52 Ancestors: #28 The Mertes-Donnen Family of Bertrange

The Donnen-Christophory Family

Johann DONNEN of Ellingen (Canton Remich) married Barbe CHRISTOPHORY of Bertrange about 1772 or earlier. No marriage record has been found for the couple who were having legitimate children from 1772. Johann was born about 1747, per the age found on his death record, and his wife Barbe was born in 1743.[1] They were the parents of four known children all born in Bertrange. A daughter Barbara was born in 1772[2], twins Nicolas Johann and Catharina in 1775[3], and Maria Catharina in 1783.[4]

Bertrange Water Tank Tower (no longer in use) with its new look including the commune logo, a lion.The Mertes-Biver Family

The Mertes-Biver Family

During the same time period, another couple was also raising a family in Bertrange. Peter MERTES and Marguerite BIVER were married on 3 December 1771 in Bertrange.[5] They were the parents of Margaretha born in 1772[6], Willibrod 1774[7], Anne Marguerite est. 1775[8], Anne 1776[9], Barbara 1779[10], Nicolas 1781[11], and Magdalena 1783.[12]

The MERTES-DONNEN Family

The daughter of the DONNEN-CHRISTOPHORY couple, Maria Catharina DONNEN, married the son of the MERTES-BIVER couple, Nicolas MERTES, on 21 February 1803 in Bertrange.[13] Nicolas’ occupation was given on the marriage record as Akersmann or plowman. During the years that followed he was always seen as a day laborer: when his children were born, when they married, and when the census was taken.

From the 2nd to the 26th of August 2017 the Belle Etoile mall in Bertrange and De Lederwon offered the public a time capsule of the countryside of Luxembourg through with exhibition of old tractors.

Two weeks after the marriage the newlyweds were attending the funeral of Johann DONNEN, the bride’s father, who died 9 March 1803.[14] Nicolas, only six days short of his twenty-second birthday, was one of the informants on the death record.

After the torments of the French Revolution (1789-1799), poverty and misery did not disappear. Many left Bertrange for southern Hungary and Transylvania in the years 1723-1726 and for North America from 1853 onward. This was not the case for the MERTES-DONNEN family.

Children’s births and grandparents’ deaths

Following their marriage, Nicolas and Maria Catharina had seven children, all born in Bertrange, during a period of seventeen years. Their first two children were sons, Michel born on 5 May 1804 at 9 in the morning[15] and François, better known as Franz, on 5 April 1806 at 11 in the morning.[16]

Maria Catharina’s mother Barbe CHRISTOPHORY died on 17 December 1807. Her son-in-law Nicolas, the informant, gave her place of death as his home. The occupation of her deceased husband Johann DONNEN was given as charron or wheelright.[17]

A wagon with wooden wheels and a manure pile in the background.

The family increased with the birth of Anne on 24 August 1808 at 8 in the evening[18] and Catherine on 3 March 1811 at 11 in the evening.[19]

Nicolas’ father Peter MERTES died on 15 December 1811 around 8 in the evening at the home of his son-in-law Jean KETTENMEYER, husband of Anne, the only sibling of Nicolas to have married.[20]

Following the death, the pattern of two births and a death continued in the family. Sons, Nicolas, born on 24 August 1814 at 11 in the evening[21], and Jean, born on 24 November 1817 at 4 in the morning[22], brought the number of children up to six.

Marguerite BIVER, the last living grandparent of the MERTES-DONNEN children, died on 20 December 1820 at 9 in the evening in house number 69 in the Oppertergasse. The informant was her son-in-law Jean KETTENMEYER.[23]

Maria Catharina gave birth to her last child a month later on 28 January 1821.[24] They named the child Nicolas although they already had a 6 and a half years old son with this name. Little did they know that three years later the elder son named Nicolas would die on 12 January 1824 at the age of 9 years and 8 months.[25]

Marriages of the children

The next ten years are not documented. No children were born or died. The decade fell before the census of 1843 which is available online. The children grew and by 1834 the first marriage was being celebrated in the MERTES family.

The second son François “Franz” MERTES married on 25 February 1834 to Margaretha ERPELDING.[26] He and his wife, my children’s 4th great-grandparents, had two children before the next marriage took place in the family.

Catherine MERTES married Johann Wilhelm FEDERSPIEL (1801-1865) on 18 April 1839.[27] Catherine had given birth to a son the previous month[28] and he was legitimized with the marriage.

No trace has been found of the oldest son Michel or the oldest daughter Anne following their births in 1804 and 1808. Their deaths were not recorded in Bertrange. Did they leave Bertrange to find work or marry?

In December of 1843[29], 1846[30], 1847[31], 1849[32], and 1851[33] Nicolas and Maria Catharina were enumerated on the census with their two youngest children, already grown men, Jean and Nicolas. In 1851, Jean (34) and Nicolas (31) were both still single.

Only two of Nicolas MERTES’ six siblings were known to be living at this time. Anne who married Jean KETTENMEYER died on 9 February 1852.[34]

On the December 1852[35] census Nicolas and Maria Catharina had in their household son Jean but the youngest son Nicolas had disappeared. I have not made any effort to locate him as this was a time many were emigrating to North America. Hopefully, if he had descendants, one of them will read this and get in touch.

A little over a year later Nicolas was the informant on the death of his wife Maria Catharina DONNEN. She died on 24 January 1854.[36]

Nicolas and his son Jean were now alone. At the age of 37, Jean married a woman three years his senior, Magdalena WAGENER (1816-1883), on 2 May 1855.[37]

Had he seen his father’s health declining and decided it was time to marry? Or did the men need a woman to care for them? Five months after the marriage the father of the groom, Nicolas MERTES died. His son-in-law Johann Wilhelm FEDERSPIEL reported the death which took place on 19 October 1855. Peter CHRISTNACH, a shoemaker and Nicolas’ neighbor, also witnessed the death record.[38]

As far as I know, Nicolas left three children, eight grandchildren, and a sister, Anne Marguerite who never married. Her death followed a little over six months later on 5 May 1856.[39] It was reported by her nephew Dominique FERDERSPIEL and her niece Catherine MERTES’ husband Johann Wilhelm FEDERSPIEL. The record includes the names of her parents. Her baptismal record has not been found and the death record was the first mention I found for her.

Close up of the water tank tower of the commune of Bertrange

Around 1850 Bertrange was a village of about 200 houses and exceeding 1,000 inhabitants. A poor commune with an economy based on agriculture and small crafts, it underwent economic restructuring in 1859 when the first railway was inaugurated. People took on work as miners and railway workers. Times were changing for the MERTES-DONNEN children who remained.

Nicolas and Maria Catharina’s living children

Franz, my children’s 4th great-grandfather, had spent his entire married life in the neighboring town of Strassen. He died at the age of 57 on 15 March 1864.[40] Catherine and Jean both remained in Bertrange. Catherine died at the age of 69 on 11 March 1880[41] and Jean on 1 September 1888[42] at the age of 70.

It took me longer than usual to research this family. For some reason the subject of maison dit or house names kept coming up everywhere I turned. Maybe the ancestors were trying to tell me something. Or maybe it is time to discuss what I learned while researching this family – something I left out above.

I’ll be at Luxracines’ archives in Walferdange on Wednesday with Rob Deltgen and, hopefully, I’ll learn enough to fill in the spaces in the draft I’ve prepared for my upcoming post.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch< (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 33 of 200. 1743 Baptismal Record No. 562. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8971-1C12?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 16 August 2017).
[2] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 92 of 200. 1772 Baptismal Record No. 777. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G971-1C27?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 16 August 2017).
[3] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 97 of 200. 1775 Baptismal Records No. 866 and 867. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G971-1C2P?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : 9 January 2015).
[4] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1781-1797, confirmations 1791, mariages 1781-1797, sépultures 1781-1797 > image 29 of 254. 1783 Baptismal Record (bottom left). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SHYQ?cc=2037955&wc=STHD-3T1%3A1500936901%2C1500936942 : accessed 8 August 2017).
[5] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 147 of 200. 1771 Marriage Record No. 248. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L971-1CL8?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 10 August 2017).
[6] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 91 of 200. 1772 Baptismal Record No. 767. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G971-1CL2?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 10 August 2017).
[7] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 95 of 200. 1774 Baptismal Reocord No. 831. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-9971-1ZM4?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 10 August 2017).
[8] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1083 of 1416. 1856 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X89-BMN?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 10 August 2017).
[9] Luxembourg Parish Records, Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 99 of 200. 1776 Baptismal Record No. 898. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G971-1CJV?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 10 August 2017).
[10] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1723-1780, confirmations 1755-1767, mariages 1723-1780, sépultures 1723-1780 > image 106 of 200. 1779 Baptismal Record No. 18. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L971-1CTL?cc=2037955&wc=STH6-92Q%3A1500936901%2C1501072268 : accessed 10 August 2017).
[11] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1781-1797, confirmations 1791, mariages 1781-1797, sépultures 1781-1797 > image 6 of 254. 1781 Baptismal Record No. 10 (right page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-SZHN?cc=2037955&wc=STHD-3T1%3A1500936901%2C1500936942 : accessed 8 August 2017).
[12] Ibid., Bertrange > Baptêmes 1781-1797, confirmations 1791, mariages 1781-1797, sépultures 1781-1797 > image 26 of 254. 1783 Baptismal Record No. 63. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-SCTD?cc=2037955&wc=STHD-3T1%3A1500936901%2C1500936942 : accessed 10 Augut 2017).
[13] Luxembourg Civil Records, Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 1329 of 1480. 1803 Marriage Record (right page). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12703-107050-84?cc=1709358 : accessed 5 October 2015).
[14] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 511 of 1416. 1803 Death Record (left, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X8S-37S?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 8 August 2017).
[15] Luxembourg Church Records, Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 25 of 1480. 1804 (15 Florial an 12) Birth Record (part 1, part 2 on next image). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X363-56W?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 11 August 2017).
[16] Luxembourg Civil Records, Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 61 of 1480. 1806 Birth Record (left page). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X36Q-97R?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 10 Apr 2013).
[17] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 521 of 1416. 1807 Death Record (right page, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X8S-3SH?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 8 August 2017).
[18] Ibid., Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 94 of 1480. 1808 Birth Record (left, middle). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X363-1J4?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 15 August 2017).
[19] Ibid., Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 127 of 1480. 1811 Birth Record (left, middle). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X363-TY4?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 15 August 2017).
[20] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 558 of 1416. 1811 Death Record (bottom left and top right). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X8S-SB6?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 8 August 2017).
[21] Ibid., Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 162 of 1480. 1814 Birth Record No. 19. https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X363-52M?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 15 August 2017).
[22] Ibid., Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 195 of 1480. 1817 Birth Record No. 34. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12703-109265-65?cc=1709358 : accessed 4 March 2016).
[23] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 640 of 1416. 1820 Death Record No. 20. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X8S-322?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 8 August 2017).
[24] Ibid., Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 230 of 1480. 1821 Birth Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X36Q-9DJ?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 15 August 2017).
[25] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 662 of 1416. 1824 Death Record No. 3. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X89-BQK?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 18 August 2017).
[26] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 63 of 1416. 1834 Marriage Record No. 9. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12131-55620-99?cc=1709358&wc=M9M6-2DC:725853054 : accessed 10 Apr 2013).
[27] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 120 of 1416. 1839 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X89-1YH?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 8 August 2017).
[28] Ibid., Bertrange > Naissances 1796-1890 Mariages 1796-1827 > image 555 of 1480. 1839 Birth Record. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X363-TKY?cc=1709358&wc=9RY8-YWL%3A129622901%2C129854201 : accessed 20 August 2017).
[29] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bertrange > 1843 > image 142 of 407. Mertes-Donnen household. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32355-17053-91?cc=2037957 : accessed 4 October 2015).
[30] Ibid., Bertrange > 1846 > image 211 of 431. Nicolas Mertes-Donnen household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G97B-V69B?cc=2037957&wc=M5LT-ZJF%3A346116301%2C345858602 : accessed 15 August 2017).
[31] Ibid., Bertrange > 1847 > image 387 of 448. Mertes-Donnen household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-CY2G?cc=2037957&wc=M5LR-MJG%3A346116301%2C345864101 : accessed 15 August 2017).
[32] Ibid., Bertrange > 1849 > image 78 of 474. Nicolas Mertes-Donnen household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G97B-Z423?cc=2037957&wc=M5LR-7MY%3A346116301%2C345864801 : accessed 15 August 2017).
[33] Ibid., Bertrange > 1851 > image 11 of 215. Mertes-Donnen household No. 23. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32358-23034-28?cc=2037957 : accessed 8 August 2017).
[34] Luxembourg Civil Records, Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1047 of 1416. 1852 Death Record No. 5. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X89-YZV?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : acccessed 10 August 2017).
[35] Luxembourg Census Records, Bertrange > 1852 > image 136 of 205. Nicolas Mertes-Donnen household. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32381-15410-15?cc=2037957 : accessed 8 August 2017).
[36] Luxembourg Civil Records, Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1062 of 1416. 1854 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12131-56882-33?cc=1709358 : accessed 3 April 2010).
[37] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 265 of 1416. 1855 Marriage Record No. 4. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12131-52019-88?cc=1709358 : accessed 4 March 2016).
[38] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1077 of 1416. 1855 Death Record No. 32. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12131-54541-99?cc=1709358 : accessed 3 April 2010).
[39] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1083 of 1416. 1856 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X89-BMN?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 10 August 2017).
[40] Ibid., Strassen > Décès 1850-1890 > image 140 of 446. 1864 Death Record No. 11. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11740-166420-69?cc=1709358&wc=M9M6-LNG:528766680 : accessed 10 Apr 2013).
[41] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1305 of 1416. 1880 Death Record No. 8. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X89-18Q?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 11 August 2017).
[42] Ibid., Bertrange > Mariages 1828-1890 Décès 1796-1890 > image 1384 of 1416. 1888 Death Record No. 14. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6X8S-9NG?cc=1709358&wc=9RYC-829%3A129622901%2C129640401 : accessed 11 August 2017).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #27 The Dahm-Kimes Family and the History of a House Name

The small village of Moestroff in the Grand Duchy of Luxembourg lies between Reisdorf and Bettendorf. It was once part of the parish of Reisdorf and from about 1763 was attached to Bettendorf. During the late 1700s to about 1804, there were, however, children of Moestroff being baptized in the parish of Reisdorf instead of Bettendorf. From 1794, when civil records began to be recorded, Moestroff has been part of the commune of Bettendorf.

Road into Reisdorf from Wallendorf, it’s German neighbor.

For the time period I am now researching, the history of the families is intertwined in the villages of Reisdorf and Moestroff due to the marriages of ancestors of my children from both towns.

Former train station in Reisdorf along the bike route to Moestroff

Several roads lead to Reisdorf. The main road from Echternach to Diekirch passes through Reisdorf. Roads lead down to Reisdorf from Beaufort, Larochette, and Vianden. There is also a “back road” from Wallendorf, Germany, to Reisdorf. The shortest route between Reisdorf and Moestroff is the bike path where the railroad used to run.

Chapel of Reisdorf

At the intersection of the road from Wallendorf and the main road to Diekirch is a small chapel which was built during the lifetime of the couple I am featuring this week. Above the doorway the year 1808 is chiseled in stone and highlighted with gold leaf paint.

Entrance of the little chapel of Reisdorf

A quick tour of the town of Reisdorf takes us to the church built in 1900.

Catholic church of Reisdorf

And behind the church is the town hall.

Town hall, Mairie de Reisdorf.

As seen in my last 52 Ancestors post when we visited Moestroff, my children’s 5th great-grandparents Franz ZWANK of Moestroff married Clara WELTER of Reisdorf. This is also the case of the next set of 5th great-grandparents, Pierre DAHM and Anna Catharina STRENG. Pierre was from Moestroff and Anna Catharina from Reisdorf. Both couples made their homes in Moestroff.

Pierre DAHM (1764-1830) and Anna Catharina KIMES (1762-1832)

Pierre DAHM, son of Jean DHAM (d. 1790) and Marie WELTER (d. 1814), was born and baptized on 14 April 1764 in Moestroff.[1] The baptism of Petrus Dham took place in Moestroff due to imbecillitatem infantis, or the child’s weakness. Children born in Moestroff at this time were baptized in the parish of Bettendorf which makes this entry for Pierre a bit unusual. The family surname at the time was spelled DHAM instead of the later DAHM.

1764 Baptismal Record of Petrus DHAM [1]
Pierre’s oldest sibling was his sister Elisabeth who was born about 1756. This is known as she was the informant for the death of their mother Marie Welter in 1814. It is not known if there were children born between Elisabeth and my children’s 5th great-grandfather Pierre but I suspect there must have been as they were eight years apart. Baptismal records for Bettendorf begin only in 1763 which explain the missing records, including that of Elisabeth’s baptism. A daughter Susanne was born in 1768, four years after Pierre. Death records are sparse for this period and no record has been found that Susanna survived or that there may have been other children.

Pierre married Anna Catharina KIMES, daughter of Nicolas KIMES (d. 1797) and Anna Maria STRENG (d. 1804), on 5 April 1796 in Bettendorf.[2] Anna Catharina was born on 8 December 1762 in Reisdorf,[3] likely their oldest child. She had three younger brothers who survived to adulthood. Wilhelm lived in Reisdorf, Martin in Bettendorf, and Theodor in Nusbaum-Stockigt (about 14 km from Reisdorf and in Rheinland-Pfalz, Germany).

Pierre and Anna Catharina’s children

Pierre and Anna Catharina had four children, all lived to adulthood, but only two married and had issue.

Maria DAHM (1797-1859) was born on 10 July 1797 in Moestroff and was baptized the same day in Bettendorf.[4] She married Jacques “Jacob” ZWANK, son of Franciscus “Franz” ZWANCK and Maria Clara “Clara” WELTER, on 22 October 1823 in Bettendorf.[5] Jacques was born on 17 May 1795 in Moestroff and was baptized the same day in Bettendorf.[6] He died on 15 February 1858 in Moestroff.[7] Maria died nearly two years later on 28 November 1859 in Moestroff.[8] They were the parents of seven children and were featured in 52 Ancestors: #39 The ZWANK-DAHM Family of Moestroff in 2015.

Wilhelm DAHM (1799-1843) was born on 8 September 1799 in Moestroff.[9] He married Margretha STEFFEN, daughter of Nicolas STEFFEN and Elisabeth ZENNER, on 28 January 1830 in Bettendorf.[10] Margretha was born on 27 December 1807 in Erpeldange.[11] They had three children who all continued this line. Wilhelm died on 19 June 1843 in Erpeldange (Diekirch) at the age of 43 years.[12] His widow Margretha died on 26 January 1876 in Diekirch.[13] Her death was reported by her son-in-law Theodore BAULER. His relationship with her was not clearly stated. She was 71 years old (off by 3 years) and born in Erpeldange. All of this information “fit” however there was an error on the death record. Her deceased husband was listed as Michel DAHM instead of Wilhelm. After finding Margretha in Theodore BAULER’s 1875 household in the census, I believe this is the correct person. Her son-in-law did not know the name of her husband, a man he had likely never met as Wilhelm died when his daughter Maria DAHM, Theodore’s wife, was not quite four years old.

Mathias DAHM (1802-1829) was born on 31 July 1802 in Moestroff.[14] He died on 26 February 1829 in Moestroff at the age of 26 years.[15] He was a tailor or Schneider and never married.

Théodore DAHM (1804-1879) was born on 4 August 1804 in Moestroff.[16] He died on 2 February 1879 in Ettelbruck at the age of 74 years.[17] He was never married and outlived all of his siblings. Over the years he worked as a day laborer and a domestic servant.

The children’s father Pierre DAHM died on 1 February 1830 at 2 in the afternoon.[18] His widow and the mother of the children Anna Catharina STRENG died two years later on 10 January 1832 at 5 in the morning.[19] They both passed away at home in Moestroff. The informants for their deaths were their youngest son Théodore and their neighbor Nicolas WEYLAND.

Genealogy F.A.N. Club

The fact that Nicolas WEYLAND was the neighbor of the DAHM-STRENG family led me to a discovery concerning the home the DAHM family lived in.

Nicolas WEYLAND was the son-in-law of Franz ZWANK and Clara WELTER mentioned earlier. They were the parents of Jacques ZWANK who married Maria DAHM, daughter of Pierre DAHM and Anna Catharina KIMES. It would appear that the ZWANK and DAHM families were neighbors before their children connected the families by marriage, the N. (neighbor) part of F.A.N.

You may ask, what about the WELTER connection? This I cannot answer. Clara WELTER’s father Johann was born in Reisdorf about 1730 and Pierre DAHM’s mother Marie WELTER was born about 1729, location unknown. If Johann and Marie were siblings, then Pierre and Clara would have been first cousins, and Jacques and Maria second cousins. Maybe when the earlier generations are researched I will be able to answer this question on the F. (family) part of F.A.N.

House name for the DAHM-KIMES family’s home

Now that we see how close these families were to each other geographically, I’d like to discuss the home of the DAHM family.

When Pierre’s younger sister Susanna was born in 1768 her baptismal record[20] indicated the family lived in Moestroff in a house known as Scheuer. (the Latin being adibus Scheur)

1768 Baptismal Record [20]
On 26 April 1790 when Pierre’s father Jean DAHM died, the priest wrote in Latin, pater familias in adibus Scheur or the father of a family in house Scheuer.[21]

1790 Death Record [21]
No other birth, marriage, or death record was found which documents the house name of the family. However, the Luxembourg census included the house name during some of the census years, mainly from 1855 to 1875.

I began by following Théodore as he was the longest living child of the DAHM family.

In 1843[22] and 1846[23] Théodore was living with his sister Maria, her husband Jacques ZWANK, and their children. In 1847 he was not found. In 1849 Théodore was in the household of a WENANDY family and working as a domestique.[24] In 1851 he was again with the ZWANK-DAHM family.[25] In 1852 he had his own household but as with previous years, the house name was not listed.[26]

Those were the years the census did not include the name of the house.

1855 Census sheet for the Zwank-Dahm household including Théodore Dahm, brother-in-law of the head of household. The name of the house (maison dite in French) in the red box.

In 1855 the names of the houses were included on the census sheet. Théodore was in the household of his sister Maria and brother-in-law Jacques. The house name was Scheuer.[27] In 1858 Maria was widowed and living in Scheier (Luxembourgish version of Scheuer) house with two of her unmarried children.[28] Not only Maria but also two of her married children and her brother Théodore had households of their own and were listed on consecutive pages of the census in a home called Scheier. Maria, being the oldest child of Pierre and Anna Catharina, likely was the owner of the family home and her children and brother were all living with her but had their own households.

Maria died in 1859[8] two days before her daughter Marie ZWANK married Nicolas PEFFER Sr.[29] The PEFFER-ZWANK couple, my children’s 3rd great-grandparents, lived in Maria DAHM’s home from the time they married. In 1861 it was called the Peffers house[30], in 1864 Dahms[31], in 1867[32], 1871[33], and 1875 Scheier.[34] From 1880 to 1900 no house names were given on the census sheets of the PEFFER family.

From 1768 until 1875 the name of the home the families were living in was Scheuer or Scheier. Both words mean barn but are also surnames. Were they living in a building which was once a barn, or could SCHEUER have been the name or occupation of one of Pierre DAHM’s ancestors?

I hope you’ve enjoyed this visit to Reisdorf and the discussion of the house name of the DAHM-KIMES family of Moestroff.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 5 of 94. 1764 Baptismal Record (left page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-M9Y3?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accesed 31 July 2017).
[2] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 78 of 94. 1796 Marriage Record (right page, last entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-M341?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accessed 31 July 2017).
[3] Ibid., Reisdorf > Baptêmes 1725-1805, mariages 1763-1805 > image 19 of 59. 1762 Baptismal Record (left, 2nd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-H9MQ-4?cc=2037955&wc=STHD-RM8%3A1501010555%2C1501010556 : accessed 31 July 2017).
[4] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 60 of 94. 1797 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-2625-75?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[5] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 82 of 1494. 1823 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-38177-77?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[6] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 57 of 94. 1795 Baptismal Record (left, top). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32400-2824-51?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[7] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1462 of 1494. 1858 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-36487-72?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[8] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1487 of 1494. 1859 Death Record No. 48. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-39674-59?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[9] Ibid., Bettendorf > Naissances 1797-1800, baptêmes 1779-1793, mariages 1779-1793, 1797-1800, décès 1797-1800, sépultures 1779-1793 > image 189 of 222. 1799 (22 fructidor an VII) Birth Record (left bottom and right top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-MS31?cc=2037955&wc=STH6-SPK%3A1500974653%2C1500990942 : accessed 2 August 2017).
[10] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 211 of 1494. 1830 Marriage Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-D6F?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 2 August 2017).
[11] Ibid., Diekirch > Tables décennales 1803-1892 Naissances, mariages, décès 1797-1800 Naissances 1800-1823 > image 951 of 1493. 1807 Birth Record (left page, middle). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D42Q-KQV?cc=1709358&wc=9RYM-W38%3A129628901%2C130575701 : accessed 2 Augut 2017).
[12] Ibid., Ettelbruck > Décès 1814-1881 > image 437 of 1379. 1843 Death Record No. 39. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D17S-7MM?cc=1709358&wc=9RYS-FM9%3A129625001%2C1290913101 : accessed 2 August 2017).
[13] Ibid., Diekirch > Décès 1825-1890 > image 1034 of 1358. 1876 Death Record No. 9. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6XY7-BSK?cc=1709358&wc=9RYC-2NL%3A129628901%2C129628902 : accessed 3 August 2017).
[14] Ibid., Bettendorf > Naissances 1800-1827 > image 22 of 306. 1802 Birth Record No. 29 (12 Thermidore an X). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLP-R9?cc=1709358&wc=9RYW-DPD%3A129626601%2C129760501 : accessed 2 August 2017).
[15] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1084 of 1494. 1829 Death Record No. 11. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-CWQ?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 2 August 2017).
[16] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1335 of 1507. 1804 Birth Record NO. 64 (16 Thermidor an XII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X2MS-BQ?cc=1709358&wc=9RYD-FM9%3A129626601%2C129945501 : accessed 2 August 2017).
[17] Ibid., Ettelbruck > Décès 1879-1881 > image 3 of 119. 1879 Death Record No. 8. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6F79-Q1Z?cc=1709358&wc=9RY3-GPF%3A129625001%2C129625002 : accessed 2 August 2017).
[18] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1093 of 1494. 1830 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-38720-90?cc=1709358 : accessed 28 September 2015).
[19] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1116 of 1494. 1832 Death Record No. 3. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-37297-72?cc=1709358 : accessed 28 September 2015).
[20] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 8 of 94. 1768 Baptismal Record (left page, 2nd to last entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-M9TY?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accessed 1 August 2017).
[21] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 121 of 238. 1790 Death Record (right page, 4th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLY-K3?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 1 August 2017).
[22] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > 1843 > image 2 of 288. 1843 Zwank-Dahm household. “Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900,” images, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32360-26751-78?cc=2037957&wc=M5LT-T3L:346114101,345863501 : accessed 18 February 2015).
[23] Ibid., Bettendorf > 1846 > image 325 of 334. Zwank-Dahm household. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32356-28692-50?cc=2037957&wc=M5LR-BZ9:346114101,345858602 : accessed 24 September 2015).
[24] Ibid., Bettendorf > 1849 > image 286 of 343. Pierre Winandy household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-FWGK?cc=2037957&wc=M5LR-TQW%3A346114101%2C345864801 : accessed 4 August 2017).
[25] Ibid., Bettendorf > 1851 > image 359 of 386. Zwank-Dahm household No. 51. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32351-20262-71?cc=2037957&wc=M5LR-446:346114101,345865601 : accessed 24 September 2015).
[26] Ibid., Bettendorf > 1852 > image 352 of 365. Theodore Dahm household No. 57. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-ZRX?cc=2037957&wc=M5LR-S58%3A346114101%2C345865501 : accessed 4 August 2017).
[27] Ibid., Bettendorf > 1855 > image 325 of 358. Zwank-Dahm household No. 28. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32379-20635-34?cc=2037957 : accessed 26 September 2015).
[28] Ibid., Bettendorf > 1858 > image 336 of 365. Zwank-Dahm household No. 45. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32359-9055-64?cc=2037957&wc=M5LT-2JF:346114101,345867601 : accessed 18 February 2015).
[29] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 521 of 1494. 1859 Marriage Record No. 21. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-35911-81?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 03 Apr 2013).
[30] Luxembourg Census Records, Bettendorf > 1861 > image 118 of 367. 1861 Peffer-Zwank household no. 33. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32377-4921-43?cc=2037957&wc=M5GM-MNL:346114101,345867101 : accessed 17 February 2015).
[31] Ibid., Bettendorf > 1864 > image 350 of 395. 1864 Peffer-Zwank household no. 12. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32381-22900-4?cc=2037957&wc=M5GS-2J7:346114101,345868401 : accessed 17 February 2015).
[32] Ibid., Bettendorf > 1867 > image 279 of 364. 1867 Peffer-Zwank household No. 19 maison dite Scheier. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-32373-10122-70?cc=2037957&wc=M5LB-3TR:346114101,345869101 : accessed 17 February 2015).
[33] Ibid., Bettendorf > 1871 > image 736 of 823. 1871 Peffer-Zwank houshold no. 10. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32377-18258-50?cc=2037957&wc=M5L1-J46:346114101,345869501 : accessed 17 February 2015).
[34] Ibid., Bettendorf > 1875 > image 246 of 789. 1875 Peffer-Zwank household no. 7. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32380-14325-83?cc=2037957&wc=M5G9-VZK:346114101,345870501 : accessed 17 February 2015).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #26 A Visit of Moestroff, Ancestral Home of the Zwanck-Welter Family

I love it when I’m speculating about a relationship, searching for records to back it up, and end up finding the one document that brings it all together!

Remember doing jigsaw puzzles as a child? Did you try to connect the pieces even when they didn’t fit? The pieces of my puzzle were all spread out and I was sure they would come together into one picture.

Castle of Moestroff hidden behind walls and overgrown hedges and trees

Clara WELTER and Franz ZWANCK are another set of my children’s 5th great-grandparents in the Grand Duchy of Luxembourg. Clara and Franz lived in the town my husband often visited while growing up. Being the oldest grandchild of Suzanne PEFFER and Fritz KREMER he would spend his summer vacation with his grandparents, running around the little village, and playing with the children there. Little did he know, his friends were most likely distantly related to him as many families have deep roots in the little hamlet.

The mill of Moestroff across the Sauer River from the castle and church.

Moestroff is a village which is on one of our main bike routes when riding north of Echternach and we stopped there to take a few photos this week.

The church of Moestroff (side view from back) with the priest’s entry door.

Franz ZWANCK (1750-1820)

Franciscus “Franz” ZWANCK was born about 1750 in Moestroff, commune of Bettendorf, district of Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg. His estimated date of birth was calculated from the age at death seen in his death record. I believe he may have been born several years after 1750. He was the son of Pierre ZWANG (d. aft. 1789) and Anne Marie HUSCHET (d. bef. 1789) per Franz’s 1789 marriage record. He died on 3 June 1820 in Moestroff.[1]

Clara WELTER (1766-1826)

Franciscus married Maria Clara WELTER, daughter of Johann WELTER and Anna Maria FELTES, on 26 October 1789 in Bettendorf.[2] Clara, as she was known, was born on 4 July 1766 in Reisdorf[3], the fifth of seven children. She died on 25 January 1826 in Moestroff.[4]

The steeple of the church of Moestroff

Franz and Clara’s children

  1. Catherine ZWANK was born on 2 August 1790[5] and died on 29 March 1852.[6] (more below)
  2. Peter ZWANK § was born on 19 August 1793 in Moestroff and was baptized the same day in Bettendorf.[7] He died at the age of 3 years on 8 September 1796 in Moestroff.[8]
  3. Jacques “Jacob” ZWANK was born on 17 May 1795[9] and died on 15 February 1858.[10] (more below)
  4. Johann ZWANCK was born on 26 April 1797.[11] He died on 28 February 1832.[12] (more below)
  5. Margreta ZWANG § was born on 22 April 1799 in Moestroff.[13] She lived only eight days dying on 29 April 1799.[14]
  6. Maria ZWANG § was born 26 May 1800[15] and died on 26 January 1815 at the age of 14 years in Moestroff.[16]
  7. Franciscus ZWANCK § was born on 28 April 1804
    [17] and died on 18 July 1804 at the age of nearly three months.[18] Both events took place in Moestroff.

§ is the symbol I use for children who are the end of the line. The additions of Margreta and Maria were only made today. I had found the death record of Maria who died in 1815 and was searching for her birth record when I found Margreta’s birth record. So close in age, I thought they may have been the same person. I continued to search and found the birth record of Maria and the death record of Margaretha proving they were two.

The children who survived to adulthood

Catherine ZWANK

Catherine ZWANK was born and baptized on 2 August 1790 in Moestroff. Catherine married Matthias ABENS, son of Théodore ABENS and Susanne HASTERT, on 29 May 1811 in Bettendorf.[19] Matthias was born on 2 January 1785 in Ralingen, Rheinland-Pfalz, Germany.[19] He died on 3 August 1819 in Moestroff.[20] Catherine and Matthias had two children: Christophe (1816-1880) who remained in Moestroff and Anna Maria (1819-aft. 1889) who moved to the Province of Luxembourg in Belgium.

Catherine also married Nicolas WEYLAND, son of Hubert WEYLAND and Marguerite ÖRNTZEN (I believe this name may have later been ERNZEN), on 22 January 1828 in Bettendorf.[21] Nicolas was born on 29 January 1779 in Örntzheim (Nommern).[22] He died on 25 June 1859 in Moestroff.[23] Catherine and Nicolas also had two children: Catharina (1830-1900) who went to live in Paris, France, with her husband and family and Jacques Hubert (1833-aft. 1909) who went to live in the Province of Luxembourg in Belgium with his family.

Catherine died on 29 March 1852 in Moestroff.

UPDATE: My friend Linda, a researcher in Luxembourg, confirmed: Örntzheim (Nommern) is in fact Ernzen, part of Larochette (also called Feels or in Latin Rupe, all meaning -Little-Rock). Larochette was in the parish of Nommern before the French Revolution.

Jacques ZWANK

 

The castle, with the steeple of the church in the background, in the town of Moestroff where Jacques ZWANK raised his family

Jacques “Jacob” ZWANK was born on 17 May 1795 in Moestroff and baptized the same day in Bettendorf. Jacques married Maria DAHM, daughter of Pierre “Peter” DAHM and Anne Cathérine KIMMES, on 22 October 1823 in Bettendorf.[24] Maria was born on 10 July 1797 in Moestroff and christened the same day in Bettendorf.[25] Jacob died on 15 February 1858 in Moestroff and Maria died on 28 November 1859 in Moestroff.[26] Their story was told in 52 Ancestors: #39 The ZWANK-DAHM Family of Moestroff. Jacob and Maria’s children remained in Moestroff.

Johann ZWANCK

The castle of Vianden, the town where Johann ZWANCK raised his family

Johann ZWANCK was born on 26 April 1797 in Moestroff. He died on 28 February 1832 in Vianden. Johann married Cathérine HIERTZ, daughter of Jean HIERTZ and Barbe WEYRICH, on 17 January 1826 in Vianden.[27] Cathérine was born on 2 October 1804 in Vianden[28] Her death record has not been located. Johann and Cathérine had four children: Johann (1826-aft. 1886), Jacob (1828-1898), Wilhelm (1828-1832), Agathe (1831-?).

Getting back to the jigsaw puzzle

What I do when I have a genealogy puzzle is to add assumed children with TEMPORARILY ATTACHED typed in at the top of their notes to a set of parents in my database. These parents may already have proven children whose timelines are helpful in determining if I am on the right track. I work through each “child” adding information as it is found. If they end up not being connected I can easily detach the child leaving all of the information in my database. I don’t delete the information because, even if it is not useful to me, it may help someone else with their research.

The puzzle the ZWANG family presented was partly solved in this way. As you can see in the genealogical information above, the family name was seen with several different spellings: ZWANG, ZWANK, and ZWANCK. I had to be careful that all of these spellings were variations of the same name and not another family name.

Before I found the one document that brings it all together! this was what I knew. Pierre ZWANG and Anne Marie HUSCHET may have had at least 4 children. This was speculation on my part. Records were found for a possible son Ludovicus (1748-1776), a possible daughter Irmina Catharina (b. 1750), and sons Franz (b. abt. 1750) and Nicolas (b. 1764). The baptismal records of the first two children DID NOT have the maiden name of the mother –  HUSCHET. For Franz, the subject of this post, no baptismal record was found however his marriage record gave the maiden name of his mother as HUSCHET. Nicolas’ baptismal record only had Anne Marie as his mother’s name.

One avenue I have not considered is that the ZWANG-HUSCHET couple may have had children in another town. In records found for the HOSCHEID family (which I worked through when I wrote A Priest Born in the 16th Century Leaves a Key to Open the Door in a Brick Wall) the surname HOSCHEID was also spelled HUSCHETE. I may have to re-visit the Brandenbourg records to see if there is a connection.

It must be mentioned here that early parish records for Moestroff were found in Reisdorf and later parish records were found in Bettendorf. Unfortunately, there is a period between the two where records are missing. Notably for Bettendorf before 1763.

Further speculation on my part was that Irmina Catharina went by Catharina and married Johann KELSCH on 9 March 1777 in Bettendorf. The marriage record does not list parents. Johann KELSCH was the godfather of Franz’s son Johann in 1797. As no age was listed, this Johann KELSCH could have been either the husband of Catharina ZWANG or her son. I found two researchers who list a date of death for Catharina’s husband. The date was 6 March 1798.

1798 Death Record of Pierre ZWANG found on pages 345 and 346 of the civil register of Bettendorf.[29]
While searching for the death record of Johann KELSCH (I still have not found it!) I found a death record I had not expected to find.

The early civil records for Luxembourg begin in 1796. This is the period in which the Republican Calendar was being used. The date I was searching for, 6 March 1798, would have been 16 Ventôse in the year VI. I found records dated the 3rd and the 20th of the month of Ventôse in the year VI but none in between.

One of the death records for the 3rd included the name KELSCH but it was the name of one of the informants and not the person who had died. The civil servant who was likely not very well educated in French made many spellings errors. They were errors he repeated in other entries and therefore likely how he thought they were written.

The handwriting and the spelling made it difficult to decipher the document, a death record for Pierre ZWANG, the father of Franz ZWANG. The record clearly states Franz was the son of Pierre but the relationship of Johann KELSCH who was the second informant is not given. However, his age was given as 21 which could only mean he was the son of Catharian ZWANG and Johann KELSCH.

From this record, I now know Pierre ZWANG was born about 1728 as his age was 70 years at the time of death on 21 February 1798.[29]

The family name ZWANG is a German word which means force. In the end, I did not need to use force to piece the puzzle together. The pieces fell into place although it did take hours of looking through the Luxembourg records, adding the records to my database, and citing the sources.

Do you have a similar way of solving the problems you run into in your genealogy research? I hope you’ve enjoyed this visit to Moestroff with the ZWANCK-WELTER family.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 993 of 1494. 1820 Death Record (age at death 70). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-37494-69?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[2] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 112 of 238. 1789 Marriage Record (left page, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLB-BM?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 24 July 2017).
[3] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Reisdorf > Baptêmes 1725-1805, mariages 1763-1805 > image 20 of 59. 1766 Baptismal Record (left page, 5th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-H9M2-Z?cc=2037955&wc=STHD-RM8%3A1501010555%2C1501010556 : accessed 24 July 2017).
[4] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1045 of 1494. 1826 Death Record No. 7. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-35658-79?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[5] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 47 of 94. 1790 Baptismal Record (right page, 4th entry). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-1478-56?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[6] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1388 of 1494. “.” 1852 Death Record No. 16. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-37526-82?cc=1709358&wc=9RY8-SP8:129626601,129729901 : accessed 7 Sep 2011).
[7] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 53 of 94. 1793 Baptismal Record (last entry on right page). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32400-2766-52?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[8] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 94 of 94. 1796 Death Record (left page, 6th entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WM-MS17?cc=2037955&wc=STH6-SPJ%3A1500974653%2C1500923326 : accessed 24 July 2017).
[9] Ibid., Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 57 of 94. 1795 Baptismal Record (left, top). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32400-2824-51?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[10] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1462 of 1494. 1858 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-36487-72?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[11] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 60 of 94. 1797 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-2625-75?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[12] Luxembourg Civil Records, Vianden > Mariages 1834-1890 Décès 1797-1866 > image 918 of 1406. 1832 Death Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DTQS-LJ6?cc=1709358&wc=9RY9-DP8%3A130504801%2C130555401 : accessed 24 July 2017).
[13] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 198 of 238. 1799 (3 Floreal year VII) Birth Record part 1 (right, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLT-2L?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017) See also image 199 for part 2.
[14] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 216 of 238. 1799 Death Record ( 9 Floreal year VII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLL-B8?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017).
[15] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 227 of 238. 1800 Birth Record No. 19 (6 Prairial year VIII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRLB-RV?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017).
[16] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 950 of 1494. 1815 Death Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-35621-4?cc=1709358 : accessed 25 September 2015).
[17] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1328 of 1507. 1804 Birth Record No. 46 (8 Floreal an XII). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-13200-175-20?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[18] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1328 of 1507. 1804 Birth Record No. 46 (8 Floreal an XII). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-13200-175-20?cc=1709358 : accessed 26 September 2015).
[19] Ibid., Bettendorf > Naissances 1828-1890 Mariages 1800-1816 > image 1439 of 1507. 1811 Marriage Record (left page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-X2MW-CV?cc=1709358&wc=9RYD-FM9%3A129626601%2C129945501 : accessed 24 July 2017).
[20] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 985 of 1494. 1819 Death Recod (left, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-DJV?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 29 July 2017).
[21] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 166 of 1494. 1828 Marriage Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-6C4?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 24 July 2017).
[22] Luxembourg Parish Records, Nommern > Baptêmes 1744-1787, confirmations 1750-1789, mariages 1751-1765, 1769-1787, sépultures 1752-1787 > image 68 of 170. 1779 Baptismal Record (part 1, right page, bottom). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-9SWR?cc=2037955&wc=STHZ-L2V%3A1500981117%2C1501018978 : accessed 29 July 2017). See also image 59 for second part.

[23] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1481 of 1494. 1859 Death Record No. 23. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6RW9-FQH?cc=1709358&wc=9RY8-SP8%3A129626601%2C129729901 : accessed 27 July 2017).
[24] Ibid., Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 82 of 1494. 1823 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-38177-77?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[25] Luxembourg Parish Records, Bettendorf > Baptêmes, mariages, sépultures 1763-1797 > image 60 of 94. 1797 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1971-32400-2625-75?cc=2037955&wc=STH6-SPJ:1500974653,1500923326 : accessed 24 September 2015).
[26] Luxembourg Civil Records, Bettendorf > Mariages 1817-1890 Décès 1800-1859 > image 1487 of 1494. 1859 Death Record No. 48. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12456-39674-59?cc=1709358&wc=M9M6-2ZY:2071013250 : accessed 10 Apr 2013).
[27] Ibid., Vianden > Naissances 1793-1828 > image 113 of 484. 1804 Birth Record (10 vendémiaire an XIII). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCWW-SC?cc=1709358&wc=9RYW-SPD%3A130504801%2C130707001 : accessed 29 July 2017).
[28] Ibid., Vianden > Naissances 1829-1890 Mariages 1797-1833 > image 1437 of 1493. 1826 Marriage Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DTCS-W58?cc=1709358&wc=9RY4-929%3A130504801%2C130760501 : accessed 24 July 2017).
[29] Ibid., Bettendorf > Naissances, mariages, décès 1779-1812 > image 179 of 238. 1798 Death Record part 1 (3 ventôse an VI) (right, bottom).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRL1-Y1?cc=1709358&wc=9RYW-DP8%3A129626601%2C130236801 : accessed 29 July 2017). See also image 180 for second part.

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #25 A Family on Two Continents

Michael GRASSER (1772-1821)

Michael GRASSER was born on 8 July 1772 in Moestroff, Canton Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg. He was the son of Nicolas GRASSER vulgo REUTERS and Elisabetha WINANDY. Michael was the oldest of eight children born as follows: Michael 8 July 1772, Maria Margaretha 3 April 1774, Michael 24 February 1776, Susanna 26 September 1777, Wilhelm 11 February 1780, Joannes 26 October 1782, Mathias 12 November 1784 (d. 5 March 1785), and Philippe 24 July 1786. Baptismal records were found for all of these children. Their father was often referred to as Nicolas GRASSER vulgo REUTERS.

1772 Baptismal Record for Michäel GRASSER [1]
Michael’s baptismal record was more revealing. The priest wrote:

Nicolai et Elisabetha Grasser conjugum in aedibus Reuters x Moestroff

This indicated the parents were a married couple who lived in a house known as Reuters in Moestroff. Reuters was their house name but the family would keep the GRASSER surname.

Elisabetha HOSCHEID (1772-1831)

Michael married Elisabetha HOSCHEID, daughter of Léonard HOSCHEID and Marie REULAND, on 20 January 1796 in Bettendorf, Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg. Elisabetha was born about 1772 in Brandenbourg.

Elisabetha’s family lived in Brandenbourg. This parish’s records are lacking and those which are included are out of order. I have not gone through them to find her parents’ family group. However, it is interesting that both her parents’ surnames are also names of town in Luxembourg. HOSCHEID variations are Hoscheit, Hoschet, Hoschette, Houschette; REULAND variations are Reiland, Reyland. Both names may have originated from town names. Did their families originally come from Hoscheid and Reuland? This thought went through my mind as I was climbing the hill up to Reuland, a village in the commune of Heffingen in central Luxembourg, yesterday on my bike. This was the view we were rewarded with after riding through the village to the top of the hill.

A field outside of Reuland on the way to Heffingen

Elisabeth and Michael marry in 1796

1796 M;arriage Record of Michael GRASSER and Elisabetha “HOSCHET” or HOSCHEID

Michael married Elisabetha on 20 January 1796 in Bettendorf. The marriage index card gives 2 January 1796 but the record clearly is for the 20th. More interesting is the name of one of the witnesses for this religious marriage. Nicolas MERCKES of Bettendorf signed the entry making it easier for me to prove who he was. The signature matches those found on the baptismal records of his children. Nicolas was the great-great-grandfather of Fritz KREMER (1905-1972) who would marry Suzanne PEFFER (1910-1987), the great-great-granddaughter of Michael and Elisabetha, one hundred and thirty-five years later, on 7 January 1931. They were the parents of my mother-in-law Maisy KREMER (1931-1986).

Pedigree chart of Suzanne PEFFER (1910-1987 )

The children of Michael and Elisabetha

Michael and Elisabetha had the following children:

  1. Nicolas GRASSER was born on 11 November 1796 in Moestroff and died on 18 February 1801 in Moestroff at the age of 4 years.
  2. Margaretha GRASSER was born on 31 December 1797 in Moestroff and died on 24 April 1848 in Moestroff. She married Pierre RAUSCH, son of Mathieu RAUSCH and Marie SCHMIT, on 25 January 1820 in Bettendorf. Pierre was born on 27 July 1796 in Consdorf (Canton Echternach). He died on 17 December 1875 in St. Nicholas, Stearns County, Minnesota. [8 children]
  3. Jean GRASSER was born on 13 February 1799 in Moestroff and died on 19 November 1803 in Moestroff at the age of 4 years.
  4. Anna Catharina GRASSER was born on 15 December 1801 in Moestroff and died on 6 December 1821 in Moestroff, a week before her 20th birthday.
  5. Maria GRASSER was born about 1801 in Moestroff. Her birth record has not been found and when she married her sister Anna Catharina’s date of birth was listed. Maria died on 4 January 1882 in Moestroff. She married Antoin “Anton” PEFFER, son of Adam PEFFER and Marguerite PIERRET, on 17 February 1830 in Bettendorf. Anton was born on 20 May 1803 in Obermertzig (Feulen) and died on 26 December 1858 in Moestroff. Maria and Anton were my children’s 4th great-grandparents. [7 children]
  6. Phillippe GRASSER was born on 26 July 1804 in Moestroff and died on 12 March 1805 in Moestroff at the age of nearly 8 months.
  7. Cathérine GRASSER was born on 12 November 1805 in Moestroff and died on 1 March 1862 in Luxemburg, Stearns County, Minnesota. She married Michel LESCH, son of Jean LESCH and Elisabeth MAJERUS, on 28 March 1832 in Bettendorf. Michel was born on 15 April 1807 in Biesdorf, Rheinland Pfalz, Germany, and died on 27 June 1878 in Rockville, Stearns County, Minnesota. [8 children]
  8. Nicolas GRASSER was born on 4 July 1807 in Moestroff and died on 1 June 1852 in Moestroff. He married Anne Cathérine STAUDT, daughter of Jean STAUDT and Madeleine SCHILTZ, on 2 March 1835 in Bastendorf (Diekirch). Anne Cathérine was born on 16 January 1808 in Brandenbourg and died on 24 November 1859 in Moestroff. [4 children]
  9. Nicolas GRASSER was born on 23 April 1809 in Moestroff and died on 8 May 1867 in Lultzhausen (Neunhausen). He married Madeleine LENTZ, daughter of Jean LENTZ and Anne Marie MARTEN, on 9 June 1832 in Bettendorf. Madeleine was born on 17 February 1814 in Moestroff and died on 7 August 1844 in Moestroff. Following her death, Nicolas married Marguerite FRISCH, daughter of Michel FRISCH and Susanne WEBER, on 11 December 1844 in Bettendorf. Marguerite was born on 2 March 1820 in Beaufort (Echternach) and died on 22 May 181 in Lultzhausen (Neunhausen). [10 children]

This is a long list of children but, sadly, not all survived childhood. Daughters Margaretha, Maria, and Cathérine, and the two sons named Nicolas were the ones who would marry and continue the line.

Michael dies at the age of 48

Michael and Elisabetha would only be present at the marriage of their oldest daughter Margaretha who married in 1820. A little over a year later, on 26 February 1821, Michael GRASSER died at 11 o’clock in the morning. His wife Elisabetha went to the records office in Bettendorf the following afternoon at 2 o’clock to have his death recorded. She was not able to write and left only a mark on the death record. Mathias HESSE, the secretary, was the second witness and Nicolas RECHT, the mayor, was the civil official.

1821 Death Record of Michael GRASSER

How close was the family after Michael’s death?

Elisabetha HOSCHEID lived another ten years. Did all of her unmarried children live with her and support her?

On 17 February 1830 Elisabetha made her last appearance in a legal document when she was present and consenting to the marriage of her her oldest single daughter Maria, my children’s 4th great-grandmother.

1830 Marriage Record of Anton PEFFER and Maria GRASSER

Reviewing the marriage record (once again) I found things I had questioned earlier. Maria’s age was left off and her date of birth was incorrect as mentioned above under #5. Her father was deceased and his date of death on the marriage record was the date for a child of the same name who died in 1809 and not for Michael who died in 1821.

Looking at the record now, in relation with the GRASSER family, it seems strange that neither of the bride’s brothers named Nicolas GRASSER nor her brother-in-law Pierre RAUSCH were present at the marriage. In the section for the witnesses, there is room for four persons and only three are listed, two PEFFER men – an uncle and a brother of the groom – and an unrelated man. I believe this is the only marriage record I have come across which does not have all four witnesses listed. Further, the marriage record appears to have been prepared in advance or at least by two persons. Notice the light handwriting at the top and bottom, while the middle section is darker and a different handwriting.

Were Maria’s family not happy with her choice? Or, was she in a family way and the rush to get her married caused errors to be made on the marriage record? Maria gave birth to her first child less than eight months after the marriage. Cutting it close or a premature birth, did it really matter as Maria was nearly 30 years old when she married?

Elisabetha dies at the age of 59

Her son-in-law Pierre RAUSCH was the informant of her death on 17 September 1831 in Moestroff. She died at 7 in the morning and Pierre was at the civil records office by 11. The record shows she died at the home of the RAUSCH family which makes me wonder if all of the family was living together at the time – Elisabetha’s unmarried children as well as her married daughter and grandchildren.

1831 Death Record of Elisabetha HOSCHEID

The years after Michael and Elisabetha

Following the death of their mother, Cathérine was the first to marry in March 1832 followed by the younger Nicolas in June 1832. The elder Nicolas married in March 1835.

Two families go to America

In 1848 [many family trees incorrectly list 1840] the oldest child Margaretha died. Her death was followed by the elder Nicolas GRASSER’s death in 1852. This appears to be a turning point in the family history.

Margaretha’s husband Pierre RAUSCH and five of their children emigrated from Luxembourg to Stearns County, Minnesota. Only the oldest daughter remained in Moestroff. A county history places the immigration at the latter part of the 1850s. They may have been the first to go to America but others would follow.

Cathérine and her husband Michael LOESCH (as the name was seen from 1852) also went to Stearns County. The move can be placed at after December 1855 when they were last seen in the Luxembourg census. The LOESCH family also had two sons named Nicolas. The elder was not with his parents in 1855 and likely accompanied Pierre RAUSCH and his children to America. From the History of Stearns County, Minnesota, Volume II by William Bell Mitchell:

Nicholas [Loesch] set out for America in 1854. In 1855 he started for the West with a party of eight young men. They were among the first to pass through the canal at Sault Ste. Marie. Through swamps and woods they pursued their course and finally reached St. Paul. From there Nicholas came to St. Cloud. He first took a homestead in Rockville township, but allowed his right to lapse. His parents obtained a homestead in Rockville township, where they ended their days. Nicholas finally secured a location in section 3, near Pearl lake in Maine Prairie township. Here he erected a log cabin, and with a yoke of oxen and a cow started farming operations.

Two families remain in Luxembourg

While the families of Margaretha and Cathérine went to America, Elisabetha and Michael’s last living son Nicolas remained in Luxembourg but moved away from Moestroff to Lultzhausen. Only Maria, my children’s ancestress, remained in Moestroff as did several generations of her descendants until Suzanne PEFFER died there in 1987.

Genealogical Jackpot!

While checking the National Library of Luxembourg site for newspapers and periodicals for further information on the grandchildren of this couple I made a fantastic discovery concerning Elisabetha HOSCHEID. She and her husband were mentioned in a book written in 1858. I am overwhelmed and will share as soon as I get my thoughts together in a few days.

bestwishescathy1

Sources:
Sources will be added during the week as the remarkable discovery I made today kept me from adding the footnotes and citations.

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #24 The Peffer-Pierret Family of Feulen and Gilsdorf

Sometimes when I start to search for information on a family it looks like it will be quick and easy. This family was supposed to be one of these. I did much of the preliminary research two years ago when I wrote about the oldest son Anton PEFFER and his wife Maria GRASSER. They were my children’s fourth great-grandparents.

I put off writing the post the end of June because it fell on the same day I planned to publish my Slave Name Roll Project article. My readers took me up on my offer to explain how I found the records with the names of the slaves and I wrote a very successful spin-off Step by Step Guide to Accessing Browse-only Records on FamilySearch.

The weather finally improved and my husband and I were able to get back on our racing bikes for some much-needed exercise. Two of our rides took us through the town of Gilsdorf where this family lived.

I delayed doing the post again in preparation for my visit to the State Archives of Arlon in Belgium and instead wrote Luxracines on Tour in Belgium and France.

This family had me searching through browse-only church records, civil records, and census records for a period of 150 plus years. This takes time. Not only to browse but to download the images, cite them, analyze them, and attach them to the events of each individual. Each time I put off writing this story, I picked up the research again and I found more records which had to be dealt with.

I now have a nearly complete timeline for the family with so many records that my citation list would be longer than the story. I’m going to leave it up to you to visit my GEDCOM file to consult the sources if you are interested. As the family’s story develops, I have linked each person at the time of their death to his or her individual page on RootsWeb’s WorldConnect Project: Opening Doors in Brick Walls.

The PEFFER-PEIRRET Family Story

Dominique PEFFER (1743-1813) and Marguerite SINTGEN (1750-1821) married on 8 January 1775 in Diekirch. He was from Niederglabach (Mersch) and she was from Gilsdorf, a neighboring town of Diekirch. This couple would have nine children born between 1775 and 1797. All were born in Gilsdorf likely in the ancestral home of the mother. Marguerite was the oldest child and, as was the custom of the time, she may have inherited the family home. Of the nine children born to Dominique and Marguerite, three are known to have married and had children. One of these was Adam PEFFER born on 25 July 1777.

Nicolas PIERRET (1740-1808) and Anna Maria ROBINET (1747-1785) were married on 14 March 1761. The marriage record has not been located. The marriage index card indicates it took place in Eischen/Arlon. This may mean the marriage took place in Eischen and the record will be found in the Arlon parish records. What a strange coincidence when only last Saturday I was visiting the archives in Arlon. Nicolas and Anna Maria were the parents of ten children born between 1764 and  1784 in Eischen (Capellen). Their seventh child was Marguerite PIERRET who was born on 4 August 1777 in Eischen. Anna Maria ROBINET died in 1785 and her widower remarried in 1786. His second wife gave him a daughter in 1787 before dying in 1793.

The PEFFER and PIERRET Union

Adam PEFFER married Marguerite PIERRET on 28 June 1802 in Feulen (Diekirch). Why Adam, who was born and raised in Gilsdorf, and Marguerite, who was born and raised in Eischen, ended up marrying in Feulen is not known. They would remain in the Feulen area, living in Obermertzig where their first five children were born. When Adam had the births of these children recorded his occupation was seen as Taglöhner or day laborer.

  • Antoin “Anton” born 20 May 1803
  • Nicolas born 23 October 1805
  • Eva PEFFER born 4 February 1808 and died 19 March 1808
  • Christian Peffer born 7 May 1809
  • Christina born 15 April 1811

Two days before the birth of their first daughter Eva, Marguerite lost her father Nicolas PIERRET who died in Eischen on 2 February 1808.

Sometime after the birth of daughter Christina, Adam and his family moved back to his hometown of Gilsdorf. This may have had something to do with the death of Adam’s father Dominique PEFFER who died on 11 April 1813 in Gilsdorf. His death was reported by his second oldest son Theodore. At this time it is not known if Adam and Theodore’s older sister was still living. It’s possible that Adam was now the oldest child and may have come home to care for his mother and work in the occupation of his father.

Town sign at the entrance of Gilsdorf via the road coming from the bridge which crosses the Sauer River.

Back in Gilsdorf, Adam and Marguerite added two more children to their family. Both daughters.

  • Susanne born 21 August 1814
  • Angelique born 11 February 1817

In 1814 and 1817 when Adam reported the births of his daughters his occupation was Leinenweber (tisserant in French) or linen weaver – the same occupation as his father Dominique PEFFER.

Five days before Angelique was born, her father Adam’s next oldest brother Théodore married Marie Cathérine KAISER on 6 February 1817 in Stegen. Their youngest brother Peter was a witness. Did Adam stay home to be with his wife Marguerite who was ready to give birth to their last child?

The entrance of the Gilsdorf cemetery where the family is likely buried. We did not walk the cemetery to check for the names.

Adam’s mother Marguerite SINTGEN died four years later at the age of 68 years on 22 February 1821 in Gilsdorf. Her son Théodore reported her death.

The chapel of the Gilsdorf cemetery.

Adam and Marguerite’s family of eight would be reduced to seven on 17 August 1826 when their daughter Susanne PEFFER died four days short of her 12th birthday. Her father reported the death. No longer seen as a linen weaver, his occupation was Ackerer (farmer) at the time of her death.

Adam and Marguerite’s oldest son, my children’s 4th great-grandfather, Antoin “Anton” PEFFER married Maria GRASSER (1801-1882) of Moestroff on 17 February 1830 in Bettendorf, the commune to which Gilsdorf and Moestroff belonged. Adam was a Taglöhner when his son Anton married.

The Catholic church of Gilsdorf. Likely the place the religious marriage ceremonies took place for the children who lived in Gilsdorf and married (civil) in the commune of Bettendorf.

It was another 7 years before the next child of this couple married. Their second oldest son Nicolas married Susanna SCHARLÉ (1810-1873) of Gilsdorf on 6 January 1837 in Bettendorf.

Four years later, Adam and Marguerite’s oldest daughter Christina who was 30 years old married Johann SCHEUER (1794-1875) on 15 February 1841 in Bettendorf. Johann who was 47 years old and widowed with several children.

On 22 December 1843 when the census was taken Adam PEFFER had in his household his only unmarried son Christian and his youngest daughter Angelique who was also still single at the age of 26. Adam and Christian were day laborers and Angelique was seen as having no profession. Where was Adam’s wife Marguerite? The person who filled out the sheet wrote marié (married) as Adam’s marital status and then struck it out replacing it with veuf (widowed). Marguerite PIERRET died the same day as the census sheet was filled out and signed. She died at 9 in the morning at home. Adam and his son-in-law Johann SCHEUER went to the records office at 4 in the afternoon the same day to report her death. Her occupation was listed as day laborer and her place of birth was seen as Eischen in Belgium near Arlon.A month later on 20 January 1844 and on 4 February 1844 the banns were read for the marriage of Adam’s youngest daughter Angelique PEFFER and Nicholas POTT (1815-1873). They married on 10 February 1844 in Bettendorf.

A month later on 20 January 1844 and on 4 February 1844 the banns were read for the marriage of Adam’s youngest daughter Angelique PEFFER and Nicholas POTT (1815-1873). They married on 10 February 1844 in Bettendorf.

When the next two censuses were taken in December of 1846 and of 1847 Adam was had in his household his son Christian in Gilsdorf. His son Anton was living in Moestroff with his wife who was from Moestroff. Adam’s children Nicolas, Christina, and Angelique were in their own households in Gilsdorf.

Adam PEFFER died a few weeks after the 1847 census at the age of 70. He died on 16 January 1848 in Gilsdorf at noon. His death was reported the next day by his oldest son Anton PEFFER and his son-in-law Johann SCHEUER. He died at his home in the “first” street of Gilsdorf. Was this the name of the street or only an indication of where the street was located in the village?

The Years After Adam and Marguerite’s Deaths

Town sign at the entrance from Diekirch. The PEFFER family lived on this side of the village, on a street behind the pink house seen in the center between the two signs.

In December 1849, when the census sheets were once again being filled out, the children of Adam and Marguerite were found mostly where they had been the previous years. Only Christian, the son who had been living with Adam, was now staying with his sister Christiane and her husband Johann SCHEUER.

The single son Christian became my focal point in this family. Would he marry or remain single? In December 1851 he was single and living alone. In December 1852 he was not found alone nor with Angelique, Christina, Nicolas, or Anton. Perhaps he was living with another family in Gilsdorf and the census sheets need to be more closely examined. In December 1855 he was again found alone in his own household.

In December 1858 Christian was now seen with his sister Christina and his brother-in-law Johann SCHEUER. Angelique, Nicolas, and Anton were still in their usual places. Three weeks after the census was taken, the oldest of the siblings, Anton PEFFER, died in Moestroff the day after Christmas. He left a wife and four children.

In December 1861 Christian was 50 years old, still a bachelor, and once again not found in the census. Three years later, in December 1864, he was in his brother-in-law Johann SCHEUER’s household.

His sister Christina PEFFER died on 28 March 1866 leaving a husband and two daughters. By the next census in December 1867 her oldest daughter Margaret had married Markus REIFFER and in the household were her single uncle Christian and her widowed father Johann SCHEUER.

In December 1871 the configuration of the PEFFER-SCHEUER-REIFFER household changed only with the births of REIFFER children. Where their father had been the head of household in 1867, their grandfather Johann was seen as the head in 1871. Christian was still with the family even though his sister was deceased.

By December 1875 Johann SCHEUER had been dead for nine months. His son-in-law Markus now was the head of household and had Christian PEFFER living with the family.Markus’ wife Margaret SCHEUER died on 25 August 1877. By the time the next census was enumerated in December 1880 her widower Markus had remarried. Christian PEFFER was not found with his niece’s widower or with either of his living siblings Angelique POTT-PEFFER or Nicolas PEFFER.

Markus’ wife Margaret SCHEUER died on 25 August 1877. By the time the next census was enumerated in December 1880 her widower Markus had remarried. Christian PEFFER was not found with his niece’s widower or with either of his living siblings Angelique POTT-PEFFER or Nicolas PEFFER.

On 6 March 1883 Nicolas, 78 years old, was the informant for the death of his 74 years old brother Christian PEFFER who died the same day at noon in Gilsdorf. At the time of his death, he did not have a profession and likely was too old or feeble to work.

Angelique and Nicolas were now the last surviving children of Adam and Marguerite PEFFER-PIERRET. Angelique had been widowed in 1873. In 1875 and 1880 she had her two youngest children, sons Jean and Mathias, still living at home. By 1885 they had “disappeared.”

On the February 1887 census, Angelique, as in December 1885, was seen alone in her household. However, on the back page of the census her son Jean was mentioned as being in St. Paul (America) and he had been gone for eight years. With this census listing, I discovered both her sons went to America. John and Matt, as they were later known, had emigrated to America in 1882 and 1883. Matt was married by the 1887 census and therefore not mentioned on his mother’s census sheet. In December 1890, Angelique was still living in her own household only a few doors away from her brother Nicolas.

During our second ride through Gilsdorf, I was on the lookout for the street sign for the Ahlstrasse or Aalstrasse and found “Am Aal” a street which is on the outskirts of Gilsdorf.

In December 1885, February 1887, and December 1890 Nicolas PEFFER was living in the household of his son Adam, who had been named after his grandfather. The PEFFER home was the same as it had always been. Over the years the name of the street was Ahlstrasse or Ahlgasse with Ahl also being seen as Aal.

Angelique PEFFER died on 31 December 1891 in Diekirch in the Bürger Spital (hospital). Her death was reported by her son-in-law Mathias MEITER of Stegen. He gave her age as 79 although she was only 74 years old. Her residence was seen as Diekirch which could mean she may have been a resident of the hospital for some time during the year 1891 until her death.

Nicolas PEFFER, the only living child of Adam and Marguerite, was seen as the head of household on 2 December 1895 in Gilsdorf. He was still living with his son Adam and his family. A year later, on 6 December 1896, he died in his home in Gilsdorf. His son Adam reported his death, gave the name of Nicolas’ deceased wife but did not know the names of his parents. Nicolas was 91 years old and his parents had been dead for around 50 years. Sad but maybe no wonder his 59 years old son Adam did not know their names.

Where will the research go from here?

For now, I believe I have wrapped up this family group. There are still the missing census records for son Christian – he may have been missed or I may have overlooked them. More important to this family’s story may be the emigration of the two grandsons, Jean and Mathias POTT, to America. What became of them and are there descendants waiting to be found? This task is not on the immediate schedule but, if I hear from a descendant, I could be convinced to speed up the research.

bestwishescathy1

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #23 Antonia, Please Tell Me, Are You a STEFFEN or a GROEBER?

Today is Luxembourg National Day (Celebration publique de l’anniversaire du souverain). Grand Duchess Charlotte who ruled Luxembourg from 1919-1964 was born on 23 January 1896. The day was made a national holiday in 1941. The date of June 23 was set in 1961 by Ducal decree so that the weather would be nicer for celebrations.

During World War II on the evening of January 23 my grandmother’s neighbors met in her house to celebrate the birthday of Grand Duchess Charlotte. The windows were covered so that no light could be seen from the street but the German patrol could hear the celebrating. They knocked on the door and asked what was going on. Bomi, as we called my grandmother, told them they were celebrating her birthday. It’s a good thing they didn’t check her identification as her birthday was not until June 17. She asked the Germans to join them in a glass of wine. She would laugh when she told us how the Germans raised their glasses to the birthday girl, not knowing that they were toasting the Grand Duchess of Luxembourg.

I couldn’t pass up the opportunity to share this with you since I’ve been blogging about my children’s fifth great-grandparents, who mostly came from Luxembourg, on Fridays under the theme of 52 Ancestors in 52 Weeks. And, here is today’s post.

Antonia, Please Tell Me, Are You a STEFFEN or a GROEBER?

Antonia, my children’s 5th great-grandmother, is a bit of an enigma. I don’t know if I should list her as Antonia STEFFEN or Antonia GROEBER in the family tree.

Antonia, my children’s 5th great-grandmother, is a bit of an enigma. I don’t know if I should list her as Antonia STEFFEN or Antonia GROEBER in the family tree.

I haven’t found a birth or baptismal record for her. She was born in a time period and place where the church records are lacking. The likely substitute would be a marriage record. Yes! Antonia left more than one marriage record which, instead of simplifying matters, only added a complication.

A marriage took place in 1815

1814 Marriage Publication [1]
On 7 December 1814 Peter BERNARD, son of the deceased Jacob BERNARD (1764-1804) and his widow Johanna CAPPUS, and Antonia STEFFEN, daughter of Christina STEFFEN, made their intentions to marry public. The marriage banns were to be announced at the door of the town hall in Hoscheid on two Sundays, the 18th and 25th of December 1814.[1]

The publication was the first entry in the 1815 register, likely filled out after the fact and perhaps at the time they married. Taken out of context, it looks like the publication of the marriage was filled out and signed on 7 December 1815 instead of 1814.

1815 Marriage Record [2]
Peter and Antonia met with Jacob KOENIG at the Hoscheid town hall on 2 January 1815 at 10 o’clock in the morning.[2] The record produced at the time is the first mentioning Antonia’s date of birth. She appears to have been born on 8 March 1790 in Hoscheid to Christina STEFFEN. No father is mentioned. Antonia has the same surname as her mother which could mean she was an illegitimate child. Four witnesses were present for the marriage. One was Franz DUMONG, a twenty-year-old young man whose name would continue to be seen throughout this family’s story.

Another marriage took place in 1823

1822 Marriage Publication [3]
Let’s look at the second marriage of Antonia. Two days before Christmas of 1822 Johan KAUFMAN and Antonia GROEBER made their intentions to marry known. Their banns were read on the 15th and 22nd of December.[3] In this document, I found a new word, Wittib, which means widow. Antonia, the widow of the deceased Peter BERNARD, was the daughter of the widow Christina GROEBER.

How can I be sure this Antonia GROEBER is the same person as Antonia STEFFEN? Hopefully, the pieces will fall into place once all of her records are analyzed.

1823 Marriage Record [4]
Johan and Antonia met at the Hoscheid town hall on 7 January 1823 at 9 o’clock in the morning before Frans AUGUSTIN. This record has the same date and place of birth for Antonia as seen in her previous marriage record — 8 March 1790 in Hoscheid (see box next to first arrow above). The difference from her first marriage record in 1815 is that she is listed as the daughter of the deceased Valentin GROEBER and his widow Christina STEFFEN. This explains why Christina was seen as Christina GROEBER on the 1822 marriage publication. Witnesses of the marriage were two men with the BERNARD surname and Franz DUMONG.[4]

Antonia died in 1843

1843 Death Record of Antoinette STEFFEN [5]
Antonia produced one more record which infers her parentage. Her 1843 death record. On 11 March 1843 Nicolas GROEBER and Franz DUMONG were the informants for the death of Antonia STEFFEN. Her parents are not listed on this record. She died on 9 March 1843, the day after her birthday, at the age of 53 years.[5] By now the name of the second informant, Franz DUMONG, is familiar. More important here is the relationship of the informants to Antonia. Nicolas GROEBER was 43 years old, from Hoscheid, and the brother of the deceased. His 1830 marriage record[6] confirms his parents were Valentin GROEBER and Christina STEFFEN. Both Antonia and Nicolas were children of Christina STEFFEN, but was Valentin GROEBER the father of both of them?

Nicolas was ten years younger than Antonia and he carried the GROEBER surname and not STEFFEN as he claimed was his sister’s surname. Does this mean Antonia’s mother Christina STEFFEN married after Antonia’s birth in 1790 and before Nicolas’ birth abt. 1800?

GROEBER and STEFFEN surnames

I looked into the GROEBER-STEFFEN marriage. I did not find the actual record. It is very likely hidden away in the parish of Brandenbourg as I found a marriage index card citing the marriage.[7]

1794 Marriage Index Card for Valentin GREVES and Christina STEPHEN [7]
The card gives the names of the groom (époux) and bride (épouse) as well as their parents’ names with alternate spellings than were found in later records. The marriage took place on 29 January 1794 in Hoscheid.[7] Missing on the card, at the bottom, are the volume number and page in the Brandenbourg parish register where the record would be located. The date of marriage converts to the 10 pluviôse in the year II of the French Republican calendar. I may be looking in the wrong place for the marriage record as these index cards are known to have been filled out using information found on actual marriage records.

Were Christina STEFFEN and Valentin GREVES (or GROEBER as the name was seen later) a couple when Antonia was born in 1790? Very often in civil records in Luxembourg children born to a couple before their marriage are mentioned in the marriage record to make them legitimate. I have not seen this in church records. Valentin GROEBER died on 1 March 1806, a week before Antonia turned 16 years old. His wife Christina STEFFEN reported the death.[8]

Antonia’s first marriage and children

What other records can be found with Antonia’s full name? Did she have children whose birth or marriage records would include her name?

Following her first marriage to Peter BERNARD in January of 1815 the couple had a daughter Margaretha born on 2 November 1815 in Hoscheid.[9] The birth record shows the mother of the child was Anthonia STEFFEN. The same name was listed at the time of the next child Marie Cathérine’s birth on 12 September 1817.[10]

Who was Peter BERNARD and when did the marriage end?

Antonia’s first husband Peter BERNARD was born on 11 March 1790 in Holzthum.[11] He was the second of seven known children born to Jeanne CAPPUS (1763-1833) and Jacob BERNARD (1764-1804) in Buckels bei Hosingen, Bockholtz near Hosingen in the canton of Clervaux (and not Bockholtz near Goesdorf in the canton of Wiltz).

Peter died on 4 June 1820 in Hoscheid in a house called Christen.[12] Jacob KOENIG who officiated at the marriage of Peter and Antonia only five years earlier was one of the informants on the death record and he gave the widow’s name as Antonia STEFFEN.

Antonia’s second marriage and children

Following Peter’s death, Antonia married Jean KAUFMAN on 7 January 1823.[4] An interesting discovery was made when analyzing this marriage record (see image of 1823 Marriage Record above). Antonia’s brothers-in-law from her first marriage, Michel BERNARD and Nicolas BERNARD were two of the four witnesses at the marriage. This would suggest there was a close bond with the BERNARD family who did not live in Hoscheid but in Holzthum. Franz DUMONG was another witness.

Antonia’s second husband Jean KAUFMAN was ten months younger than her having been born on 1 January 1791 in Pettingen (Mersch) to Théodore KAUFMAN and Marguerite SCHILTZ.[13]

Ten months to the day they married Antonia gave birth to twins, Anna Maria and Elisabetha, at four in the morning on 7 November 1823 in Hoscheid. The father Jean went to the town hall the same day, at five in the evening, to report the births. The twins shared a birth record.[14] Their mother was listed as Antonia GROEBER – the same name found on her second marriage record.

Antonia’s first mother-in-law Johanna CAPPUS (1763-1833), paternal grandmother of Margaretha and Marie Cathérine, died on 21 January 1833 in Holzthum.[15]

Jean and Antonia spent 16 years together raising their twin daughters and Antonia’s two daughters from her first marriage.

Three deaths in the family

On 6 June 1839 at eight in the evening Jean died in the house called Christen in Hoscheid.[16] This was the same house where Antonia’s first husband Peter had died. Franz DUMONG and Mathias THIEVES were the informants for Jean’s death. They gave his widow’s name as Antonia STEFFEN. Finally, there is a record showing a relationship to Franz DUMONG. Both of the men listed as informants on this record were neighbors of the family who lived in the house called Christen in Hoscheid.

Later in the year, on 7 November 1839, the day the KAUFMAN twins would celebrate their 16th birthday, their maternal grandmother Christina STEFFEN’s died in the house called Christen. I wonder if she owned the house and this was the reason it was called Christen. Her son Nicolas GROEBER went to the town hall at one in the afternoon to declare the death took place the same day at seven in the morning.[17]

Antonia was now alone with her four daughters: Margaretha (24), Marie Cathérine (22), and the twins Anna Maria (16) and Elisabetha (16). Four years later her brother Nicolas and her neighbor Franz reported her death on 9 March 1843.[5]

What happened to her daughters?

Antonia and Peter’s first child, Margaretha BERNARD was my children’s 4th great-grandmother. She married two months after her mother’s death. On 30 May 1843, Margaretha married Anton WECKERING (1781-1857) in Bourscheid.[18] Anton was 61 years old and had been widowed in 1841.[19] Their marriage record lists the bride’s parents as Peter BERNARD and Antonette STEFFEN. Their story can be read in this post: Antoine WECKERING Becomes Father of his 13th Child at Age 72!.

Margaretha’s sister Marie Cathérine BERNARD and her half-sisters, the twins Anna Maria KAUFMAN and Elisabetha KAUFMAN lived together and worked as day laborers in 1843 when the census was taken in Hoscheid.[20]

Marie Cathérine BERNARD married Pierre ROMMES on 12 February 1846 in Hoscheid.[21] Her parents were listed as Peter BERNARD and Antonette STEFFEN.

Anna Maria KAUFMAN married Johann DUMONG (1824-1892) on 12 July 1849 in Hoscheid.[22] Johann’s father Franz DUMONG, who played a large part in the lives of Antonia and her family, died the previous year. He had been their neighbor as well as an informant and witness to many major events which took place from the time he was old enough to sign until his death. The DUMONG-KAUFMAN marriage record listed Jean KAUFMAN and Antoinette STEFFEN as the bride’s parents. Ten months later, like her mother Antonia, Anna Maria gave birth to twin daughters who shared a birth record.[23] They were not her only children.

Anna Maria KAUFMAN died on 26 April 1865 in Merscheid.[24] Her death record lists her parents as Johann KAUFMAN and Antoinette STEFFEN.

The oldest daughter, Margaretha BERNARD died on 15 April 1878 in the Central Hospiz in Ettelbruck.[25] Only the name of her deceased husband, Antoine WECKERING was noted on her death record.

Marie Cathérine BERNARD died on 17 January 1880 in Hoscheid.[26] Her parents were not mentioned on her death record, only her deceased husband Peter ROMMES.

Anna Maria’s twin, Elisabetha KAUFMAN, never married and worked as a seamstress. After the death of her twin, she took in Catharina DUMONG, one of her sister’s twin daughters. They were found together on the census in 1867, 1871 and 1875. Elisabetha died on 11 April 1880 in Hoscheid.[27] Her death was reported by her niece’s husband, Jean WECKERING. He gave her parents’ names as Johann KAUFMAN and Anna GRÖBER. He was a nephew of Antoine WECKERING who married Margaretha BERNARD.

Antonia STEFFEN or Antonia GROEBER?

After looking at all of these records I’ve come to this conclusion. Antonia STEFFEN was her maiden name and Antonia GROEBER will be added as an alternate name. Antonia’s father may have been Valentin GROEBER or he may have been a man whose name will remain a mystery.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch< (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 490 of 1491. 1814 Marriage Publication. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-7MS?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 20 June 2017).
[2] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 493 of 1491. 1815 Marriage Record (left). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-D74?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 19 June 2017).
[3] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 534 of 1491. 1822 Marriage Publication (right page, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-HDN?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 20 June 2017).
[4] ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 544 of 1491. 1823 Marriage Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-FZF?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 19 June 2017).
[5] ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 103 of 162. 1843 Death Record No. 3. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-65980-21?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR:129844501,129896301 : accessed 14 September 2015).
[6] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 713 of 1491. 1830 Marriage Record No. 3. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-QW6?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 19 June 2017).
[7] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Brandenbourg > Tables des mariages 1675-1793 (index organisée par l’épouse) > image 246 of 313. 1794 Marriage Index Card. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SS9G?cc=2037955&wc=STH8-L2W%3A1500940601%2C1501098802 : accessed 20 June 2017).
[8] Luxembourg Civil Records, Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1368 of 1491. 1806 Death Record No. 7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-Q11?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 20 June 2017).
[9] Ibid., Hoscheid > Naissances 1798-1850 > image 135 of 459. 1815 Birth Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11669-111343-72?cc=1709358&wc=9RY4-6TR:129844501,129804701 : accessed 8 September 2015).
[10] Ibid., Hoscheid > Naissances 1798-1850 > image 148 of 459. 1817 Birth Record (left, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DB1Q-9JN?cc=1709358&wc=9RY4-6TR%3A129844501%2C129804701 : accessed 19 June 2017).
[11] Ibid., Consthum > Naissances, mariages, décès 1779-1793 > image 101 of 145. 1790 Baptismal Record (right page, 2nd entry).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6SNN-BS?cc=1709358&wc=9RYH-2NP%3A129626301%2C129967401 : accessed 19 June 2017).
[12] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1446 of 1491. 1820 Death Record (right, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-CRK?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 19 June 2017).
[13] Ibid., Mersch > Baptêmes 1773-1791 > image 264 of 274. 1791 Baptismal Record (left page, 3rd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-9723?cc=2037955&wc=STHZ-W3J%3A1500963301%2C1500995236 : accessed 23 June 2017).
[14] Ibid., Hoscheid > Naissances 1798-1850 > image 196 of 459. 1823 Birth Record for twins. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11669-109875-22?cc=1709358&wc=9RY4-6TR:129844501,129804701 : accessed 14 September 2015).
[15] Ibid., Consthum > Décès 1797-1890 > image 192 of 520. 1833 Death Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DR3Q-BSW?cc=1709358&wc=9RYM-DPD%3A129626301%2C129626302 : accessed 19 June 2017).
[16] Ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 76 of 162. 1839 Death Record No. 7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-GCC?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR%3A129844501%2C129896301 : accessed 19 June 2017).
[17] Ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 77 of 162. 1839 Death Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-GFC?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR%3A129844501%2C129896301 : accessed 20 June 2017).
[18] Ibid., Bourscheid > Naissances 1872-1890 Mariages 1797-1890 > image 995 of 1447. 1843 Marriage Record No. 11. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11561-51550-20?cc=1709358&wc=9RYW-C68:129628601,129997101 : accessed 8 September 2015).
[19] Ibid., Bourscheid > Décès 1797-1890 > image 438 of 1157. 1841 Death Record No. 19. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12650-33893-10?cc=1709358&wc=9RY8-N38:129628601,129626302 : accessed 11 September 2015).
[20] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Hoscheid > 1843 > image 55 of 137. Bernard household. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32359-9430-48?cc=2037957&wc=M5LT-ZV3:345858701,345863501 : accessed 19 June 2017).
[21] Luxembourg Civil Records, Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1080 of 1491. 1846 Marriage Record No. 3. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-F7Q?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 19 June 2017).
[22] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1095 of 1491. 1849 Marriage Record No. 7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-WJ4?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 19 June 2017).
[23] Ibid., Hoscheid > Naissances 1798-1850 > image 452 of 459. 1850 Birth Record No. 13. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DB13-R8P?cc=1709358&wc=9RY4-6TR%3A129844501%2C129804701 : accessed 23 June 2017).
[24] Ibid., Putscheid > Décès 1859-1890 > image 83 of 381. 1865 Death Record No. 22. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DRX9-KBP?cc=1709358&wc=9RYM-T3D%3A130227001%2C129657101 : accessed 19 June 2017).
[25] Ibid., Ettelbruck > Décès 1814-1881 > image 1356 of 1379. 1878 Death Record No. 36. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11675-61468-76?cc=1709358&wc=9RYS-FM9:129625001,1290913101 : accessed 8 September 2015).
[26] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 230 of 296. 1880 Death Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-DZW?cc=1709358&wc=9RYZ-4WP%3A129844501%2C129625502 : accessed 19 June 2017).
[27] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 231 of 296. 1880 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-NQ9?cc=1709358&wc=9RYZ-4WP%3A129844501%2C129625502 : accessed 22 June 2017).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #22 Writing the Weckering Family Story with Missing Pieces

The Short Story

Pierre WECKERING was born on 12 June 1752 in Brandenbourg, Luxembourg.[1] He married Margaretha LASCHEID before 1780. Margaretha was born about 1753 in Niederschlinder. Pierre and Margaretha had the following children.

  1. Antoine “Anton” WECKERING was born on 1 July 1781 in Unterschlinder.[2], [3] He married Marguerite MÜLLER (1773-1841), daughter of Nicolas MÜLLER and Marie Cathérine COLLING, on 8 February 1799 in Vianden.[2] Marguerite died on 7 April 1841 in Lipperscheid.[4] She gave him seven children, two are known to have died young. Antoine also married Margaretha BERNARD, daughter of Pierre BERNARD and Antoinette GROEBER, on 30 May 1843 in Bourscheid.[3] She gave birth to six children, only one lived to adulthood (my children’s 3rd great-grandmother). Antoine WECKERING became the father of his 13th child at age 72! He died on 25 March 1857 in Hoscheid.[5] His second wife Margaretha died on 15 April 1878 in Ettelbruck.[6]
  2. Michel WECKERING was born on 7 December 1781 in Schlindermanderscheid. He was baptized on 8 December 1781 in Brandenbourg. His godparents were Michel MERSCH and Maria SERRES. No trace of him has been found after his baptism.[7]
  3. Corneil WECKERING was born abt. 1786 in Niederschlindermanderscheid. He was never married and died on 16 January 1857 in Hoscheid.[8]

Margaretha LASCHEID, the mother of these three children, died in 1792 in Hoscheid.[2]

Pierre remarried after his first wife’s death to Margaretha KOENIG before 1797. Margaretha was born about 1767 in Michelau. Her parents are unknown. Pierre and his second wife, Margaretha had the following children

  1. Marguerite WECKERING  was born on 13 January 1796 in Hoscheid.[9] She never married but was the mother of a daughter born in 1819.[10] Marguerite died on 1 June 1864 in Hoscheid.[11]
  2. Theodore WECKERING was born on 27 April 1800 in Hoscheid.[12] He married Catharina HELLES (1802-1864) on 16 January 1826 in Wiltz.[13] They had at least 3 children born between 1827 and 1840 in Wiltz. Catharina died on 23 Mar 1864[14] and Theodore died on 13 June 1881[15], both in Wiltz.
  3. Theodore WECKERING was born on 2 January 1804 in Hoscheid.[16] He married Margaretha DUPONT (1802-1890) on 5 June 1828 in Ermsdorf.[17] They were the parents of at least 2 children born between 1834 and 1837 in Eppeldorf. Theodore died on 20 June 1867[18] and Margaretha died on 27 May 1890[19], both in Eppeldorf
  4. Nicolas WECKERING was born on 12 July 1808 in Hoscheid.[20] Nicolas married Anne Marie THURM (1812-1884) on 23 April 1834 in Hoscheid.[21] They were the parents of at least 9 children born between 1834 and 1854 in Hoscheid. Anne Marie died on 28 May 1884[22] and Nicolas died on 19 Mar 1892[23], both in Hoscheid.
  5. Anne Marie WECKERING was born on 1 January 1811 in Hoscheid.[24] She married Mathias MANGERS (1806-1874) on 20 October 1836 in Wilwerwiltz.[25] They were the parents of at least 8 children born between 1837 and 1853 in Enscherange. Mathias died on 18 February 1874[26] and Anne Marie died on 7 March 1877[27], both in Enscherange.
  6. Mathias WECKERING was born on 23 August 1814 in Hoscheid.[28] He married Marie WEIS (1819-1858)on 13 March 1844 in Wilwerwiltz.[29] They were the parents of at least five children born between 1844 and 1852 in Enscherange. Marie died on 18 May 1858 in Enscherange.[30] Mathias died on 1 December 1891 in Luxembourg City.[31]

Pierre WECKERING died on 17 March 1820 in Hoscheid.[32] His youngest child was only 5 years old when he died. His second wife Margaretha KOENIG died on 3 March 1849 in Hoscheid.[33]

The Longer Story Using Substitute Pieces of the Puzzle

Pierre WECKERING, a 5th great-grandfather of my children, very likely left a lot more records than I was able to find. His parents chose to live in Brandenbourg where his paternal grandparents had also lived. Normally research is simpler when families stayed in one location. However, the Brandenbourg parish records are in a muddle for many of the years Pierre lived there. To be more precise, from the time he was 12 years old until he turned 50. The period of his life when he married, had children, lost his first wife, married again, and had more children.

Cover Sheet of a Brandenbourg parish records collection [34]
Cover Sheet of a Brandenbourg parish records collection [35]

I attended a lecture on Latin in the Luxembourg church records last Thursday. As I have been doing a lot of research in the church records this year, the information the lecturer shared was an eye-opener.

At the lecture I learned two copies were kept of the records by the priests of the parish. Where both copies were available, they were microfilmed by FamilySearch. This is helpful as the handwriting in one copy may be more legible than in the other due to fading or even those pesky mice who ate a whole through the surname of your ancestor.

Over the years, as the borders changed, some of the books were split up between the parishes in Luxembourg and those across the borders in France, Belgium, and Luxembourg. During the French Empire parts of Luxembourg belonged to France and church records for the years 1808-1810 may be found in the diocese of Metz, France.

There are also gaps in the record keeping. Some parishes were large and included several towns. The priests did not always carry their registers with them and made the entries later messing up the chronological order.

Other church records are lost forever. Destroyed by natural elements (insects, rats, dampness), hidden by the clergy, or, in some cases, torn out of the ledgers by people who stole the records or by others who had well-meaning reasons for making a record disappear.

No matter what the reason for the missing records, we are still able to write the stories of our ancestors with the remaining records.

The (Documented) Early Years

Pierre WECKERING (1752-1820) was born and baptized on 12 June 1752 in Brandenbourg. His parents were Michel WECKERING and his wife Anna Maria. His godfather was the Reverend Father Petro (Peter) WEISGERBER, a pastor in Aalschett (sic, Alscheid). His godmother was Maria Elisabeth DALEIDEN of Vianden.[1]

1752 Baptismal Record [1]

Some priests wrote short entries while others wrote up documents which filled one, two, and even three pages. Still, the compact and precise entries, when translated correctly, include more information than one sees at first glance.

In the above record, the abbreviation R:D: (reverendi domini) in front of the name of the godfather gives more precise information. Without this, a beginner would automatically translate the word pastore following the godfather’s name to shepherd as his occupation. In this case, Petro WEISGEBER was a Catholic priest in Alscheid. This detail was the key to opening the door in young Peter’s maternal line – to be written about in a future post.

We don’t do research in chronological order. We work backward, forward, and sideways to find the relevant information for each individual. In Pierre’s case, I knew the names of his parents as other researchers had made the connection. To confirm them, I searched for his baptismal record (above) and found it did not include his mother’s maiden name. The next step was to locate the baptismal records of his five known siblings, names and dates being provided by researchers who have their GEDCOM files online. [The names and dates found in other people’s files are used as clues and to assist in finding the records to prove the connection.]

After locating all of the baptismal records in Vianden, I took a closer look at each. Pierre’s three youngest siblings’ baptismal records included their mother’s maiden name: DALEYDEN. This was important as no marriage record was found for Michel WECKERING and Anna Maria DALEYDEN. The date of marriage is presently being estimated at before 1751, the birth year of the oldest known child.

It was interesting to hear the lecturer mention things I had already noticed. For example, the importance of the godfather and godmother in the baptismal record. A male child always received the name of the godfather and a female child that of the godmother. This rule is very useful when the priest omitted the name of the child on the baptismal record.

A closer look at the baptismal records of all six children of Michel and Anna Maria showed DALEYDEN/DALEIDEN individuals were acting as godparents for some of the children.

The (Undocumented) Middle Years

Pierre WECKERING was married twice. No marriage records were found. However, the records of his children have been helpful in proving his first wife was Margaretha LASCHEID (d. 1792) and his second wife was Margaretha KOENIG (1767-1849).

First Marriage and the Children

To prove the first marriage I searched for records documenting children born about 1780 to 1792. Important information was gleaned from the 1843 marriage record of my children’s 4th great-grandparents Antoine WECKERING and (his second wife) Margaretha BERNARD.

From the 1843 marriage record I learned:
1) Antoine was born 1 July 1781 in Unterschlinder.
2) Antoine’s mother was Margaretha LASCHEID who died in the year 1792.
3) Antoine’s father was Pierre WECKERING who died 17 March 1820.

To date, no death or burial entry has been found for the 1792 death of Margaretha LASCHEID. Only one baptismal record was found for a child born to Pierre and Margaretha. It, however, caused a conflict with the date of birth found for Antoine on both of his marriage records.

Michel WECKERING’s baptismal record [7]
At eight in the evening of 7 December 1781 Michel was born to Pierre WECKERING and Margaretha LASCHET (variation of the spelling of the maiden name) and was baptized the following day. His godparents were Michel MERSCH of Schlindermanderscheid and Maria SERRES of Hoscheid. One would imagine with the length of this baptismal record there would be many more details which could be used. The priest who entered the information was very specific about the places the parents were from including the town name, parish, Duchy of Luxembourg in the Archdiocese of Trier.[7]

The clergymen who wrote in the parish registers were not all accomplished Latinists and there is a marked difference between classical Latin and medieval Latin found in the church records of the 17th to 19th century.

Michel’s brother Antoine was born on 1 July 1781 per both of his marriage records. This was only five months before Michel was born. Antoine was underage when he married in 1799. Is it possible he was even younger? Was his birth date seen in the 1843 marriage record copied from the 1799 marriage record?

Corneil WECKERING, the third child of Pierre and his first wife, showed up in the Luxembourg census for the years 1843, 1846, 1847, 1849, 1851, 1852, and 1855 with his half-sister Margaretha. The age range seen for Corneil on the census suggested he was born before Margaretha LASCHEID died. Although I searched and searched through the Brandenbourg church records, I did not find a baptismal record for Corneil. His death in 1857 was reported by his half-sister Margaretha’s son-in-law and included the names of his parents: Peter WECKERING and Margaretha LASCHEND, a variation on the spelling of LASCHEID or LASCHET.

Second Marriage and the Children

Pierre’s marriage to Margaretha KOENIG is well documented even without a record of marriage. The marriage records of four sons and a daughter all include the names of both parents, Pierre WECKERING and his wife Margaretha KOENIG. They also document the dates of birth for these five children.

Birth or baptismal records were not found for all of the children. Their oldest daughter Margaretha and first son Theodore were born during the time period the Brandenbourg church records are deficient. Their son Nicolas and daughter Anne Marie were born during the years for which the church records ended up in Metz and the civil records are also lacking. Only their second son Theodore and youngest son Mathias had civil birth records.

The date of birth of the oldest daughter Margaretha, who never married, cannot be documented with a reliable record. The census records found for her show she was born 13 January 1796 (1843), 3 November 1802 (1846), or 6 January 1800 (1849). The first appears to be the most likely as her siblings were born with 3-4 years between each. In 1851 she was seen as 52 years old when her illegitimate daughter married. At the time of death in 1864 her age was 58 which would place her birth at abt. 1806. Although I don’t trust the age to be correct on the record, the informant, her son-in-law, knew her parents were Peter WECKERING and Margaretha KOENIG.

I am comfortable with the research done to prove the mothers of the children of Pierre WECKERING. I still need to investigate the parentage of his first wife Margaretha LASCHEID who was the 5th great-grandmother of my children. Preliminary searches for the surname LASCHEID did not turn up any other persons with the name. However, I have a tiny hope of perhaps finding her parents as a baptismal record turned up for Maria Catharina LASCHET, daughter of Nicolas LASCHET and Catharina MEYERS, born 22 February 1753 in Schlinder(manderscheid) with godparents Joannes MERSCH of Schlinder and Maria Catharina BINSFELD of Hoscheid. I may be analyzing godparents as Michel MERSCH was the godfather of Michel WECKERING, the only child of Pierre WECKERING and Margaretha LASCHEID for whom a record was found. Coincidence?

bestwishescathy1

Further reading material:
Latin Genealogical Word List
The National Archives’ (UK) Beginners’ Latin
The category Languages & Translations » Latin on Cyndi’s List

Sources:
[1] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Brandenbourg > Baptêmes 1749-1765, mariages 1746-1764, sépultures 1746-1763 > image 9 of 87. 1752 Baptismal Record (left page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-S74?cc=2037955&wc=STHZ-HZP%3A1500940601%2C1501091800 : accessed 12 June 2017).
[2] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Vianden > Naissances 1829-1890 Mariages 1797-1833 > image 1010 of 1493;. 1799 Marriage Record (page 1 of 3). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11589-60838-94?cc=1709358&wc=9RY4-929:130504801,130760501 : accessed 11 September 2015) and 1799 Marriage Record (page 2 and 3 of 3). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11589-63329-38?cc=1709358&wc=9RY4-929:130504801,130760501 : accessed 11 September 2015).
[3] Ibid., Bourscheid > Naissances 1872-1890 Mariages 1797-1890 > image 995 of 1447. 1843 Marriage Record No. 11. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11561-51550-20?cc=1709358&wc=9RYW-C68:129628601,129997101 : accessed 8 September 2015).
[4] Ibid., Bourscheid > Décès 1797-1890 > image 438 of 1157. 1841 Death Record No. 19. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12650-33893-10?cc=1709358&wc=9RY8-N38:129628601,129626302 : accessed 11 September 2015).
[5] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 47 of 296. 1857 Death Record No. 8. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-67708-27?cc=1709358&wc=M9M6-2B8:n401754830 : accessed 09 Apr 2013).
[6] Ibid., Ettelbruck > Décès 1814-1881 > image 1356 of 1379. 1878 Death Record No. 36. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11675-61468-76?cc=1709358&wc=9RYS-FM9:129625001,1290913101 : accessed 8 September 2015).
[7] Luxembourg Parish Records, Brandenbourg > Baptêmes 1781-1782, mariages 1781-1782 > image 31 of 101. 1781 Baptismal Record (right page). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WM-S9WP?cc=2037955&wc=STHZ-CX9%3A1500940601%2C1500940632 : accessed 12 June 2017).
[8] Luxembourg Civil Records, Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 45 of 296. 1857 Death Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-XRP?cc=1709358&wc=9RYZ-4WP%3A129844501%2C129625502 : 17 July 2014).
[9] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Hoscheid > 1843 > image 60 of 137. Corneil Weckering household. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32359-9396-97?cc=2037957&wc=M5LT-ZV3:345858701,345863501 : accessed 15 June 2017).
[10] Luxembourg Civil Records, Hoscheid > Naissances 1798-1850 > image 158 of 459. 1819 Birth Record No.7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DB1Q-SYW?cc=1709358&wc=9RY4-6TR%3A129844501%2C129804701 : accessed 15 June 2017).
[11] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 103 of 296. 1864 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-JRM?cc=1709358&wc=9RYZ-4WP%3A129844501%2C129625502 : accessed 17 June 2017).
[12] Ibid., Wiltz > Mariages 1797-1885 > image 569 of 1502. 1826 Marriage Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DRZQ-C8T?cc=1709358&wc=9RYW-HZ9%3A130592301%2C130729201 : accessed 17 June 2017).
[13] Idem
[14] Luxembourg Civil Records, Wiltz > Décès 1863-1890 > image 37 of 784. 1864 Death Record No. 27. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D447-SHJ?cc=1709358&wc=9RT1-YWL%3A130592301%2C130592302 : accessed 17 June 2017).
[15] Ibid., Wiltz > Décès 1863-1890 > image 570 of 784. 1881 Death Record No. 63. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D447-SB3?cc=1709358&wc=9RT1-YWL%3A130592301%2C130592302 : accessed 17 June 2017).
[16] Ibid., Wiltz > Décès 1863-1890 > image 570 of 784. 1881 Death Record No. 63. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D447-SB3?cc=1709358&wc=9RT1-YWL%3A130592301%2C130592302 : accessed 17 June 2017).
[17] Ibid.,, Ermsdorf > Naissances 1813-1823, 1792-1823, 1824-1890 Mariages 1797-1823, 1824-1836 > image 1185 of 1453. 1828 Marriage Record (right page). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DBR3-F59?cc=1709358&wc=9RYS-4WL%3A129624501%2C129785801 : accessed 17 June 2017).
[18] Ibid., Ermsdorf > Décès 1882-1890 > image 54 of 57. 1890 Death Record No. 13. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-65QS-S52?cc=1709358&wc=9RYZ-RM9%3A129624501%2C129706801 : 17 July 2014).
[19] Ibid., Ermsdorf > Décès 1863-1871 > image 39 of 80. 1867 Death Record No. 11. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-65QS-MPZ?cc=1709358&wc=9RYZ-RMD%3A129624501%2C129664401 : accessded 17 June 2017).
[20] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 875 of 1491. 1834 Marriage Record No. 4. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SS-833?cc=1709358&wc=9RY4-JWL%3A129844501%2C129973001 : accessed 17 June 2017).
[21] Idem
[22] Luxembourg Civil Records, Hoscheid > Naissances, mariages, décès 1891-1894 > image 58 of 77. 1892 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DR7Q-XQJ?cc=1709358&wc=9RYM-N38%3A129844501%2C129717601 : accessed 17 June 2017).
[23] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 260 of 296. 1884 Death Record No. 7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-JBW?cc=1709358&wc=9RYZ-4WP%3A129844501%2C129625502 : accessed 17 June 2017).
[24] Ibid., Wilwerwiltz > Naissances 1866-1890 Mariages 1797, 1800-1890 Décès 1797-1878 > image 592 of 1495. 1836 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XC47-152?cc=1709358&wc=9RYD-7M9%3A130594601%2C130709301 : accessed 17 June 2016).
[25] Ibid., Wilwerwiltz > Naissances 1866-1890 Mariages 1797, 1800-1890 Décès 1797-1878 > image 592 of 1495. 1836 Marriage Record No. 10. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XC47-152?cc=1709358&wc=9RYD-7M9%3A130594601%2C130709301 : accessed 17 June 2016).
[26] Ibid., Wilwerwiltz > Naissances 1866-1890 Mariages 1797, 1800-1890 Décès 1797-1878 > image 1448 of 1495. 1874 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XC47-1FD?cc=1709358&wc=9RYD-7M9%3A130594601%2C130709301 : accessed 18 June 2017).
[27] Ibid., Wilwerwiltz > Naissances 1866-1890 Mariages 1797, 1800-1890 Décès 1797-1878 > image 1478 of 1495. 1877 Death Record No. 3. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XC4W-3FT?cc=1709358&wc=9RYD-7M9%3A130594601%2C130709301 : accessed 15 June 2017).
[28] Ibid., Hoscheid > Naissances 1798-1850 > image 127 of 459. 1814 Birth Record (left page, bottom). “Luxembourg Registres d’état civil, 1662-1941,” database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DB13-KGD?cc=1709358&wc=9RY4-6TR%3A129844501%2C129804701 : accessed 12 June 2017).
[29] Ibid., Wilwerwiltz > Naissances 1866-1890 Mariages 1797, 1800-1890 Décès 1797-1878 > image 666 of 1495. 1844 Marriage Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XC4W-SVY?cc=1709358&wc=9RYD-7M9%3A130594601%2C130709301 : accessed 17 June 2017).
[30] Ibid., Wilwerwiltz > Naissances 1866-1890 Mariages 1797, 1800-1890 Décès 1797-1878 > image 1316 of 1495. 1858 Death Record No. 13. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-XC47-YBX?cc=1709358&wc=9RYD-7M9%3A130594601%2C130709301 : accessed 17 June 2017).
[31] Ibid., Luxembourg > Naissances, mariages, décès 1892-1894 > image 988 of 1349. 1891 Death Record No. 380. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6P89-C71?cc=1709358&wc=9RYZ-K68%3A130045801%2C130969201 : accessed 17 June 2017),.
[32] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1445 of 1491. 1820 Death Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-59000-89?cc=1709358&wc=9RY4-JWL:129844501,129973001 : accessed 14 September 2015).
[33] Ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 150 of 162. 1849 Death Record No. 2. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6L8S-67J?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR%3A129844501%2C129896301 : accessed 15 June 2017).
[34] Luxembourg Parish Records, Brandenbourg > Baptêmes 1764-1784, mariages 1764-1784, sépultures 1764-1784 > image 1 of 128 (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-92FS?cc=2037955&wc=STHZ-HZ8%3A1500940601%2C1500940602 : accessed 16 June 2017).
[35] Ibid., Brandenbourg > Baptêmes 1764-1784, mariages 1764-1784, sépultures 1764-1784 > image 1 of 128 (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WM-92FS?cc=2037955&wc=STHZ-HZ8%3A1500940601%2C1500940602 : accessed 16 June 2017).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #21 The Schaeffer-Greisch Family of Eschdorf

Earlier this week I wrote Lëtz Play! Can You Top This? A Marriage Record With 15 Events in which I shared the marriage record[1] of my children’s sixth great-grandfather Jean Baptiste SCHAEFFER (1752-1819). It was a second marriage for both the bride and groom. Jean Baptiste was first married to Catherine SCHAACK (1752-1801). Nicolas SCHAEFFER was their first known child. I doubt he was their first born as they were married 9 February 1777 in Heiderscheid[2] while Nicolas was not born until 14 July 1783 in Merscheid.[3] I’ve found four of his siblings, all born later and in Merscheid, but the search for older siblings is still underway.

Nicolas SCHAEFFER was twenty-six years old when he married the twenty-nine years old Theresia GREISCH on 19 February 1810 in Esch.[4] The bride and the groom were working as day laborers at the time of their marriage. Nicolas was living in Merscheid and Theresia in Eschdorf. The groom and his father and the bride and her mother left their mark on the marriage record.

1810 Marriage Record No. 5 (part 1)[4]
1810 Marriage Record No. 5 (part 2)[4]
1810 Marriage Record No. 5 (part 3)[4]
The marriage took place in Esch, today known as Esch-sur-Sûre in the northwestern part of Luxembourg. It is not to be confused with Esch-sur-Alzette in the southwestern part of the county. Nicolas and Theresia are one of the many sets of fifth great-grandparents in my children’s family tree.

Theresia GREISCH was the first child of Nicolas GREISCH (1759-1803) and Susanne ROLLINGER (abt. 1757-1819). She was born on 24 May 1781 in Eschdorf,[4] ten months after her parents married on 11 July 1780 in Wahl.[5]

Theresia’s place of birth is, as yet, undocumented. She had at least six siblings, five born in Eschdorf, and one in Brattert. Baptismal records have been found for these children. At the time of her marriage, Theresia’s place of birth was given as Eschdorf. When she died the informant gave Wahl as her place of birth. Three census listings were found, each has a different place of birth: Eschdorf, Wahl, and Dellen. For the time being, I will list the date and place of birth found in the 1810 marriage record[4] but will continue to search for a baptismal record to confirm or refute the date and place.

UPDATE (13 June 2017): Linda, a Luxembourg researcher who has helped me out several times during this year’s 52 Ancestors in 52 Weeks series of posts, located the missing baptismal record for Theresia GREISCH in Wahl. She was baptized on 17 April 1781 and was born the previous day.

1781 Baptismal Record. Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Wahl > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 25 of 148. 1781 Baptismal Record (left page, 2nd entry).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-SJQ?cc=2037955&wc=STH8-D5S%3A1501211501%2C1500913302 : accessed 13 June 2017).

At the time of their marriage, both Nicolas and Theresia had lost one parent. Catherine SCHAACK, Nicolas’ mother, died on 28 November 1801 in Merscheid[6] while Nicolas GREISCH, Theresia’s father, had died on 21 January 1803 in Eschdorf.[7]

Brothers marry Sisters

Three months after Nicolas and Theresia’s marriage, his brother Jean Pierre married her sister Catharina on 22 May 1810.[8] Catharina was in a family way when the marriage took place as five months later, on 10 October 1810, a son was born.[9] Wouldn’t it be interesting to learn how they met and who knew whom first? 

The SCHAEFFER-GREISCH Children

From the different records found I believe the SCHAEFFER-GREISCH couple remained in Eschdorf during their entire married life. All of their children were born in this small town.

  • Ch 1: Bernard (1811-?) was born on 8 August 1811.[10]
  • Ch 2: Marguerite (1813-1815) was born on 15 September 1813.[11] She lived less than a year and a half, dying on 16 March 1815.[12] Her mother was pregnant with her third child at the time of Marguerite’s death.
  • Ch 3: Catherina (1815-1898) was born 14 April 1815.[13] She was my children’s fourth great-grandmother.
  • Ch 4: Susanne (1818-1863) was born on 31 March 1818.[14] She was a twin.
  • Ch 5: Marguerithe (1818-1818) was born on 31 March 1818.[15] She was Susanne’s twin and lived only nine days, dying on 9 April 1818.[16]

In 1819 the children Bernard, Catherina and Susanne lost the only grandparents they ever knew. Their maternal grandmother Susanne ROLLINGER died on 15 May 1819 in Eschdorf[17] and their paternal grandfather Jean Baptiste SCHAEFFER died on 22 November 1819 in Bourglinster.[18]

  • Ch 6: Elisabetha (1821-1882) was born on 4 November 1821.[19]
  • Ch 7: Catherina (1823-?) was born 7 December 1823.[20]

No trace of the oldest child and only son, Bernard, or the youngest daughter, Catherina, has been found. Of the seven children born to Theresia and Nicolas, only three are known to have survived to adulthood.

Three Daughters Marry

The oldest living daughter Catherina SCHAEFFER married Frederich GRISIUS (1805-1852) on 3 July 1833 in Hoscheid, Kanton Vianden, Luxembourg.[21] Their story was told in 52 Ancestors: #36 The GRISIUS-SCHAEFFER Family – Working for a Living.

Susanne SCHAEFFER, the next oldest daughter, was the next to marry. She married Jean BERTHOLET (1812-1864) on 17 May 1841 in Mecher, Wiltz, Luxembourg.[22]

The youngest of the three living daughters, Elisabetha SCHAEFFER married Thomas JUSTE (1816-1883) on 28 Jan 1843 in Heiderscheid, Wiltz, Luxembourg.
[23]

I had to do a lot of browsing to learn more about Susanne and Elisabetha. With only their marriage records, I wondered where I would be able to find them after the events.

I looked into Elisabetha first. Her husband was from Nothomb, a small village in the commune of Attert, in the Province of Luxembourg in Belgium. At the time of their marriage, he was living in Heiderscheid (Luxembourg). Not finding any immediate trace of them there, I took a chance with the FamilySearch records for the Province of Luxembourg in Belgium. I located birth records for eight children born between 1848-1867 in Parette, a village in the commune of Attert, as well as death records for four children who died in the 1850s. But I still had a large gap between 1843 when they married and 1848 when their first child was born in Belgium.

I then checked for Susanne whose husband was born in Holtz in the commune of Perlé in western Luxembourg near the Belgium border. Jean BERTHOLET was living and working in Béiwen (Bavigne) when they married. Béiwen was in the commune of Mecher in Luxembourg where I found their sad story. Susanne gave birth to at least five daughters. Sadly, the first died before the birth of the second, the second before the third, and the third before the fourth. Then the fifth also died after only three months. Only the fourth daughter, Anna born in 1854 lived. However, the question remains, how long? Susanne died in 1863 and her husband in 1864 leaving Anna an orphan. She may have lived with her uncle Johann MERSCH (who had married her father’s sister) immediately after her father’s death but this is not definite as the child seen on the 1864 census in his household was named Susanne, an 11-year-old servant girl. By 1867 a very young Anna BERTHOLET, 14 years and 2 months, was working as a servant for an unmarried female farmer, Anna Catherine PROBST in Béiwen. No trace has been found of her after 1867.

Once I knew more of each of the daughters I came back to Nicolas and Theresia to see how their lives continued after their daughters married.

1843 Luxembourg Census for Nicolas SCHAEFFER in Eschdorf, Heiderscheid (cropped).

On 14 December 1843, a peculiar census[24] was found for Nicolas SCHAEFFER. He was living in Eschdorf which was expected. By this time, his daughter Catherina was well established in Hoscheid with her husband Frederich GRISIUS and their three young sons. Elisabetha had been married less than a year and as mentioned above, missing during this time period. Daughter Susanne, her husband Jean BETHOLET, and their daughter Elisabetha were living in Nicolas’ household. The daughter’s birth record has not been found but her presence was not unexpected as I had found her 1845 death record in the commune of Mecher. Also on the census sheet was Theresia GREISCH, Nicolas’ wife and mother of Susanne, but her name was crossed out. Was she away from home, perhaps visiting with Elisabetha who has not been located?

On 6 December 1846[25] and on 31 December 1847[26] Nicolas and Theresia were the only persons in his household in Eschdorf.

1846 Luxembourg Census for the Bertholet-Linden household.

On 19 December 1846 Elisabetha and Susanne, both married, were found with their husbands in the BERTHOLET-LINDEN household, Susanne’s parents-in-law, in Bavigne. Each had a daughter.[27]

Theresia GREISCH died on 26 May 1848 in Eschdorf.[28] Her husband Nicolas was not found on the 1851 or 1852 census. He died 10 April 1855 in Eschdorf.[29]

Seven months after her father died, Catherina who was widowed in 1852, remarried. The 40 years old bride married Nicolas WIRTZ, a 22 years old young man, on 30 November 1855 in Hoscheid.[30]

Susanne SCHAEFFER who had been living in Béiwen (Bavigne) died on 25 June 1863.[31] She left a husband and daughter.

Elisabetha SCHAEFFER died on 19 November 1882 in Aubange.[32] She appears to have been visiting with her son, a butcher, who declared the death. It was recorded in the Aubange register[32] as well as the Attert register[33] as this was her normal residence. She left a husband Thomas JUSTE who died the following year on Christmas Day.[34] The four sons who may have continued the JUSTE line have not been researched.

Catherina SCHAEFFER, my children’s ancestress, died on 16 January 1898 in Hoscheiderdickt. at the age of 82 years.[35] She outlived her young second husband who died in 1882[36] after nearly 27 years of marriage.

I’m glad I took the time to research this family further. Although it was sad to find so many small children’s deaths, it was satisfying to be able to learn more of Catharina’s parents Nicolas and Theresia and her sisters Susanne and Elisabetha.

And now before you leave, I’d like to share a milestone.

Yesterday morning Opening Doors in Brick Walls had a visit from Poland. I don’t know who it was or what they were viewing. The person who visited made my view counter click over from 99,999 to 100,000 views since I started blogging in January 2014. I’d like to thank all my readers, followers, and visitors for making me feel special and helping me to stay motivated to continue writing about my genealogy research. It’s much appreciated.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Junglinster > Naissances 1859-1890 Mariages 1797-1876 > image 790 of 1488. 1809 Marriage Record No. 8 (part 1). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6RQ2-HB?cc=1709358&wc=9RY7-7M9%3A129919601%2C130104101 : accessed 3 June 2017) and 1809 Marriage Record No. 8 (part 2). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6RQN-6Y?cc=1709358&wc=9RY7-7M9%3A129919601%2C130104101 : accessed 3 June 2017).
[2] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Heiderscheid > Mariages 1751-1778, sépultures 1743-1778 > image 30 of 31. 1777 Marrige Record (right page, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WS-CYGS?cc=2037955&wc=STHD-Y4S%3A1500941101%2C1500950136 : accessed 7 June 2017).
[3] Ibid., Heiderscheid > Baptêmes, mariages, sépultures 1783-1793, 1796-1797 > image 5 of 47. 1783 Baptismal Record (left page, first entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-CB62?cc=2037955&wc=STHD-Y47%3A1500941101%2C1500983366 : accessed 2 June 2017).
[4] Luxembourg Civil Records, Esch > Naissances 1882 Mariages 1797-1890 Décès 1797-1850 > image 304 of 1486. 1810 Marriage Record No. 5 (part 1). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-3KK?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 3 June 2017) and 1810 Marriage Record No. 5 (part 2). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-WFS?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 3 June 2017).
[5] Luxembourg Church Records, Wahl > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 17 of 148. 1780 Marriage Record (right page). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-S28?cc=2037955&wc=STH8-D5S%3A1501211501%2C1500913302 : accessed 8 June 2017).
[6] Luxembourg Civil Records, Arsdorf > Sépultures 1779-1793 > image 84 of 210. 1801 Death Record. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D16Q-6QB?cc=1709358&wc=9RYS-L2S%3A129626201%2C129778601 : accessed 3 June 2017).
[7] Ibid., Esch > Naissances 1882 Mariages 1797-1890 Décès 1797-1850 > image 1036 of 1486. 1803 Death Record No. 9. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-DM3?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 7 June 2017).
[8] Ibid., Esch > Naissances 1882 Mariages 1797-1890 Décès 1797-1850 > image 300 of 1486. 1810 Marriage Record No. 1 (part 1). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-7KZ?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 3 June 2017) and 1810 Marriage Record No. 1 (part 2). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-S58?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 3 June 2017).
[9] Ibid., Grosbous > Tables décennales 1873-1892 Naissances, mariages, décès 1797-1823 Naissances 1797-1804 Naissances, mariages, décès 1804-1805 Naissances 1805-1890 Mariages 1797-1834 > images 116 and 117 of 1452. 1810 Birth Record. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DT99-F79?cc=1709358&wc=9RYW-GP8%3A129626401%2C950246901 : accessed 8 June 2017).
[10] Ibid., Esch > Naissances 1797-1822 > image 192 of 387. 1811 Birth Record No. 45. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PQ-Z6H?cc=1709358&wc=9RYH-W38%3A129625501%2C129709401 : accessed 3 June 2017).
[11] Ibid., Esch > Naissances 1797-1822 > image 228 of 387. 1813 Birth Record (pages missing for records no. 42 through 45). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PQ-6Q2?cc=1709358&wc=9RYH-W38%3A129625501%2C129709401 : accessed 3 June 2017).
[12] Ibid., Esch > Naissances 1882 Mariages 1797-1890 Décès 1797-1850 > image 1152 of 1486. 1816 Death Record No. 16. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-W5T?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 3 June 2017).
[13] Ibid., Esch > Naissances 1797-1822 > image 247 of 387. 1815 Birth Record. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PQ-NQK?cc=1709358&wc=9RYH-W38%3A129625501%2C129709401 : accessed 3 June 2017).
[14] Ibid., Esch > Naissances 1797-1822 > image 310 of 387. 1818 Birth Record No. 15 (twins). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PQ-6LZ?cc=1709358&wc=9RYH-W38%3A129625501%2C129709401 : accessed 3 June 2017).
[15] Ibid.
[16] Ibid., Esch > Naissances 1882 Mariages 1797-1890 Décès 1797-1850 > image 1188 of 1486. 1818 Death Record No. 20. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-8JP?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 3 June 2017).
[17] Ibid., Esch > Naissances 1882 Mariages 1797-1890 Décès 1797-1850 > image 1207 of 1486. 1819 Death Record No. 42. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68Y7-HF9?cc=1709358&wc=9RYC-3TG%3A129625501%2C129816601 : accessed 7 June 2017).
[18] Ibid., Junglinster > Mariages 1877-1890 Décès 1797-1890 > image 378 of 1362. 1819 Death Record No. 58. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DT4Q-YHL?cc=1709358&wc=9RY9-6TL%3A129919601%2C129919602 : accessed 3 June 2017).
[19] Ibid., Esch > Naissances 1797-1822 > image 362 of 387. 1821 Birth Record No. 49. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PQ-JXL?cc=1709358&wc=9RYH-W38%3A129625501%2C129709401 : accessed 3 June 2017).
[20] Ibid., Esch > Naissances 1823-1850 > image 16 of 276. 1823 Birth Record No. 60. “Luxembourg Registres d’état civil, 1662-1941,” database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1PQ-VWP?cc=1709358&wc=9RYH-W3X%3A129625501%2C129755201 : accessed 3 June 2017).
[21] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 841 of 1491. 1833 Marriage Record No. 3. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-57155-81?cc=1709358&wc=M9M6-2B6:1412473990 : accessed 09 Apr 2013).
[22] Ibid., Mecher > Mariages 1824-1890 Décès 1797-1824, 1797-1876 > image 125 of 1496. 1841 Marriage Record No. 4. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-183988-43?cc=1709358&wc=9RY4-N38:130066801,130109301 : accessed 6 September 2015).
[23] Ibid., Heiderscheid > Naissances 1872-1890 Mariages 1800-1857 > image 801 of 1489. 1843 Marriage Record No. 3. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6PLQ-NS6?cc=1709358&wc=9RYQ-T38%3A129701001%2C130285302 : accessed 4 June 2017).
[24] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Heinerscheid > 1843 > image 130 of 483. Nicolas Schaeffer household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-897B-7S77?cc=2037957&wc=M5L5-G5M%3A345857701%2C345863501 : 22 May 2014).
[25] Ibid., Heiderscheid > 1846 > image 85 of 297. Schaeffer-Greisch household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-JRSC?cc=2037957&wc=M5LT-7MQ%3A345859301%2C345858602 : accessed 4 June 2017).
[26] Ibid., Heiderscheid > 1847 > image 64 of 366. Schaeffer-Greisch household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-DW96?cc=2037957&wc=M5LR-82P%3A345859301%2C345864101 : accessed 4 June 2017).
[27] Ibid., Mecher > 1846 (n 79) > image 28 of 198. Bertholet-Linden household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-FWS7?cc=2037957&wc=M5LR-G56%3A345858901%2C345961101 : accessed 5 June 2017).
[28] Luxembourg Civil Records, Heiderscheid > Mariages 1858-1890 Décès 1798-1854 > image 1146 of 1247. 1848 Death Record No. 41. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-68YN-2D?cc=1709358&wc=9RYC-3TL%3A129701001%2C129879701 : accessed 4 June 2017).
[29] Ibid., Heiderscheid > Décès 1855-1871 > image 11 of 282. 1855 Death Record No. 41. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DRLQ-XZ6?cc=1709358&wc=9RY9-SP6%3A129701001%2C129761801 : accessed 4 June 2017).
[30] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1133 of 1491. 1855 Marriage Record No. (none). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-64867-67?cc=1709358&wc=9RY4-JWL:129844501,129973001 : accessed 7 September 2015).
[31] Ibid., Mecher > Mariages 1824-1890 Décès 1797-1824, 1797-1876 > image 1335 of 1496. 1863 Death Record No. 22. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1SW-26F?cc=1709358&wc=9RY4-N38%3A130066801%2C130109301 : accessed 4 June 2017).
[32] Belgique, Luxembourg, registres d’état civil, 1580-1920, (images), FamilySearch (België Nationaal Archief, Brussels / Belgium National Archives, Brussels), Aubange > Actes 1881-1887 > image 152 of 453. 1882 Death Record No. 13. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RNL-7JC?cc=2138510&wc=S51X-K6D%3A367343701%2C367855301 : accessed 4 June 2017).
[33] Ibid., Attert > Actes 1881-1885 > image 300 of 303. 1882 Birth Record No. 40 (conformed copy from Aubange in the Attert register). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRJ4-822?cc=2138510&wc=S51N-BZQ%3A367347801%2C367463801 : accessed 4 June 2017).
[34] Ibid., Attert > Actes 1885-1890 > image 136 of 861. 1883 Death Record No. 50. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRNL-Z2F?cc=2138510&wc=S51X-HZW%3A367347801%2C367785701 : accessed 4 June 2017).
[35] Luxembourg Civil Records, Hoscheid > Naissances 1903-1923 Mariages 1895-1923 Pièces de mariages 1903-1912 Décès 1895-1902 > image 698 of 727. 1898 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-32039-1681-25?cc=1709358&wc=M9M6-2BX:1860526490 : accessed 09 Apr 2013).
[36] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 247 of 296. 1882 Death Record No. 17. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-71116-56?cc=1709358&wc=9RYZ-4WP:129844501,129625502 : accessed 5 September 2015).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #20 The Family Who Lived in the Tip of the Shoe

Mathias GRISIUS married Magdalena SCHAETTER on the 23rd day of the month Pluviôse in the 6th year of the French Republic in Alscheid in the Grand Duchy of Luxembourg.[1] This date from the French Republican calendar converts to 11 February 1798 on the Gregorian calendar. An easy to use converter can be found on the Pas-de-Calais Archives website.

Pluviôse commence le 21 ou 22 janvier
By Tresca, Salvatore (Graveur) – Lafitte, Louis (Dessinateur du modèle) [Public domain], via Wikimedia Commons

The French Republican Calendar Months

The Republican calendar begins with the autumn months, the first being Vendémiaire (starting around 22 September) with the name coming from the French word vendange or grape harvest. The next two fall months were Brumaire (brume or mist) and Frimaire (frimas or frost). The winter months were Nivôse (Latin nivosus or snowy), Pluviôse (pluvieux or rainy), and Ventôse (venteux or windy). The spring months were Germinal (germination), Floréal (fleur or flower) and Prairial (prairie or meadow). The summer months were Messidor (Latin messis or harvest), Thermidor (Greek thermon or summer heat), and Fructidor (Latin fructus or fruit).

This little French Republican calendar diversion was not meant to distract attention from my children’s fifth great-grandparents, Mathias and Magdalena.

Mathias GRISIUS

Mathias, the son of Leonard GRITIUS (1743-1813) and Marie NEIEN (d. bef. 11 February 1798), was born on 10 May 1776 in Ouren, Province de Liege, Belgium. His birth record has not been found. [I’m looking for tips on how to research church records for this period in Belgium.] When he married the marriage record[1] included his date of birth and indicated he was born in the canton of Wiltz. When he died his death record[2] listed Ouren in Luxembourg. Today, if you look on a map, Ouren is located in Belgium at the border triangle of Belgium-Germany-Luxembourg. All of the borders are tangent in the middle of the Our River.

His parents’ names came from his marriage record. At this time, his siblings are unknown.

Magdalena SCHAETTER

Magdalena, the daughter of Jean SCHETTERT and Anna Catharina SCHAACK, was born on 26 April 1775 in Grümelscheid,[3] also called Grummelscheid in French and Grëmmelescht in Luxembourgish. The town is today part of the Winseler commune in the canton of Wiltz. Her birth record was found in the Oberwampach church records.

When Things Don’t Want to Fall in Place

While searching for more information on the parents and siblings of Magdalena SCHAETTER, I found a table of baptisms for Oberwampach for 1716 to 1797. It helped to find many baptisms for children with these surname variations: Schutter, Schoettert, Shetter, Schettert and Schaettert. The church records for the entire period for the Oberwampach area will have to be carefully viewed and followed up on as there is some confusion as to the name of Jean SCHETTERT’s wife as seen in several online GEDCOM files. I will have to check the birth, marriage, and death/burial of each person found in the GEDCOM files to determine where and if there is an error.

I became so frustrated with the research on this family that I laid it aside for several weeks, taking a break from research and blogging.

Life After the Wedding

When they married in Alscheid, Mathias was living in Merkholtz, less than 2 km away, and Magdalena and her parents were from the Eschweiler area, about a dozen kilometers from Alscheid.

Flag-map of Luxembourg
By Stasyan117 (Own work) [CC BY-SA 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)%5D, via Wikimedia Commons
They spent their married life moving around the northern tip of Luxembourg (the tip of the shoe). On 15 November 1799, they were in Bavigne (Böwen in German and Béiwen in Luxembourgish) when their first child, a son named Wilhelm was born. I have not found this birth record, the information came from his 1824 marriage record.[4]

By the time the next child, a daughter named Elisabeth, joined the family on 11 February 1802 they were living in Goesdorf.[5] As you can see below, the handwriting on this birth record was a challenge. The surname was spelled GREISCH instead of GRISIUS and the record was in German.

1802 Birth Record of Elisabetha GREISCH [5]
They returned to the area of Alscheid for the births of the next three children. Frederich, my children’s 4th great-grandfather, was born on 9 March 1805[6] and his brother Jean was born on 16 November 1807.[7] Baby Jean died at nearly six months of age on 1 May 1808.[8] Another son, Pierre was born on 5 January 1810.[9] All three of these birth records were written completely by hand and in French. This example of Pierre’s birth was the first in the register for the year 1810.

1810 Birth Record of Pierre GRISIUS [9]
The family was residing in Schlindermanderscheid when the last three children were born. Margaretha was born on 22 September 1811.[10] Mathias’ father, Leonard GRITIUS, may have been living in Schlindermanderscheid before Mathias and Magdalena brought their family there as this is where his death took place on 30 December 1813.[11] Less than three weeks later another daughter, Catherine was born on 17 January 1814.[12] Anne Marie, the baby of the family, was born on 7 April 1816.[13]

Of the eight children Magdalena gave birth to, seven were living in 1816. Six-year-old Pierre died on 30 September 1816[14] and Anne Marie died on 21 January 1817[15] at the age of nine months. This left two sons and three daughters between the ages of three and eighteen.

The oldest son Wilhelm GRISIUS, who was living in Bavigne, married Catherine SCHNEIDER on 28 April 1824 in Mecher.[4] Mathias and Magdalena were living in Heffingen at the time (if I deciphered the place name correctly on the marriage record).

Mathias and Magdalena Settle in Hoscheid

Map Hoscheid
Map of Luxembourg with Hoscheid highlighted in orange, and the Diekirch canton in dark red. As of 2012, it is part of the Clervaux canton (the section at the tip), in the district of Diekirch.
By around 1830 the commune of Hoscheid had become the family’s residence. At first they were living in Hoscheid in the cowherd’s or Kühhirt‘s house where Mathias’ wife Magdalena SCHAETTER died on 1 December 1831.[16] She left Mathias with three daughters and son Frederich still at home. The oldest daughter Elisabetha was two months short of 30 years and still single. She most likely shared household duties with her younger sisters Margaretha (20) and Catherine (17).

At some point, after Magdalena died, the family went to live in der Dickt or in Houschterdéckt, also known in German as Hoscheiderdickt. This was likely between 1833 and 1836 when Mathias’ occupation changed from being a cowherd to working as a day laborer. By 1836 he was 60 years old and probably too old to be working as a cowherd.

The four remaining children were seen marrying in the commune of Hoscheid from 1833 to 1845.

  • Frederich GRISIUS married Catherina SCHAEFFER (1815-1898) on 3 July 1833 in Hoscheid. He and his father were living in Hoscheid.[17]
  • Cathérine Grisius married Michel MILLANG (1811-1875) on 7 September 1836 in Hoscheid. She and her father were living in der Dickt.[12]
  • Elisabetha Grisius married Adam KLEESEN (1799-1858) on 18 January 1843 in Hoscheid. She and her father were living in der Dickt.[18]
  • Margaretha Grisius married Jean PEIFFER (1818-1880) on 12 June 1845 in Heffingen. She and her father were living in der Dickt.[19]

Almost six months after the last of the GRISIUS children married they lost their oldest brother Wilhelm who died on 7 December 1845 in Bavigne.[20]

Eleven months later Mathias GRISIUS died at eight in the evening of 27 October 1846 in Hoscheiderdickt at the age of 70. His son-in-law Adam KLEESEN, who had been living in the GRISIUS household in 1843, reported his death.[2]

Elisabetha, the oldest daughter, had only been married four years when she died on 17 March 1847 in Hoscheiderdickt at the age of 45. Like her father, she died in a house called Theis.[21]

Five years later, Frederich GRISIUS, 47 years old and the oldest living child, died on 16 December 1852 in Hoscheiderdickt.[22] He left a wife, seven children, and two sisters, Margaretha and Catherine.

Margaretha died on 11 November 1875 in Heffingen.[23] By this time Catherine was living in Belgium, where her husband died three months earlier on 16 August 1875 in Seraing.[24] Catherine remained in Belgium and died in Flémalle (Wallonie) on 21 September 1887 at the age of 73.[25]

It’s good to be back to researching and blogging but I am even more happy to finally get this family put to bed. Some are not as easy as others. The GRISIUS-SCHAETTER family who lived in the tip of the Luxembourg shoe was one of these.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Alscheid > Mariages 1797-1830 > image 3 of 202. 1798 Marriage Record No. 3 (part 1). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12419-76075-81?cc=1709358&wc=9RYZ-L23:129624001,129711201 : accessed 18 September 2015) and 1798 Marriage Record No. 3 (part 2). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12419-75966-75?cc=1709358&wc=9RYZ-L23:129624001,129711201 : accessed 18 September 2015).
[2] Ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 128 of 162. 1846 Death Record No. 11. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-70030-5?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR:129844501,129896301 : accessed 6 September 2015).
[3] Luxembourg, registres paroissiaux, 1601-1948 (images), FamilySearch< (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Oberwampach > Baptêmes 1716-1797, confirmations 1721-1789, tables 1715-1797 > image 54 of 118. 1775 Baptismal Record (left page, 3rd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-9W61?cc=2037955&wc=STH8-3TB%3A1500931501%2C1501091444 : accessed 15 May 2017).
[4] Luxembourg Civil Records, Mecher > Mariages 1824-1890 Décès 1797-1824, 1797-1876 > image 8 of 1496. 1824 Marriage Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-185795-40?cc=1709358&wc=9RY4-N38:130066801,130109301 : accessed 7 September 2015).
[5] Ibid., Goesdorf > Naissances 1797-1890 Mariages 1800-1809 > image 28 of 1227. 1802 Birth Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11028-26395-71?cc=1709358&wc=9RYM-3TL:129625401,129841301 : accessed 18 September 2015).
[6] Ibid. Alscheid > Naissances 1797-1830 > image 62 of 207. 1805 Birth Record No. 8 (18 Ventôse An 13). (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12419-76521-94?cc=1709358&wc=M9M6-2CB:1005941488 : accessed 09 Apr 2013).
[7] Ibid., Alscheid > Naissances 1797-1830 > image 77 of 207. 1807 Birth Record No. 7. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12419-77170-93?cc=1709358&wc=9RYZ-L2S:129624001,129782901 : accessed 18 September 2015).
[8] Ibid., Alscheid > Décès 1797-1849 > image 42 of 263. 1808 Death Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-10999-93661-43?cc=1709358&wc=9RT1-N36:129624001,129624002 : accessed 18 September 2015).
[9] Ibid., Alscheid > Naissances 1797-1830 > image 89 of 207. 1810 Birth Record No. 1. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12419-75496-62?cc=1709358&wc=9RYZ-L2S:129624001,129782901 : accessed 18 September 2015).
[10] Ibid., Bourscheid > Naissances 1797-1871 > image 203 of 1296. 1811 Birth Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12397-97469-18?cc=1709358&wc=9RYZ-VZ9:129628601,129837501 : accessed 16 September 2015).
[11] Ibid., Bourscheid > Décès 1797-1890 > image 131 of 1157. 1813 Death Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12650-31277-32?cc=1709358&wc=9RY8-N38:129628601,129626302 : accessed 18 September 2015).
[12] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 937 of 1491. 1836 Marriage Record No. 5. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-67118-81?cc=1709358&wc=9RY4-JWL:129844501,129973001 : accessed 17 September 2015).
[13] Belgique, Liège, registres d’état civil, 1621-1914, database with images, FamilySearch (België Nationaal Archief, Brussels – Belgium National Archives, Brussels), Flémalle-Grande > Naissances, publications de mariage, mariages, décès 1886-1890 > image 197 of 567. 1887 Death Record No. 60. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-159333-68305-82?cc=2138505&wc=SRG5-PTG:1008819301,1447928801 : accessed 17 September 2015).
[14] Luxembourg Civil Records, Bourscheid > Décès 1797-1890 > image 157 of 1157. 1816 Birth Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12650-35668-99?cc=1709358&wc=9RY8-N38:129628601,129626302 : accessed 18 September 2015).
[15] searching….
[16] Ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 25 of 162. 1831 Death Record No. 13. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-74010-45?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR:129844501,129896301 : accessed 6 September 2015).
[17] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 841 of 1491. 1833 Marriage Record No. 3. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-57155-81?cc=1709358&wc=M9M6-2B6:1412473990 : accessed 09 Apr 2013).
[18] Ibid., Hoscheid > Naissances 1851-1890 Mariages 1800-1890 Décès 1798-1826 > image 1063 of 1491. 1843 Marriage Record No. 1. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-57228-83?cc=1709358&wc=9RY4-JWL:129844501,129973001 : accessed 6 September 2015).
[19] Ibid., Heffingen > Mariages 1796-1890 > image 274 of 544. 1845 Marriage Record No. 6. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11015-90138-86?cc=1709358&wc=9RT1-PTG:129687801,129719801 : accessed 16 September 2015).
[20] Ibid., Mecher > Mariages 1824-1890 Décès 1797-1824, 1797-1876 > image 1137 of 1496. 1845 Death Record No. 38. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-11672-186060-72?cc=1709358&wc=9RY4-N38:130066801,130109301 : accessed 18 September 2015).
[21] Ibid., Hoscheid > Décès 1827-1850 > image 134 of 162. 1847 Death Record No. 14. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-73256-31?cc=1709358&wc=9RYZ-4WR:129844501,129896301 : accessed 18 September 2015).
[22] Ibid., Hoscheid > Décès 1851-1890 > image 15 of 296. 1852 Death Record No. 22. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-267-12341-64957-16?cc=1709358&wc=M9M6-2B8:n401754830 : accessed 09 Apr 2013).
[23] Ibid., Boevange-Clervaux > Décès 1856-1890 > image 238 of 400. 1875 Death Record No. 35. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12346-163233-63?cc=1709358&wc=9RYQ-FM9:129627001,129627002 : accessed 6 September 2015).
[24] Belgium Civil Records, Seraing > Naissances, publications de mariage, mariages, décès 1875-1876 > image 563 of 1299. 1875 Death Record No. 469. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-159328-819029-16?cc=2138505&wc=SRG8-PTL:1008528601,1448458901 : accessed 17 September 2015).
[25] Ibid., Flémalle-Grande > Naissances, publications de mariage, mariages, décès 1886-1890 > image 197 of 567. 1887 Death Record No. 60. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-159333-68305-82?cc=2138505&wc=SRG5-PTG:1008819301,1447928801 : accessed 17 September 2015).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.

52 Ancestors: #19 The HASTERT-SCHMIT Family of the Nommern Area

Christophe HASTERT and Barbara SCHMIT did not make it easy to research this set of 5th great-grandparents for my children. To begin with Christophe’s date of birth was not listed on their 1810 marriage record.[1] He was thirty-two years old, born in Grevenmacher, and his parents Mathias HASTERT and Anne NIEDERKORN were day laborers living Hollenfels.

1810 Marriage Record (part 1) for Christophe HASTERT and Barbe SCHMIT [1]

The Groom’s Family

Mathias HASTERT (1750-aft. 1810) and Anne NIEDERKORN (1755- aft. 1810) were the parents of two known children. No births of children were found in Grevenmacher in 1773 to 1777. On 1 April 1777 a daughter Catharina was born.[2] Twenty months later, a son Christianus was born on 13 December 1778.[3] This fits the age and place of birth for Christophe as seen in his marriage record. Were they the same person?

1778 Baptismal Record for Christianus HASTERT [3]
Both of the HASTERT-NIEDERKORN children were born in Grevenmacher, the town the father Mathias was born in on 25 January 1750.[4] Although I have been able to find more information on the next generation back, I did not find a marriage record for Mathias and Anne. I suspected the family may have done some moving around after Christophe’s birth. How could I prove my suspicions and would any records found help to learn more about Christian/Christophe’s parents?

Let’s Analyze the Marriage Record

Christophe HASTERT married Barbara SCHMIT on 28 November 1810 in Nommern in the Grand Duchy of Luxembourg. The groom’s father Mathias was present and consenting to the marriage. Down at the bottom of the marriage record were four witnesses. The fourth was a young man named Philippe HASTERT age 25 and from Mühlenbach.[1]

1810 Marriage Record (part 3) for Christophe HASTERT and Barbe SCHMIT [1]

Who was Philippe HASTERT?

Mühlenbach is part of the commune of Eich. This is on the outskirts of Luxembourg City and quite large compared to the towns and villages I have been researching. I took the chance that if he was living there in November 1810 he may, in time, also marry there. Surprisingly, I found Philippe married earlier in 1810. His parents were listed as Mathias HASTERT and Anne NIEDERKORN of Hollenfels, both present and consenting to the marriage which took place on 3 March 1810.[5] Christophe was not present or a witness to the marriage. The parents’ names and place of residence confirmed Philippe and Christophe were brothers. Did this help in locating other siblings?

Philippe was born 29 September 1784 in Dudelange.[6] His baptismal record was enlightening. Mathias HASTERT was listed as militis incliti Regimis Kaunitz. Did this mean Mathias was in Franz Wenzel von Kaunitz-Rietberg’s infantry regiment? Being in the militia would explain his not remaining in Grevenmacher were his parents were from. Christian, as Christophe was seen in his baptismal record, was born in 1778 and Philippe in 1784. Six years in which one or two children could be missing. And for the years following Philippe’s birth until his marriage, where did the family live? This question will remain to be answered.

Getting Back to the Marriage Record

Christophe’s bride Barbara SCHMIT was the daughter of Jean SCHMIT (1752-1810) and Maria LENTZ (1759-1824) of Nommern. Barbara was born on 4 December 1783 in Schrondweiler, a part of the commune of Nommern.[7] Her father was not present at the marriage on the 28 November 1810 as he had died only four days earlier.[8]

1810 Marriage Record (part 2) for Christophe HASTERT and Barbe SCHMIT [1]
In the last paragraph seen in this part of the marriage record above, the banns were read on November 11 and November 18 which shows the wedding was planned before the bride’s father passed away.

Barbara’s parents had been married only a little more than three months when she was born.[9] She was the first of nine children born to them. Four of these died very young and only two of Barbara’s sisters are known to have married.

Only Daughters Born to the Couple

Christophe and Barbara were the parents of five daughters. Their not having sons makes it all the more difficult to follow possible descendants who may have already researched the family.

  • Ch 1: Anna Catharina was born on 15 December in Schrondweiler[10]
  • Ch 2: Catharina was born 16 July 1815 in Niederglabach[11]
  • Ch 3: Susanna was born 17 May 1818 in Niederglabach[12]
  • Ch 4: Apollonia was born 31 March 1821 in Niederglabach[13]
  • Ch 5: Margaretha was born 30 October 1823 in Niederglabach[14]

The girls’ maternal grandmother Maria LENTZ lived long enough to witness their births. She died on 4 April 1824 in Oberglabach.[15] Niederglabach, Oberglabach, and Schrondweiler were parts of the commune of Nommern.

Christophe and Barbara lost their youngest daughter Margaretha on 22 March 1827 at the age of nearly three and a half years.[16] Five years later their oldest daughters began to marry.

Within ten years of each other three of the daughters of Barbara and Christophe married. Their oldest daughter Anna Catharina HASTERT married Peter MERKES (1805-1867) on 28 February 1832 in Nommern.[17] Anna Catharina and Peter were my children’s fourth great-grandparents. Their story: 52 Ancestors: #35 MERKES-HASTERT Family – Back to School or Back to Work?.

Barbara and Christophe’s second daughter Catharina married Johann Nicolas STROESSER on 19 January 1836 in Nommern.[18] Their third daughter Susanna married Johann RITGEN on 10 August 1841 in Nommern.[19]

The Family Moves to Oberglabach

In 1832 and in 1836 when the first two daughters married Christophe and Barbara were living in Niederglabach. At some time before the 1841 marriage of their daughter Susanna their residence changed to Oberglabach.

On 16 December 1843 when the census[20] was taken in Oberglabach as expected we see Christophe and Barbara with their only single daughter, Apollonia, living at home. However, their married daughter Susanna was listed as well as a young boy named Nicolas RITGEN who was born in 1842 in Useldange. The birth record confirms he was Susanna’s son. The whereabouts of her husband are unknown.

On the 6 December 1846 census[21] Apollonia age 24 was still living with her parents Christophe and Barbara in Oberglabach. Susanna was no longer in the household.

Apollonia HASTERT married Joseph GALLION (1823-1854) on 26 September 1847 in Nommern.[22] She and her husband remained in her parents home and were seen with them on the 31 December 1847 census.[23] The enumerator omitted the location on this census record. The grandson Nicolas RITGEN who had been with his mother in Christophe’s household in 1843 was listed but then marked out.

On the December 1849 census[24] no distinction was made between Niederglabach and Oberglabach and we see only that Christophe and Barbara were living in Gladbach. Apollonia, her husband Joseph, and their nine months old son Nicolas were living in the home as a second family.

Apollonia had another son six months before the 31 December 1851 census.[25] He was listed with the same name as his three years old brother Nicolas. They were living with their parents in their maternal grandparents’ home in Oberglabach. This would be the last time Christophe would be seen on the census. He died on 1 October 1852. His death was reported by Peter LENTZ, a relative of his wife Barbara.[26]

Lenzen House in Oberglabach

In December 1852 the widowed Barbara SCHMIT was living in the household of her son-in-law Joseph GALLION and daughter Apollonia. The two sons were both identified as Nicolas.[27]

Barbara and Christophe’s daughter Susanna at some time went to Paris as she died there on 22 May 1854.[28] Not only Susanna but also Apollonia’s husband Joseph GALLION died while in Paris. Joseph was a mason living in the 9th arrondisement in impasse Putigneux No. 2 and died at 7 in the evening of 1 July 1854 at Parvis Nôtre Dame No. 4.[29]

The address Joseph died at is likely that of Paris’ Hôtel Dieu hospital which is on the square of the Nôtre Dame. Joseph’s death record was acquired in 1860 and recorded in the Nommern death register at the time of his widow’s remarriage. The records for Paris for the years prior to 1860 are missing however some have substitutes in the form of cards with the name, date, and arrondisement. Susanna’s card indicates she also died in the 9th arrondisement. Could she have also been a patient in the hospital? During 1854 there was a cholera epidemic within the walls of the city of Paris.

On 1 December 1858 the widowed Apollonia was the head of household with her three sons and her mother Barbara SCHMIT.[30] Since the 1852 census the house they were living in was named Lenzen. This was very likely the home of Barbara’s mother’s LENTZ family.

1858 Luxembourg Census sheet for the Lenzen house and its occupants.[30]
The name GALLION is seen (above) as GALGON. Last week while working on the marriages in the 52 Ancestors: #18 The Merckes-Wagener Family of Bettendorf, one of the Merckes sons married a GALION lady. Her name was also seen in some records as GALGON. There may even be a connection between these two individuals who married into the Merckes and Hastert families.

Apollonia married Johann SCHAUS (1830-1869) on 29 December 1860 in Nommern.[31] It was at the time of this marriage that the death record of her first husband was sent for in Paris and recorded in the death register of Nommern.

Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Nommern > Décès 1849-1890 > image 84 of 341. An extract of the French civil record found in the 1860 Nommern death register. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6PXS-453?cc=1709358&wc=9RYQ-GPD%3A130145901%2C130066702 : accessed 8 May 2017).

Barbara SCHMIT continued to live with her daughter Apollonia in the Lenzen house until death. She died at 3 in the afternoon on 29 August 1861 in the home. The death was reported by her new son-in-law Johann SCHAUS. Johann, or the official who recorded the death, incorrectly gave the place of residence of Johann as Niederglabach but correctly noted Lenzen house being in Oberglabach.[32]

Apollonia remained in the Lenzen house after her mother’s death. She gave her second husband two sons, a third was stillborn. Johann SCHAUS died in 1869[33] leaving her to raise her sons on her own. She died on 30 October 1878. Her death was reported by her son Jean GALLION.[34]

Ten years later the oldest daughter of Christophe and Barbara, Anna Catharina HASTERT, died on 9 May 1888 in Rumelange.[35]

None of the daughters had children who carried on the HASTERT name. Their children were born with the surnames MERKES, RITGEN, GALLION, and SCHAUS. Catharina, the second oldest daughter, married a STROESSER but nothing has been found for her after her marriage. Were there also grandchildren with the STROESSER surname? If you know of any, please get in touch.

bestwishescathy1

Sources:
[1] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 610 of 1477. 1810 Marriage Record No. 1. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12870-22206-23?cc=1709358&wc=M9M6-LCR : accessed 31 August 2015).
[2] Ibid., Grevenmacher > Baptêmes 1738-1781, confirmations 1747-1770, tables des baptêmes 1738-1763 > image 144 of 226. 1777 Baptismal Record (right page, 3rd entry). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SG9H?cc=2037955&wc=STH8-L23%3A1500939801%2C1501022236 : accessed 8 May 2017).
[3] Ibid., Grevenmacher > Baptêmes 1738-1781, confirmations 1747-1770, tables des baptêmes 1738-1763 > image 153 of 226. 1778 Baptismal Record. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-32462-19661-73?cc=2037955&wc=STH8-L23:1500939801,1501022236 : accessed 31 August 2015). Note: Baptismal name seen as Christian.
[4] Ibid., Grevenmacher > Baptêmes 1738-1756, 1797-1804  > image 34 of 95. 1750 Baptismal Record (right page, top). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WS-SLKK?cc=2037955&wc=STH8-L26%3A1500939801%2C1501075988 : accessed 8 May 2017).
[5] Luxembourg, Registres d’état civil, 1662-1941 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Eich > Mariages 1794-1841 > image 742 of 1498. 1810 Marriage Record (right page). (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DBRW-WBX?cc=1709358&wc=9RY4-829%3A129629601%2C129984601 : accessed 12 May 2017).
[6] Luxembourg Church Records, Dudelange > Baptêmes, sépultures 1774-1796 > image 38 of 132. 1784 Baptismal Record (bottom left, top right).(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9WM-9J39?cc=2037955&wc=STHZ-MJQ%3A1500943101%2C1501085980 : 9 January 2015).
[7] Ibid., Nommern > Baptêmes 1744-1787, confirmations 1750-1789, mariages 1751-1765, 1769-1787, sépultures 1752-1787 > image 85 of 170. 1783 Baptismal Record No. 846. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99WS-93C5?cc=2037955&wc=STHZ-L2V%3A1500981117%2C1501018978 : accessed 9 May 2017).
[8] Luxembourg Civil Records, Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 1224 of 1477. 1810 Death Record No. 6. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCM9-9LM?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[9] Luxembourg Church Records, Nommern > Baptêmes, mariages, sépultures 1779-1793 > image 35 of 153. 1783 Marriage Record (left page, 2nd entry).  (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9WS-9SRJ?cc=2037955&wc=STHZ-TQQ%3A1500981117%2C1500913302 : 9 January 2015).
[10] Luxembourg Civil Records, Nommern > Naissances 1796-1850 > image 120 of 502. 1810 Birth Record No. 16. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XS35-2G?cc=1709358&wc=9RY7-GP6%3A130145901%2C130237801 : accessed 08 Apr 2013).
[11] Ibid., Nommern > Naissances 1796-1850 > image 153 of 502. 1815 Birth Record No. 13. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XS32-LQ?cc=1709358&wc=9RY7-GP6%3A130145901%2C130237801 : accessed 8 May 2017).
[12] Ibid., Nommern > Naissances 1796-1850 > image 175 of 502. 1818 Birth Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XS3T-MR?cc=1709358&wc=9RY7-GP6%3A130145901%2C130237801 : accessed 8 May 2017.
[13] Ibid., Nommern > Naissances 1796-1850 > image 198 of 502. 1821 Birth Record No. 7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XS35-PG?cc=1709358&wc=9RY7-GP6%3A130145901%2C130237801 : accessed 8 May 2017).
[14] Ibid., Nommern > Naissances 1796-1850 > image 218 of 502. 1823 Birth Record No. 16. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XS3R-6Q?cc=1709358&wc=9RY7-GP6%3A130145901%2C130237801 : accessed 8 May 2017).
[15] Ibid., Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 1296 of 1477. 1824 Death Record No. 4. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCM1-CH?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[16] Ibid., Nommern > 1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 1311 of 1477. 1827 Death Record No. 5. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCMB-XH?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[17] Ibid., Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 729 of 1477. 1832 Marriage Record No. 4. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12870-29072-7?cc=1709358&wc=M9M6-LCR:n1552617334 : accessed 07 Apr 2013).
[18] Ibid., Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 757 of 1477. 1836 Marriage Record No. 1. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCMB-GN?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[19] Ibid., Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 788 of 1477. 1841 Marriage Record N. 5.  (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCM5-TK?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[20] Luxembourg, Volkszählungen 1843-1900 (images), FamilySearch (original records at Luxembourg National Archives, Plateau du Saint-Esprit, Luxembourg), Nommern > 1843 > image 101 of 136. Hastert-Schmit household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-V8YR?cc=2037957&wc=M5LT-ZJQ%3A345970101%2C345863501 : accessed 8 May 2017).
[21] Ibid., Nommern > 1846 > image 107 of 147. Hastert-Schmit household.  (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G97B-7HZM?cc=2037957&wc=M5L5-GRQ%3A345970101%2C345858602 : accessed 8 may 2017).
[22] Luxembourg Civil Records, Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 821 of 1477. 1847 Marriage Record No. 7. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCMY-BD?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[23] Luxembourg Census Records, Nommern > 1847 > image 106 of 144. Hastert-Schmit household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-997B-LF2K?cc=2037957&wc=M5LR-821%3A345970101%2C345864101 : accessed 8 May 2017).
[24] Ibid., Nommern > 1849 > image 48 of 138. Hastert-Schmit household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G97B-N272?cc=2037957&wc=M5LR-T32%3A345970101%2C345864801 : accessed 8 May 2017).
[25] Ibid., Nommern > 1851 > image 75 of 168. Hastert-Schmit household. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G971-41C?cc=2037957&wc=M5L1-CXZ%3A345970101%2C345865601 : accessed 8 May 2017).
[26] Luxembourg Civil Records, Nommern > Décès 1849-1890 > image 21 of 341. 1852 Death Record No. 27. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12404-63381-45?cc=1709358&wc=M9M6-LCG : accessed 31 August 2015).
[27] Luxembourg Census Recors, Nommern > 1852 > image 66 of 164. Gallgen-Hastert houshold. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-9971-3H5R?cc=2037957&wc=M5LB-VZD%3A345970101%2C345865501 : accessed 8 May 2017).
[28] Archives de Paris (75), browsable images of microfilm collection of parish and civil records, Fichiers de l’état civil reconstitué > V3E/D 722 > image 43. Images from this site are not allowed to be shared with others, used on the internet, or for commercial purposes without permission. 1854 Death Record. (http://archives.paris.fr: accessed 8 May 2017).
[29] Luxembourg Civil Records, Nommern > Décès 1849-1890 > image 83 of 341. His 1854 death was recorded in Nommern in the death register in December 1860.
(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6PXS-H2H?cc=1709358&wc=9RYQ-GPD%3A130145901%2C130066702 : accessed 8 May 2017).
[30] Luxembourg Census Records, Nommern > 1858 > image 166 of 186. Gallion-Hastert household.  (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L971-Z99V-S?cc=2037957&wc=M5LB-ZNR%3A345970101%2C345867601 : accessed 8 May 2017).
[31] Luxembourg Civil Records, Nommern > Naissances 1851-1890 Mariages 1797-1823, 1796-1890 Décès 1796-1823, 1796-1849 > image 905 of 1477. 1860 Marriage Record No. 8.  (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-XCMB-R6?cc=1709358&wc=9RY7-T38%3A130145901%2C130293701 : accessed 8 May 2017).
[32] Ibid., Nommern > Décès 1849-1890 > image 90 of 341. 1861 Death Record No. 13. (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-12404-61065-98?cc=1709358&wc=M9M6-LCG : accessed 31 August 2015).
[33] Ibid., Nommern > Décès 1849-1890 > image 152 of 341. 1869 Death Record No. 1.  (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6PXS-DQX?cc=1709358&wc=9RYQ-GPD%3A130145901%2C130066702 : accessed 8 May 2017).
[34] Ibid., Nommern > Décès 1849-1890 > image 240 of 341. 1878 Death Record No. 16. (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6PXS-JCX?cc=1709358&wc=9RYQ-GPD%3A130145901%2C130066702 : accessed 8 May 2017).
[35] Ibid., Kayl > Décès 1879-1890 > image 290 of 393. 1888 Death Record No. 49.  (https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-266-11017-120661-19?cc=1709358&wc=9RT1-T3D:129946501,129623502 : accessed 25 August 2015).

© 2017, copyright Cathy Meder-Dempsey. All rights reserved.