCK was born on 26 April 1797 in Moestroff. He died on 28 February 1832 in Vianden. Johann married Cathérine HIERTZ, daughter of Jean HIERTZ and Barbe WEYRICH, on 17 January 1826 in Vianden.[27] Cathérine was born on 2 October 1804 in Vianden[28] Her death record has not been located. Johann and Cathérine had four children: Johann (1826-aft. 1886), Jacob (1828-1898), Wilhelm (1828-1832), Agathe (1831-?).

Getting back to the jigsaw puzzle

What I do when I have a genealogy puzzle is to add assumed children with TEMPORARILY ATTACHED typed in at the top of their notes to a set of parents in my database. These parents may already have proven children whose timelines are helpful in determining if I am on the right track. I work through each “child” adding information as it is found. If they end up not being connected I can easily detach the child leaving all of the information in my database. I don’t delete the information because, even if it is not useful to me, it may help someone else with their research.

The puzzle the ZWANG family presented was partly solved in this way. As you can see in the genealogical information above, the family name was seen with several different spellings: ZWANG, ZWANK, and ZWANCK. I had to be careful that all of these spellings were variations of the same name and not another family name.

Before I found the one document that brings it all together! this was what I knew. Pierre ZWANG and Anne Marie HUSCHET may have had at least 4 children. This was speculation on my part. Records were found for a possible son Ludovicus (1748-1776), a possible daughter Irmina Catharina (b. 1750), and sons Franz (b. abt. 1750) and Nicolas (b. 1764). The baptismal records of the first two children DID NOT have the maiden name of the mother –  HUSCHET. For Franz, the subject of this post, no baptismal record was found however his marriage record gave the maiden name of his mother as HUSCHET. Nicolas’ baptismal record only had Anne Marie as his mother’s name.

One avenue I have not considered is that the ZWANG-HUSCHET couple may have had children in another town. In records found for the HOSCHEID family (which I worked through when I wrote A Priest Born in the 16th Century Leaves a Key to Open the Door in a Brick Wall) the surname HOSCHEID was also spelled HUSCHETE. I may have to re-visit the Brandenbourg records to see if there is a connection.

It must be mentioned here that early parish records for Moestroff were found in Reisdorf and later parish records were found in Bettendorf. Unfortunately, there is a period between the two where records are missing. Notably for Bettendorf before 1763.

Further speculation on my part was that Irmina Catharina went by Catharina and married Johann KELSCH on 9 March 1777 in Bettendorf. The marriage record does not list parents. Johann KELSCH was the godfather of Franz’s son Johann in 1797. As no age was listed, this Johann KELSCH could have been either the husband of Catharina ZWANG or her son. I found two researchers who list a date of death for Catharina’s husband. The date was 6 March 1798.

1798 Death Record of Pierre ZWANG found on pages 345 and 346 of the civil register of Bettendorf.[29]
While searching for the death record of Johann KELSCH (I still have not found it!) I found a death record I had not expected to find.

The early civil records for Luxembourg begin in 1796. This is the period in which the Republican Calendar was being used. The date I was searching for, 6 March 1798, would have been 16 Ventôse in the year VI. I found records dated the 3rd and the 20th of the month of Ventôse in the year VI but none in between.

One of the death records for the 3rd included the name KELSCH but it was the name of one of the informants and not the person who had died. The civil servant who was likely not very well educated in French made many spellings errors. They were errors he repeated in other entries and therefore likely how he thought they were written.

The handwriting and the spelling made it difficult to decipher the document, a death record for Pierre ZWANG, the father of Franz ZWANG. The record clearly states Franz was the son of Pierre but the relationship of Johann KELSCH who was the second informant is not given. However, his age was given as 21 which could only mean he was the son of Catharian ZWANG and Johann KELSCH.

From this record, I now know Pierre ZWANG was born about 1728 as his age was 70 years at the time of death on 21 February 1798.[29]

The family name ZWANG is a German word which means force. In the end, I did not need to use force to piece the puzzle together. The pieces fell into place although it did take hours of looking through the Luxembourg records, adding the records to my database, and citing the sources.

Do you have a similar way of solving the problems you run into in your genealogy research? I hope you’ve enjoyed this visit to Moestroff with the ZWANCK-WELTER family.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 993 of 1494. 1820 Death Record (age at death 70). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-37494-69?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[2] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 112 of 238. 1789 Marriage Record (left page, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLB-BM?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 24 July 2017).
[3] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Reisdorf > Baptêmes 1725-1805, mariages 1763-1805 > image 20 of 59. 1766 Baptismal Record (left page, 5th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-H9M2-Z?cc=2037955&wc=STHD-RM8%3A1501010555%2C1501010556 : accessed 24 July 2017).
[4] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1045 of 1494. 1826 Death Record No. 7. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-35658-79?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[5] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 47 of 94. 1790 Baptismal Record (right page, 4th entry). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-1478-56?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[6] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1388 of 1494. “.” 1852 Death Record No. 16. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-37526-82?cc=1709358&wc=9RY8-SP8:129626601,129729901 : accessed 7 Sep 2011).
[7] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 53 of 94. 1793 Baptismal Record (last entry on right page). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32400-2766-52?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[8] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 94 of 94. 1796 Death Record (left page, 6th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WM-MS17?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accessed 24 July 2017).
[9] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 57 of 94. 1795 Baptismal Record (left, top). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32400-2824-51?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[10] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1462 of 1494. 1858 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-36487-72?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[11] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 60 of 94. 1797 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-2625-75?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[12] Luxembourg Civil Records, Vianden > Mariages 1834-1890 Décès 1797-1866 > image 918 of 1406. 1832 Death Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DTQS-LJ6?cc=1709358&wc=9RY9-DP8%3A130504801%2C130555401 : accessed 24 July 2017).
[13] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 198 of 238. 1799 (3 Floreal year VII) Birth Record part 1 (right, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLT-2L?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017) See also image 199 for part 2.
[14] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 216 of 238. 1799 Death Record ( 9 Floreal year VII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLL-B8?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017).
[15] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 227 of 238. 1800 Birth Record No. 19 (6 Prairial year VIII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLB-RV?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017).
[16] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 950 of 1494. 1815 Death Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-35621-4?cc=1709358 : accessed 25 September 2015).
[17] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1328 of 1507. 1804 Birth Record No. 46 (8 Floreal an XII). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-13200-175-20?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[18] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1328 of 1507. 1804 Birth Record No. 46 (8 Floreal an XII). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-13200-175-20?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[19] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1439 of 1507. 1811 Marriage Record (left page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X2MW-CV?cc=1709358&wc=9RYD-FM9%3A129626601%2C129945501 : accessed 24 July 2017).
[20] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 985 of 1494. 1819 Death Recod (left, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-DJV?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 29 July 2017).
[21] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 166 of 1494. 1828 Marriage Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-6C4?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 24 July 2017).
[22] Luxembourg Parish Records, Nommern > Baptêmes 1744-1787, confirmations 1750-1789, mariages 1751-1765, 1769-1787, sépultures 1752-1787 > image 68 of 170. 1779 Baptismal Record (part 1, right page, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-9SWR?cc=2037955&wc=STHZ-L2V%3A1500981117%2C1501018978 : accessed 29 July 2017). See also image 59 for second part.

[23] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1481 of 1494. 1859 Death Record No. 23. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-FQH?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 27 July 2017).
[24] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 82 of 1494. 1823 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-38177-77?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[25] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 60 of 94. 1797 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-2625-75?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[26] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1487 of 1494. 1859 Death Record No. 48. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-39674-59?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[27] Ibid., Vianden > Naissances 1793-1828 > image 113 of 484. 1804 Birth Record (10 vendémiaire an XIII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCWW-SC?cc=1709358&wc=9RYW-SPD%3A130504801%2C130707001 : accessed 29 July 2017).
[28] Ibid., Vianden > Naissances 1829-1890 Mariages 1797-1833 > image 1437 of 1493. 1826 Marriage Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DTCS-W58?cc=1709358&wc=9RY4-929%3A130504801%2C130760501 : accessed 24 July 2017).
[29] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 179 of 238. 1798 Death Record part 1 (3 ventôse an VI) (right, bottom).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRL1-Y1?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017). See also image 180 for second part.

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.